Gospel of the day 01/May/2022



Today Gospel ЁЯСЗ 01/05/2022
Tamil ЁЯЗоЁЯЗ│, English ЁЯЗ│ЁЯЗ┐, Franch ЁЯЗлЁЯЗ╖.
__________________________________________

01 рооே 2022, рокாро╕்роХா 3роЖроо் ро╡ாро░роо் - роЮாропிро▒ு


рооுродро▓் ро╡ாроЪроХроо்

роЗро╡ро▒்ро▒ுроХ்роХு роиாроЩ்роХро│ுроо் родூроп роЖро╡ிропுроо் роЪாроЯ்роЪிроХро│்.

родிро░ுрод்родூродро░் рокрогிроХро│் роиூро▓ிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 5: 27b-32, 40b-41

роЕрои்роиாро│்роХро│ிро▓்

родро▓ைрооைроХ் роХுро░ு родிро░ுрод்родூродро░்роХро│ை роиோроХ்роХி, “роиீроЩ்роХро│் роЗрои்род роЗропேроЪு рокро▒்ро▒ிроХ் роХро▒்рокிроХ்роХроХ்роХூроЯாродு роОрой்ро▒ு роиாроЩ்роХро│் роХрог்роЯிрок்рокாроп்роХ் роХроЯ்роЯро│ைропிроЯро╡ிро▓்ро▓ைропா? роОрой்ро▒ாро▓ுроо் роОро░ுроЪро▓ேроо் рооுро┤ுро╡родுроо் роиீроЩ்роХро│் роХро▒்рокிрод்родு ро╡ро░ுроХிро▒ீро░்роХро│். рооேро▓ுроо் роЗрои்род рооройிродро░ுроЯைроп роЗро░род்родрок் рокро┤ிропைропுроо் роОроЩ்роХро│்рооீродு роЪுроород்родрок் рокாро░்роХ்роХிро▒ீро░்роХро│ே!” роОрой்ро▒ாро░். роЕродро▒்роХுрок் рокேродுро░ுро╡ுроо் родிро░ுрод்родூродро░ுроо் рооро▒ுрооொро┤ிропாроХ, “рооройிродро░்роХро│ுроХ்роХுроХ் роХீро┤்рок்рокроЯிро╡родைро╡ிроЯроХ் роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХு роЕро▓்ро▓ро╡ா роХீро┤்рок்рокроЯிроп ро╡ேрог்роЯுроо்? роиீроЩ்роХро│் роЪிро▓ுро╡ைропிро▓் родொроЩ்роХро╡ைрод்родுроХ் роХொрой்ро▒ роЗропேроЪுро╡ை роироо் рооூродாродைропро░ிрой் роХроЯро╡ுро│் роЙропிро░்род்родெро┤роЪ் роЪெроп்родாро░். роЗро╕்ро░ропேро▓் роороХ்роХро│ுроХ்роХு рооройрооாро▒்ро▒род்родைропுроо் рокாро╡ роорой்ройிрок்рокைропுроо் роЕро│ிрок்рокродро▒்роХாроХроХ் роХроЯро╡ுро│் роЕро╡ро░ைрод் родро▓ைро╡ро░ாроХро╡ுроо் рооீроЯ்рокро░ாроХро╡ுроо் родроородு ро╡ро▓рок்рокроХ்роХрод்родுроХ்роХு роЙропро░்род்родிройாро░். роЗро╡ро▒்ро▒ுроХ்роХு роиாроЩ்роХро│ுроо் роХроЯро╡ுро│் родроороХ்роХுроХ் роХீро┤்рок்рокроЯிро╡ோро░ுроХ்роХு роЕро░ுро│ுроо் родூроп роЖро╡ிропுроо் роЪாроЯ்роЪிроХро│்” роОрой்ро▒ройро░்.

роЗройி роЗропேроЪுро╡ைрок் рокро▒்ро▒ிрок் рокேроЪроХ்роХூроЯாродு роОрой்ро▒ு родிро░ுрод்родூродро░்роХро│ுроХ்роХுроХ் роХроЯ்роЯро│ைропிроЯ்роЯு ро╡ிроЯுродро▓ை роЪெроп்родройро░். роЗропேроЪுро╡ிрой் рокெропро░ை рооுрой்ройிроЯ்роЯு роЕро╡роородிрок்рокுроХ்роХு роЙро░ிропро╡ро░்роХро│ாроХроХ் роХро░ுродрок்рокроЯ்роЯродாро▓் родிро░ுрод்родூродро░்роХро│் роороХிро┤்роЪ்роЪிропோроЯு родро▓ைрооைроЪ் роЪроЩ்роХрод்родை ро╡ிроЯ்роЯு ро╡ெро│ிропே роЪெрой்ро▒ாро░்роХро│்.

роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
_________________


рокродிро▓ுро░ைрок் рокாроЯро▓்

рокро▓்ро▓ро╡ி: роЖрог்роЯро╡ро░ே, роЙроо்рооைрок் рокுроХро┤்ро╡ேрой்; роПройெройிро▓் роОрой்ройைроХ் роХைрод்родூроХ்роХிро╡ிроЯ்роЯீро░்.

роЕро▓்ро▓родு: роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா.

родிрокா 30: 1,3. 4-5. 10-11a,12b (рокро▓்ро▓ро╡ி: 1a)

1. роЖрог்роЯро╡ро░ே, роЙроо்рооை роПрод்родிрок் рокுроХро┤்ро╡ேрой்; роПройெройிро▓், роиீро░் роОрой்ройைроХ் роХைродூроХ்роХிро╡ிроЯ்роЯீро░்; роОрой்ройைроХ் роХрог்роЯு роОрой் рокроХைро╡ро░் роороХிро┤ роиீро░் ро╡ிроЯро╡ிро▓்ро▓ை.

3. роЖрог்роЯро╡ро░ே, роиீро░் роОрой்ройைрок் рокாродாро│род்родிро▓ிро░ுрои்родு роПро▒ிро╡ро░роЪ் роЪெроп்родீро░்; роЪாро╡ுроХ்роХுро┤ிропிро▓் роЗро▒роЩ்роХிроп роОройродு роЙропிро░ைроХ் роХாрод்родீро░். - рокро▓்ро▓ро╡ி

4. роЗро▒ைропрой்рокро░ே, роЖрог்роЯро╡ро░ைрок் рокுроХро┤்рои்родு рокாроЯுроЩ்роХро│்; родூропро╡ро░ாроо் роЕро╡ро░ை роиிройைрои்родு роирой்ро▒ி роХூро▒ுроЩ்роХро│்.

5. роЕро╡ро░родு роЪிройроо் роТро░ு роиொроЯிрок்рокொро┤ுродுродாрой் роЗро░ுроХ்роХுроо்; роЕро╡ро░родு роХро░ுрогைропோ ро╡ாро┤்роиாро│் рооுро┤ுродுроо் роиீроЯிроХ்роХுроо்; рооாро▓ைропிро▓் роЕро┤ுроХை; роХாро▓ைропிро▓ோ роЖро░்рок்рокро░ிрок்рокு. - рокро▓்ро▓ро╡ி

10. роЖрог்роЯро╡ро░ே, роОройроХ்роХுроЪ் роЪெро╡ிроЪாропுроо்; роОрой்рооீродு роЗро░роЩ்роХுроо்; роЖрог்роЯро╡ро░ே, роОройроХ்роХுрод் родுрогைропாроп் роЗро░ுроо்.

11a. роиீро░் роОрой் рокுро▓роо்рокро▓ைроХ் роХро│ிроироЯройрооாроХ рооாро▒்ро▒ிро╡ிроЯ்роЯீро░்;

12b. роОрой் роХроЯро╡ுро│ாроХிроп роЖрог்роЯро╡ро░ே, роЙроороХ்роХு роОрой்ро▒ெрой்ро▒ுроо் роирой்ро▒ி роЪெро▓ுрод்родுро╡ேрой். - рокро▓்ро▓ро╡ி
____________________


роЗро░рог்роЯாроо் ро╡ாроЪроХроо்

роХொро▓்ро▓рок்рокроЯ்роЯ роЖроЯ்роЯுроХ்роХுроЯ்роЯி ро╡ро▓்ро▓рооைропுроо் роЪெро▓்ро╡рооுроо் рокெро▒род் родроХுродி рокெро▒்ро▒родு.

родிро░ுрод்родூродро░் ропோро╡ாрой் роОро┤ுродிроп родிро░ுро╡ெро│ிрок்рокாроЯ்роЯிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 5: 11-14

ропோро╡ாрой் роиாрой் рокாро░்род்родுроХ்роХொрог்роЯிро░ுроХ்роХுроо்рокோродு, роЕро░ிропрогைропைропுроо் роЙропிро░்роХро│ைропுроо் рооூрок்рокро░்роХро│ைропுроо் роЪுро▒்ро▒ி роиிрой்ро▒ роХோроЯிроХ்роХрогроХ்роХாрой ро╡ாройродூродро░்роХро│ிрой் роХுро░ро▓ைроХ் роХேроЯ்роЯேрой்: “роХொро▓்ро▓рок்рокроЯ்роЯ роЖроЯ்роЯுроХ்роХுроЯ்роЯி ро╡ро▓்ро▓рооைропுроо் роЪெро▓்ро╡рооுроо் роЮாройрооுроо் роЖро▒்ро▒ро▓ுроо் рооாрог்рокுроо் рокெро░ுрооைропுроо் рокுроХро┤்роЪ்роЪிропுроо் рокெро▒род் родроХுродி рокெро▒்ро▒родு” роОрой்ро▒ு роЕро╡ро░்роХро│் роЙро░род்род роХுро░ро▓ிро▓் рокாроЯிроХ்роХொрог்роЯிро░ுрои்родாро░்роХро│்.

рокிрой்рокு, ро╡ிрог்рогுро▓роХு, роорог்рогுро▓роХு, роХீро┤ுро▓роХு, роХроЯро▓் роОроЩ்роХுроо் роЗро░ுрои்род рокроЯைрок்рокுроХро│் роЕройைрод்родுроо், роЕро╡ро▒்ро▒ிро▓் роЗро░ுрои்род роТро╡்ро╡ொрой்ро▒ுроо், “роЕро░ிропрогைропிро▓் ро╡ீро▒்ро▒ிро░ுрок்рокро╡ро░ுроХ்роХுроо் роЖроЯ்роЯுроХ்роХுроЯ்роЯிроХ்роХுроо் рокுроХро┤்роЪ்роЪிропுроо் рооாрог்рокுроо் рокெро░ுрооைропுроо் роЖро▒்ро▒ро▓ுроо் роОрой்ро▒ெрой்ро▒ுроо் роЙро░ிропрой” роОрой்ро▒ு рокாроЯроХ் роХேроЯ்роЯேрой். роЕродро▒்роХு роЕрои்род роиாрой்роХு роЙропிро░்роХро│ுроо், ‘роЖрооெрой்’ роОрой்ро▒рой. рооூрок்рокро░்роХро│் ро╡ிро┤ுрои்родு ро╡рогроЩ்роХிройாро░்роХро│்.

роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
____________________


роиро▒்роЪெроп்родிроХ்роХு рооுрой் ро╡ாро┤்род்родொро▓ி

роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா, роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா! роХிро▒ிро╕்родு роЙропிро░்род்родெро┤ுрои்родாро░்; роЕройைрод்родைропுроо் рокроЯைрод்родро╡ро░் роЕро╡ро░ே; рооாройிроЯроХ்роХுро▓род்родிрой்рооீродு роЗро░роХ்роХроо் роХொрог்роЯро╡ро░ுроо் роЕро╡ро░ே. роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா.
___________



роиро▒்роЪெроп்родி ро╡ாроЪроХроо்

роЗропேроЪு роЕро░ுроХிро▓் ро╡рои்родு, роЕрок்рокрод்родை роОроЯுрод்родு роЕро╡ро░்роХро│ிроЯроо் роХொроЯுрод்родாро░்; рооீройைропுроо் роЕро╡்ро╡ாро▒ே роХொроЯுрод்родாро░்.

✠ ропோро╡ாрой் роОро┤ுродிроп роиро▒்роЪெроп்родிропிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 21: 1-19

роЕроХ்роХாро▓род்родிро▓்

роЗропேроЪு родроо் роЪீроЯро░ுроХ்роХுрод் родிрокேро░ிропроХ் роХроЯро▓் роЕро░ுроХே рооீрог்роЯுроо் родோрой்ро▒ிройாро░். роЕро╡ро░் родோрой்ро▒ிропродு роЗро╡்ро╡ாро▒ு: роЪீрооோрой் рокேродுро░ு, родிродிроо் роОройрок்рокроЯுроо் родோрооா, роХро▓ிро▓ேропாро╡ிро▓ுро│்ро│ роХாройாро╡ைроЪ் роЪேро░்рои்род роирод்родройிропேро▓், роЪெрокродேропுро╡ிрой் роороХ்роХро│் роЖроХிропோро░ோроЯு роЗропேроЪுро╡ிрой் роЪீроЯро░்роХро│ுро│் ро╡ேро▒ு роЗро░ுро╡ро░ுроо் роХூроЯிропிро░ுрои்родройро░். роЕрок்рокோродு роЪீрооோрой் рокேродுро░ு роЕро╡ро░்роХро│ிроЯроо், “роиாрой் рооீрой்рокிроЯிроХ்роХрок் рокோроХிро▒ேрой்” роОрой்ро▒ாро░். роЕро╡ро░்роХро│், “роиாроЩ்роХро│ுроо் роЙроо்рооோроЯு ро╡ро░ுроХிро▒ோроо்” роОрой்ро▒ு роХூро▒ி, рокோроп்рок் рокроЯроХிро▓் роПро▒ிройாро░்роХро│். роЕрой்ро▒ு роЗро░ро╡ு роЕро╡ро░்роХро│ுроХ்роХு рооீрой் роТрой்ро▒ுроо் роХிроЯைроХ்роХро╡ிро▓்ро▓ை.

роПро▒்роХெройро╡ே ро╡ிроЯிропро▒்роХாро▓ை роЖроХிропிро░ுрои்родродு. роЗропேроЪு роХро░ைропிро▓் роиிрой்ро▒ாро░். роЖройாро▓் роЕро╡ро░் роЗропேроЪு роОрой்ро▒ு роЪீроЯро░்роХро│் роЕро▒ிрои்родுроХொро│்ро│ро╡ிро▓்ро▓ை. роЗропேроЪு роЕро╡ро░்роХро│ிроЯроо், “рокிро│்ро│ைроХро│ே! рооீрой் роТрой்ро▒ுроо் рокроЯро╡ிро▓்ро▓ைропா?” роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯாро░். роЕродро▒்роХு роЕро╡ро░்роХро│், “роЗро▓்ро▓ை” роОрой்ро▒ாро░்роХро│். роЕро╡ро░், “рокроЯроХிрой் ро╡ро▓рок்рокроХ்роХрод்родிро▓் ро╡ро▓ை ро╡ீроЪுроЩ்роХро│்; рооீрой் роХிроЯைроХ்роХுроо்” роОрой்ро▒ு роЕро╡ро░்роХро│ிроЯроо் роХூро▒ிройாро░். роЕро╡ро░்роХро│ுроо் роЕро╡்ро╡ாро▒ே ро╡ீроЪிройாро░்роХро│். рооீрой்роХро│் рооிроХுродிропாроп் роЕроХрок்рокроЯ்роЯродாро▓் роЕро╡ро░்роХро│ாро▓் ро╡ро▓ைропை роЗро┤ுроХ்роХ рооுроЯிропро╡ிро▓்ро▓ை.

роЗропேроЪுро╡ிрой் роЕрой்рокுроЪ் роЪீроЯро░் роЕродைроХ் роХрог்роЯு рокேродுро░ுро╡ிроЯроо், “роЕроЩ்роХு роиிро▒்рокро╡ро░் роЖрог்роЯро╡ро░்родாроо்” роОрой்ро▒ாро░். роЕродைроХ் роХேроЯ்роЯро╡ுроЯрой் родроо் роЖроЯைропைроХ் роХро│ைрои்родிро░ுрои்род роЪீрооோрой் рокேродுро░ு роЖроЯைропை роЗроЯுрок்рокிро▓் роХроЯ்роЯிроХ்роХொрог்роЯு роХроЯро▓ிро▓் роХுродிрод்родாро░். рооро▒்ро▒ роЪீроЯро░்роХро│் рооீрой்роХро│ுроЯрой் ро╡ро▓ைропை роЗро┤ுрод்родுроХ்роХொрог்роЯு рокроЯроХிро▓ேропே ро╡рои்родாро░்роХро│். роЕро╡ро░்роХро│் роХро░ைропிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ெроХு родொро▓ைропிро▓் роЗро▓்ро▓ை; роПро▒роХ்роХுро▒ைроп роиூро▒ு рооீроЯ்роЯро░் родொро▓ைропிро▓்родாрой் роЗро░ுрои்родாро░்роХро│்.

рокроЯроХை ро╡ிроЯ்роЯு роЗро▒роЩ்роХிропро╡ுроЯрой் роХро░ிропிройாро▓் родீ рооூроЯ்роЯிропிро░ுрок்рокродைропுроо் роЕродрой்рооீродு рооீрой் ро╡ைрод்родிро░ுрок்рокродைропுроо் роЕро╡ро░்роХро│் роХрог்роЯாро░்роХро│். роЕроЩ்роХு роЕрок்рокрооுроо் роЗро░ுрои்родродு. роЗропேроЪு роЕро╡ро░்роХро│ிроЯроо், “роиீроЩ்роХро│் роЗрок்рокோродு рокிроЯிрод்родро╡ро▒்ро▒ிро▓் роЪிро▓ рооீрой்роХро│ைроХ் роХொрог்роЯு ро╡ாро░ுроЩ்роХро│்” роОрой்ро▒ாро░். роЪீрооோрой் рокேродுро░ு рокроЯроХிро▓் роПро▒ி, ро╡ро▓ைропைроХ் роХро░ைроХ்роХு роЗро┤ுрод்родாро░். ро╡ро▓ை роиிро▒ைроп рокெро░ிроп рооீрой்роХро│் роЗро░ுрои்родрой. роЕро╡ро▒்ро▒ிрой் роОрог்рогிроХ்роХை роиூро▒்ро▒ு роРроо்рокрод்родு рооூрой்ро▒ு. роЗрод்родройை рооீрой்роХро│் роЗро░ுрои்родுроо் ро╡ро▓ை роХிро┤ிропро╡ிро▓்ро▓ை. роЗропேроЪு роЕро╡ро░்роХро│ிроЯроо், “роЙрогро╡ро░ுрои்род ро╡ாро░ுроЩ்роХро│்” роОрой்ро▒ாро░். роЪீроЯро░்роХро│ுро│் роОро╡ро░ுроо், “роиீро░் ропாро░்?” роОрой்ро▒ு роЗропேроЪுро╡ிроЯроо் роХேроЯ்роХрод் родுрогிропро╡ிро▓்ро▓ை. роПройெройிро▓், роЕро╡ро░் роЖрог்роЯро╡ро░்родாроо் роОрой்ро▒ு роЕро╡ро░்роХро│் роЕро▒ிрои்родுроХொрог்роЯாро░்роХро│். роЗропேроЪு роЕро╡ро░்роХро│் роЕро░ுроХிро▓் ро╡рои்родு, роЕрок்рокрод்родை роОроЯுрод்родு роЕро╡ро░்роХро│ிроЯроо் роХொроЯுрод்родாро░்; рооீройைропுроо் роЕро╡்ро╡ாро▒ே роХொроЯுрод்родாро░். роЗро╡்ро╡ாро▒ு, роЗропேроЪு роЗро▒рои்родு роЙропிро░ுроЯрой் роОро┤ுрок்рокрок்рокроЯ்роЯ рокிрой்рокு родроо் роЪீроЯро░ுроХ்роХு роЗрок்рокோродு рооூрой்ро▒ாроо் рооுро▒ைропாроХрод் родோрой்ро▒ிройாро░்.
роЕро╡ро░்роХро│் роЙрогро╡ро░ுрои்родிропрокிрой் роЗропேроЪு роЪீрооோрой் рокேродுро░ுро╡ிроЯроо், “ропோро╡ாройிрой் роороХрой் роЪீрооோройே, роиீ роЗро╡ро░்роХро│ைро╡ிроЯ рооிроХுродிропாроХ роОрой்рооீродு роЕрой்рокு роЪெро▓ுрод்родுроХிро▒ாропா?” роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯாро░். роЕро╡ро░் роЗропேроЪுро╡ிроЯроо், “роЖроо் роЖрог்роЯро╡ро░ே, роОройроХ்роХு роЙроо்рооிроЯроо் роЕрой்рокு роЙрог்роЯு роОрой роЙроороХ்роХுрод் родெро░ிропுрооே!” роОрой்ро▒ாро░். роЗропேроЪு роЕро╡ро░ிроЯроо், “роОрой் роЖроЯ்роЯுроХ்роХுроЯ்роЯிроХро│ைрок் рокேрогி ро╡ро│ро░்” роОрой்ро▒ாро░். роЗро░рог்роЯாроо் рооுро▒ைропாроХ роЗропேроЪு роЕро╡ро░ிроЯроо், “ропோро╡ாройிрой் роороХрой் роЪீрооோройே, роиீ роОрой்рооீродு роЕрой்рокு роЪெро▓ுрод்родுроХிро▒ாропா?” роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯாро░். роЕро╡ро░் роЗропேроЪுро╡ிроЯроо், “роЖроо் роЖрог்роЯро╡ро░ே, роОройроХ்роХு роЙроо்рооிроЯроо் роЕрой்рокு роЙрог்роЯு роОрой роЙроороХ்роХுрод் родெро░ிропுрооே!” роОрой்ро▒ாро░். роЗропேроЪு роЕро╡ро░ிроЯроо், “роОрой் роЖроЯுроХро│ை рооேроп்” роОрой்ро▒ாро░்.

рооூрой்ро▒ாроо் рооுро▒ைропாроХ роЗропேроЪு роЕро╡ро░ிроЯроо், “ропோро╡ாройிрой் роороХрой் роЪீрооோройே, роЙройроХ்роХு роОрой்ройிроЯроо் роЕрой்рокு роЙрог்роЯா?” роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯாро░். ‘роЙройроХ்роХு роОрой்ройிроЯроо் роЕрой்рокு роЙрог்роЯா?’ роОрой்ро▒ு роЗропேроЪு рооூрой்ро▒ாроо் рооுро▒ை роХேроЯ்роЯродாро▓் рокேродுро░ு родுропро░ுро▒்ро▒ு, роЕро╡ро░ிроЯроо், “роЖрог்роЯро╡ро░ே роЙроороХ்роХு роОро▓்ро▓ாроо் родெро░ிропுрооே! роОройроХ்роХு роЙроо்рооீродு роЕрой்рокு роЙрог்роЯு роОрой்рокродு роиீро░் роЕро▒ிропாрод роТрой்ро▒ா?” роОрой்ро▒ாро░்.

роЗропேроЪு роЕро╡ро░ிроЯроо், “роОрой் роЖроЯுроХро│ைрок் рокேрогி ро╡ро│ро░். роиீ роЗро│ைроЮройாроХ роЗро░ுрои்родрокோродு роиீропே роЗроЯைропைроХ் роХроЯ்роЯிроХ்роХொрог்роЯு роЙройроХ்роХு ро╡ிро░ுрок்рокрооாрой роЗроЯрод்родிро▓் роироЯрооாроЯி ро╡рои்родாроп். роЙройроХ்роХு рооுродிро░்рои்род ро╡ропродு роЖроХுроо்рокோродு роиீ роХைроХро│ை ро╡ிро░ிрод்родுроХ் роХொроЯுрок்рокாроп். ро╡ேро▒ொро░ுро╡ро░் роЙрой்ройைроХ் роХроЯ்роЯி, роЙройроХ்роХு ро╡ிро░ுрок்рокроо் роЗро▓்ро▓ாрод роЗроЯрод்родிро▒்роХுроХ் роХூроЯ்роЯிроЪ்роЪெро▓்ро╡ாро░் роОрой роЙро▒ுродிропாроХ роЙройроХ்роХுроЪ் роЪொро▓்роХிро▒ேрой்” роОрой்ро▒ாро░். рокேродுро░ு роОро╡்ро╡ாро▒ு роЗро▒рои்родு роХроЯро╡ுро│ை рооாроЯ்роЪிрок்рокроЯுрод்родрок் рокோроХிро▒ாро░் роОрой்рокродைроХ் роХுро▒ிрок்рокிроЯ்роЯே роЕро╡ро░் роЗро╡்ро╡ாро▒ு роЪொрой்ройாро░். роЗродைроЪ் роЪொрой்ройрокிрой் рокேродுро░ுро╡ிроЯроо், “роОрой்ройைрок் рокிрой்родொроЯро░்” роОрой்ро▒ாро░்.

роЗродு роХிро▒ிро╕்родு ро╡ро┤роЩ்роХுроо் роиро▒்роЪெроп்родி.

- роХிро▒ிро╕்родுро╡ே роЙроороХ்роХு рокுроХро┤்.
__________________________________________

роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா! роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் рокроЯைроХро│ே! роЕрой்рокுро│்ро│ роЪроХோродро░ роЪроХோродро░ிроХро│ே роЖрог்роЯро╡ро░் роЗропேроЪுро╡ை рокுроХро┤்рои்родு рокாроЯுроЩ்роХро│். роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா !
роЙроЩ்роХро│ுроХ்роХு родிройроЪро░ி роиро▒்роЪெроп்родி рооро▒்ро▒ுроо் рокுройிродро░் родேро╡ைрок்рокроЯ்роЯாро▓், роЗрой்ро▒ு роОроЩ்роХро│் ро╡ாроЯ்ро╕்роЕрок் роХுро┤ுро╡ிро▓் роЪேро░ுроЩ்роХро│்.
https://chat.whatsapp.com/IvqHKs7QgJ8Ejz4V4fKO8g
ЁЯМ┐ Rosa Carmeli Retreat Center
Catholic Charismatic Prayer Group ЁЯЩЛЁЯП╗‍♂
France : ☎️ 07 66 41 39 79
Email. rosacarmeliretreatcenter@gmail.com
Email. anthusmedia@gmail.com
__________________________________________

01 May 2022, Sunday

MASS READINGS ЁЯУЪ


FIRST READING

"We are witnesses of all this with the Holy Spirit"

Reading from the Acts of the Apostles 5, 27b-32.40b-41

In those days
the Apostles appeared before the Supreme Council.
    The high priest questioned them:
    “We had formally forbidden you
to teach in the name of this one,
and now you are filling Jerusalem
with your teaching.
So you want to make
this man's blood fall on us! In
    response, Peter and the Apostles declared:
“We must obey God
rather than men.
    The God of our fathers raised Jesus,
whom you had executed by hanging him on the wood of torture.
    It is he whom God, with his right hand, has exalted,
making him Prince and Savior,
to grant Israel conversion and forgiveness of sins.
    As for us, we are the witnesses of all this,
with the Holy Spirit,
which God has given to those who obey him. »

    After having the Apostles flogged,
they forbade them to speak in the name of Jesus,
then they released them.
    As for them, leaving the Supreme Council,
they went away rejoicing at having been judged worthy
to undergo humiliations for the name of Jesus.

    – Word of the Lord.
__________


RESPONSORIAL

Psalm : 29 (30), 3-4, 5-6ab, 6cd.12, 13)

Respons:  I exalt you, Lord,
you have raised me up.
or: Hallelujah. (Ps 29, 2a)

When I cried out to you, Lord
my God, you healed me;
Lord, you made me rise from the abyss
and revive when I descended to the pit.

Celebrate the Lord, you, his faithful,
give thanks by remembering his most holy name.
His anger lasts only a moment,
his kindness, all life.

With evening come tears,
but in the morning, cries of joy!
You changed my mourning into a dance,
my funeral clothes into an adornment of joy!

May my heart not be silent,
may it celebrate for you;
and that without end, Lord, my God,
I give you thanks!

_______________


SECOND READING

"Worthy is the slain Lamb to receive power and riches"

Reading of the Apocalypse of Saint John  5:11-14

I, John,
    have seen:
and I heard the voice of a multitude of angels
which surrounded the Throne, the Living and the Ancients;
they were myriads of myriads,
by thousands of thousands.
    They said with a loud voice:
“Worthy, the slain Lamb,
to receive power and wealth,
    wisdom and strength,
honor, glory and praise. »

    Every creature in heaven and on earth,
under the earth and on the sea,
and all beings therein,
I heard them proclaim:
"To him who sits on the Throne, and to the Lamb,
praise and honor,
glory, and sovereignty
forever and ever. And
    the four Living Ones said: “Amen! » ;
and the Elders, throwing themselves before the Throne, bowed down.

    – Word of the Lord.
_____________


Alleluia. Alleluia.
Christ is risen,
the Creator of the universe,
the Savior of men.
Alleluia.

_____________


GOSPEL

“Jesus approaches; he takes the bread and gives it to them; and the same for the fish”

Gospel of Jesus Christ according to Saint John 21, 1-19

At that time,
    Jesus again appeared to the disciples
on the shore of the Sea of ​​Tiberias, and this is how.
    There were there, together, Simon Peter,
with Thomas, called Didymus (that is to say Twin),
Nathanael, of Cana of Galilee,
the sons of Zebedee,
and two others of his disciples.
    Simon-Pierre said to them:
“I'm going fishing.
They answer him: “
We too are going with you. They
left and got into the boat;
but that night they took nothing.

    At daybreak, Jesus was standing on the shore,
but the disciples did not know it was him.
    Jesus said to them,
“Children,
do you have anything to eat?
They replied, “
No.
    He said to them, "
Cast the net on the right side of the boat,
and you will find it." So
they cast the net,
and this time they couldn't pull it in,
there were so many fish.
    Then the disciple whom Jesus loved
said to Peter:
“It is the Lord!
When Simon Peter heard that it was the Lord,
he put on a garment,
for he had nothing on him ,
and he jumped into the water.
    The other disciples arrived in a boat,
dragging the net full of fish;
the land was only a hundred meters away.
    Once down on the ground,
they see, placed there, an ember fire
with fish placed on it,
and bread.
    Jesus said to them,
“Bring some of the fish you have just caught. Simon
    -Pierre came up
and pulled the net full of big fish to land:
there were a hundred and fifty-three.
And, despite this quantity, the net was not torn.
    Jesus then said to them,
“Come and eat.
None of the disciples dared to ask him :
" Who are you ? They knowed
it was the Lord.
    Jesus approaches;
he takes the bread
and gives it to them;
and the same for fish.
    This was the third time
that Jesus risen from the dead
appeared to his disciples.

    When they had eaten,
Jesus said to Simon-Peter:
“Simon, son of John, do you really love me
more than these?
He replies: “
Yes, Lord! You know it: I love you.
Jesus said to him, "
Shepherd my lambs."
    He said to him a second time: "
Simon, son of John, do you really love me?"
He replies: “
Yes, Lord! You know it: I love you.
Jesus said to him, "
Shepherd my sheep."
    He said to him, for the third time: "
Simon, son of John, do you love me?"
Peter was grieved
because the third time Jesus asked him, "
Do you love me?" »
He replies:
“Lord, you know everything:
you know very well that I love you.
Jesus said to him, "
Be a shepherd of my sheep."
    Amen, amen, I tell you:
when you were young,
you put on your seat belt yourself
to go where you wanted;
when you are old,
you will stretch out your hands,
and it is another who will put your belt on you,
to take you where you do not want to go.
    Jesus said this to mean by what kind of death
Peter would give glory to God .
With these words, he said to him:
“Follow me. »

    – Let us acclaim the Word of God.
_______

OR SHORT READ
_________

GOSPEL

“Jesus approaches; he takes the bread and gives it to them; and the same for the fish”

Gospel of Jesus Christ according to Saint John 21, 1-14

At that time,
    Jesus again appeared to the disciples
on the shore of the Sea of ​​Tiberias, and this is how.
    There were there, together, Simon Peter,
with Thomas, called Didymus (that is to say Twin),
Nathanael, of Cana of Galilee,
the sons of Zebedee,
and two others of his disciples.
    Simon-Pierre said to them:
“I'm going fishing.
They answer him: “
We too are going with you. They
left and got into the boat;
but that night they took nothing.

    At daybreak, Jesus was standing on the shore,
but the disciples did not know it was him.
    Jesus said to them,
“Children,
do you have anything to eat?
They replied, “
No.
    He said to them, "
Cast the net on the right side of the boat,
and you will find it." So
they cast the net,
and this time they couldn't pull it in,
there were so many fish.
    Then the disciple whom Jesus loved
said to Peter:
“It is the Lord!
When Simon Peter heard that it was the Lord,
he put on a garment,
for he had nothing on him ,
and he jumped into the water.
    The other disciples arrived in a boat,
dragging the net full of fish;
the land was only a hundred meters away.

    Once down on the ground,
they see, placed there, an ember fire
with fish placed on it,
and bread.
    Jesus said to them,
“Bring some of the fish you have just caught. Simon
    -Pierre came up
and pulled the net full of big fish to land:
there were a hundred and fifty-three.
And, despite this quantity, the net was not torn.
    Jesus then said to them,
“Come and eat.
None of the disciples dared to ask him, "
Who are you?" They knowed
it was the Lord.
    Jesus approaches;
he takes the bread
and gives it to them;
and the same for fish.
    This was the third time
that Jesus risen from the dead
appeared to his disciples.

    – Let us acclaim the Word of God.

__________________________________________

ЁЯМ┐ Rosa Carmeli Retreat Center
Catholic Charismatic Prayer Group ЁЯЩЛЁЯП╗‍♂
France : ☎️ 07 66 41 39 79
https://chat.whatsapp.com/IvqHKs7QgJ8Ejz4V4fKO8g
Email. rosacarmeliretreatcenter@gmail.com
Email. anthusmedia@gmail.com

__________________________________________

01 mai 2022, dimanche

LECTURES DE LA MESSE ЁЯУЪ


PREMI├ИRE LECTURE

« Nous sommes les t├йmoins de tout cela avec l’Esprit Saint »

Lecture du livre des Actes des Ap├┤tres 5, 27b-32.40b-41

En ces jours-l├а,
les Ap├┤tres comparaissaient devant le Conseil supr├кme.
    Le grand pr├кtre les interrogea :
    « Nous vous avions formellement interdit
d’enseigner au nom de celui-l├а,
et voil├а que vous remplissez J├йrusalem
de votre enseignement.
Vous voulez donc faire retomber sur nous
le sang de cet homme ! »
    En r├йponse, Pierre et les Ap├┤tres d├йclar├иrent :
« Il faut ob├йir ├а Dieu
plut├┤t qu’aux hommes.
    Le Dieu de nos p├иres a ressuscit├й J├йsus,
que vous aviez ex├йcut├й en le suspendant au bois du supplice.
    C’est lui que Dieu, par sa main droite, a ├йlev├й,
en faisant de lui le Prince et le Sauveur,
pour accorder ├а Isra├лl la conversion et le pardon des p├йch├йs.
    Quant ├а nous, nous sommes les t├йmoins de tout cela,
avec l’Esprit Saint,
que Dieu a donn├й ├а ceux qui lui ob├йissent. »

    Apr├иs avoir fait fouetter les Ap├┤tres,
ils leur interdirent de parler au nom de J├йsus,
puis ils les rel├вch├иrent.
    Quant ├а eux, quittant le Conseil supr├кme,
ils repartaient tout joyeux d’avoir ├йt├й jug├йs dignes
de subir des humiliations pour le nom de J├йsus.

    – Parole du Seigneur.
___________


PSAUME

Refrain: Je t’exalte, Seigneur,
tu m’as relev├й.
ou : All├йluia. 

Psaume:  29 (30), 3-4, 5-6ab, 6cd.12, 13(Ps 29, 2a)

Quand j’ai cri├й vers toi, Seigneur,
mon Dieu, tu m’as gu├йri ;
Seigneur, tu m’as fait remonter de l’ab├оme
et revivre quand je descendais ├а la fosse.

F├кtez le Seigneur, vous, ses fid├иles,
rendez gr├вce en rappelant son nom tr├иs saint.
Sa col├иre ne dure qu’un instant,
sa bont├й, toute la vie.

Avec le soir, viennent les larmes,
mais au matin, les cris de joie !
Tu as chang├й mon deuil en une danse,
mes habits fun├иbres en parure de joie !

Que mon c┼Уur ne se taise pas,
qu’il soit en f├кte pour toi ;
et que sans fin, Seigneur, mon Dieu,
je te rende gr├вce !
____________


DEUXI├ИME LECTURE

« Il est digne, l’Agneau immol├й, de recevoir puissance et richesse »

Lecture de l’Apocalypse de saint Jean 5, 11-14

Moi, Jean,
    j’ai vu :
et j’entendis la voix d’une multitude d’anges
qui entouraient le Tr├┤ne, les Vivants et les Anciens ;
ils ├йtaient des myriades de myriades,
par milliers de milliers.
    Ils disaient d’une voix forte :
« Il est digne, l’Agneau immol├й,
de recevoir puissance et richesse,
    sagesse et force,
honneur, gloire et louange. »

    Toute cr├йature dans le ciel et sur la terre,
sous la terre et sur la mer,
et tous les ├кtres qui s’y trouvent,
je les entendis proclamer :
« ├А celui qui si├иge sur le Tr├┤ne, et ├а l’Agneau,
la louange et l’honneur,
la gloire et la souverainet├й
pour les si├иcles des si├иcles. »
    Et les quatre Vivants disaient : « Amen ! » ;
et les Anciens, se jetant devant le Tr├┤ne, se prostern├иrent.

    – Parole du Seigneur.
_____________


All├йluia. All├йluia.
Le Christ est ressuscit├й,
le Cr├йateur de l’univers,
le Sauveur des hommes.
All├йluia.
____________


├ЙVANGILE

« J├йsus s’approche ; il prend le pain et le leur donne ; et de m├кme pour le poisson »

├Йvangile de J├йsus Christ selon saint Jean 21, 1-19

En ce temps-l├а,
    J├йsus se manifesta encore aux disciples
sur le bord de la mer de Tib├йriade, et voici comment.
    Il y avait l├а, ensemble, Simon-Pierre,
avec Thomas, appel├й Didyme (c’est-├а-dire Jumeau),
Nathana├лl, de Cana de Galil├йe,
les fils de Z├йb├йd├йe,
et deux autres de ses disciples.
    Simon-Pierre leur dit :
« Je m’en vais ├а la p├кche. »
Ils lui r├йpondent :
« Nous aussi, nous allons avec toi. »
Ils partirent et mont├иrent dans la barque ;
or, cette nuit-l├а, ils ne prirent rien.

    Au lever du jour, J├йsus se tenait sur le rivage,
mais les disciples ne savaient pas que c’├йtait lui.
    J├йsus leur dit :
« Les enfants,
auriez-vous quelque chose ├а manger ? »
Ils lui r├йpondirent :
« Non. »
    Il leur dit :
« Jetez le filet ├а droite de la barque,
et vous trouverez. »
Ils jet├иrent donc le filet,
et cette fois ils n’arrivaient pas ├а le tirer,
tellement il y avait de poissons.
    Alors, le disciple que J├йsus aimait
dit ├а Pierre :
« C’est le Seigneur ! »
Quand Simon-Pierre entendit que c’├йtait le Seigneur,
il passa un v├кtement,
car il n’avait rien sur lui,
et il se jeta ├а l’eau.
    Les autres disciples arriv├иrent en barque,
tra├оnant le filet plein de poissons ;
la terre n’├йtait qu’├а une centaine de m├иtres.
    Une fois descendus ├а terre,
ils aper├зoivent, dispos├й l├а, un feu de braise
avec du poisson pos├й dessus,
et du pain.
    J├йsus leur dit :
« Apportez donc de ces poissons que vous venez de prendre. »
    Simon-Pierre remonta
et tira jusqu’├а terre le filet plein de gros poissons :
il y en avait cent cinquante-trois.
Et, malgr├й cette quantit├й, le filet ne s’├йtait pas d├йchir├й.
    J├йsus leur dit alors :
« Venez manger. »
Aucun des disciples n’osait lui demander :
« Qui es-tu ? »
Ils savaient que c’├йtait le Seigneur.
    J├йsus s’approche ;
il prend le pain
et le leur donne ;
et de m├кme pour le poisson.
    C’├йtait la troisi├иme fois
que J├йsus ressuscit├й d’entre les morts
se manifestait ├а ses disciples.

    Quand ils eurent mang├й,
J├йsus dit ├а Simon-Pierre :
« Simon, fils de Jean, m’aimes-tu vraiment,
plus que ceux-ci ? »
Il lui r├йpond :
« Oui, Seigneur ! Toi, tu le sais : je t’aime. »
J├йsus lui dit :
« Sois le berger de mes agneaux. »
    Il lui dit une deuxi├иme fois :
« Simon, fils de Jean, m’aimes-tu vraiment? »
Il lui r├йpond :
« Oui, Seigneur ! Toi, tu le sais : je t’aime. »
J├йsus lui dit :
« Sois le pasteur de mes brebis. »
    Il lui dit, pour la troisi├иme fois :
« Simon, fils de Jean, m’aimes-tu ? »
Pierre fut pein├й
parce que, la troisi├иme fois, J├йsus lui demandait :
« M’aimes-tu ? »
Il lui r├йpond :
« Seigneur, toi, tu sais tout :
tu sais bien que je t’aime. »
J├йsus lui dit :
« Sois le berger de mes brebis.
    Amen, amen, je te le dis :
quand tu ├йtais jeune,
tu mettais ta ceinture toi-m├кme
pour aller l├а o├╣ tu voulais ;
quand tu seras vieux,
tu ├йtendras les mains,
et c’est un autre qui te mettra ta ceinture,
pour t’emmener l├а o├╣ tu ne voudrais pas aller. »
    J├йsus disait cela pour signifier par quel genre de mort
Pierre rendrait gloire ├а Dieu.
Sur ces mots, il lui dit :
« Suis-moi. »

    – Acclamons la Parole de Dieu.

 _____

OU LECTURE BREVE
_____

├ЙVANGILE

« J├йsus s’approche ; il prend le pain et le leur donne ; et de m├кme pour le poisson » 

├Йvangile de J├йsus Christ selon saint Jean 21, 1-14

En ce temps-l├а,
    J├йsus se manifesta encore aux disciples
sur le bord de la mer de Tib├йriade, et voici comment.
    Il y avait l├а, ensemble, Simon-Pierre,
avec Thomas, appel├й Didyme (c’est-├а-dire Jumeau),
Nathana├лl, de Cana de Galil├йe,
les fils de Z├йb├йd├йe,
et deux autres de ses disciples.
    Simon-Pierre leur dit :
« Je m’en vais ├а la p├кche. »
Ils lui r├йpondent :
« Nous aussi, nous allons avec toi. »
Ils partirent et mont├иrent dans la barque ;
or, cette nuit-l├а, ils ne prirent rien.

    Au lever du jour, J├йsus se tenait sur le rivage,
mais les disciples ne savaient pas que c’├йtait lui.
    J├йsus leur dit :
« Les enfants,
auriez-vous quelque chose ├а manger ? »
Ils lui r├йpondirent :
« Non. »
    Il leur dit :
« Jetez le filet ├а droite de la barque,
et vous trouverez. »
Ils jet├иrent donc le filet,
et cette fois ils n’arrivaient pas ├а le tirer,
tellement il y avait de poissons.
    Alors, le disciple que J├йsus aimait
dit ├а Pierre :
« C’est le Seigneur ! »
Quand Simon-Pierre entendit que c’├йtait le Seigneur,
il passa un v├кtement,
car il n’avait rien sur lui,
et il se jeta ├а l’eau.
    Les autres disciples arriv├иrent en barque,
tra├оnant le filet plein de poissons ;
la terre n’├йtait qu’├а une centaine de m├иtres.

    Une fois descendus ├а terre,
ils aper├зoivent, dispos├й l├а, un feu de braise
avec du poisson pos├й dessus,
et du pain.
    J├йsus leur dit :
« Apportez donc de ces poissons que vous venez de prendre. »
    Simon-Pierre remonta
et tira jusqu’├а terre le filet plein de gros poissons :
il y en avait cent cinquante-trois.
Et, malgr├й cette quantit├й, le filet ne s’├йtait pas d├йchir├й.
    J├йsus leur dit alors :
« Venez manger. »
Aucun des disciples n’osait lui demander :
« Qui es-tu ? »
Ils savaient que c’├йtait le Seigneur.
    J├йsus s’approche ;
il prend le pain
et le leur donne ;
et de m├кme pour le poisson.
    C’├йtait la troisi├иme fois
que J├йsus ressuscit├й d’entre les morts
se manifestait ├а ses disciples.

    – Acclamons la Parole de Dieu.
__________________________________________

ЁЯМ┐ Rosa Carmeli Retreat Center
Catholic Charismatic Prayer Group ЁЯЩЛЁЯП╗‍♂
France : ☎️ 07 66 41 39 79
https://chat.whatsapp.com/EynFIRiR1w94XPVQtHJ3R9
Email. rosacarmeliretreatcenter@gmail.com
Email. anthusmedia@gmail.com
__________________________________________

Comments

Popular posts from this blog

Saint of the Day 20/January

Feast of the Day 11/February

Saint of the Day March/19 & May/01 Saint Joseph