Saint of the Day 14/January
Saint of the Day
(January 14)
✠ Saint Devasahayam Pillai ✠
Born: April 23, 1712,
Nattalam, India
Died: January 14, 1752,
Aralvaimozhi, India
Place of burial: St. Xavier's Cathedral, Nagercoil, India
Spouse: Gnanapoo
Resting place: Kottar, Nagercoil, India
Canonized: 15 May 2022, Saint Peter's Square, Vatican City by Pope Francis
Patronage: India; Persecuted Christians
Venerated in: Catholic Church
Fest : January 14
Neelakandan Pillai was born into an affluent Hindu Nair family in Nattalam in the present-day Kanyakumari District on 23 April 1712. His father, Vasudevan Namboodiri, who was a Namboodiri Brahmin from Kayamkulam in present-day Kerala state, was a priest at the Adikesava Perumal Temple in Thiruvattar, in present-day Kanyakumari district of neighbouring Tamil Nadu. Neelakandan's mother, Devaki Amma, hailed from Thiruvattar in Kanyakumari District. In accordance with the matrilineal tradition of the Nairs of the day, he was raised by his maternal uncle rather than his father..
Neelakandan's family had much influence in the royal palace of Maharaja Marthanda Varma, king of Travancore and went into the service of the royal palace as a young man. His capabilities and enthusiasm did not go unnoticed in the palace, as he was soon put in charge of state affairs as an official under Ramayyan Dalawa, the Dewan of Travancore.
In 1741, Captain Eustachius De Lannoy, a Dutch naval commander, was sent on command of a naval expedition by the Dutch East India Company with the objective of capturing and establishing a trading port at Colachel, a port under the control of Travancore. In the ensuing Battle of Colachel, fought between the Travancore forces and the Dutch, the Dutch were defeated. De Lannoy's men were either killed or captured. Eustachius De Lannoy and his assistant Donadi surrendered and were imprisoned.
De Lannoy and the Dutchmen were later pardoned by the king, on condition that they serve in the Travancore army. In the course of time, De Lannoy earned the trust of the king and went on to become the commander of the Travancore army, the very forces that had earlier defeated him. He trained the Travancore forces on European lines and introduced new weaponry and gunpowder. As military commander, he won many battles for Travancore, resulting in the annexation of various neighbouring territories to Travancore.
It was during their influential roles under the King of Travancore that Devasahayam Pillai and De Lannoy became well acquainted. De Lannoy's Christian faith interested Devasahayam ; thus, De Lannoy enlightened him on the faith, leading to Devasahayam Pillai's conversion in 1745. At this point, he took the name "Devasahayam" ("help of God"), which is the translation into Malayalam of the name 'Lazarus.'
On Devasahayam's acceptance of the Christian faith, he was baptized at the Roman Catholic sub-parish church at the Vadakkankulam village (in the present-day Tirunelveli District of Tamil Nadu), where the Jesuits had a mission under the Rev. Fr. R. Bouttari Italus S.J. Neelakanda Pillai, his name at birth, was then changed to "Lazar", although he is more widely known by the Tamil and Malayalam translation Devasahayam (meaning God's help). Pillai was married by this time to Bhargavi Ammal from Kunchu Veedu, Elanthavilai, Mayicode in Travancore State. She was baptised alongside her husband as a matter of course. She was given the baptismal name "Gnanapoo Ammaal" ("Flower of Knowledge", equivalent to Theresa in Tamil and Malayalam). Fearing reprisal in her native Travancore against her religious conversion, she chose to become a migrant-resident of Vadakkankulam village. Some other members of Devasahayam Pillai's immediate family also later received baptism.
Church chroniclers say that the Brahmin chief priest of the kingdom, the feudal lords, members of the royal household and the Nair community brought false charges on Devasahayam to the Dewan, Ramayyan Dalawa. The allegations were leaving Hinduism and stop following Hindu beliefs. Leaving Hinduism was a great offence because they wer Pillai was divested of his portfolio in the Travancore administration and was arrested. He remained in prison for three years, during which time the king of Travancore came under tremendous pressure from the Europeans seeking his release. Orders were finally passed for him to go into exile. He was initially ordered to be seated backward on a buffalo (a public humiliation) and paraded to the Kuzhumaikkad border, where he would be released and could enter into Dutch-controlled territory The original Royal order was later altered, and Devasahayam was taken on the back of a buffalo to Aralvaimozhy border (much closer to the capital, Padmanabhapuram), where he was tortured by ten different karyakkars (Royal officers), on the advice of the ministers, before being released into a mountainous forest area, on the other side of which was the kingdom of the Pandya kings, traditional rivals of Travancore.
Devasahayam Pillai was marched from Padmanabhapuram Palace to Aralvaimozhy by soldiers, over the period of a few days. Pillai was treated like a criminal and as was customary in those days for criminals, his body was painted with red and black spots, and was intentionally marched through populated areas, sitting backward on top of a water buffalo (the mythical vehicle or vahana of Yama, the lord of death in Hinduism) through the streets of South Travancore. As a method of torture, he was beaten every day with eighty stripes, pepper rubbed in his wounds and nostrils, exposed to the sun, and given only stagnant water to drink.
While halting at Puliyoorkurichi, not far away from the Padmanabhapuram Palace of the Travancore king, it is believed by Christians that God quenched his thirst by letting water gush through a small hole on a rock, on the very place where he knelt to pray. The water hole is still found in the compound of a church at Puliyoorkurichi, about 15 km from Nagercoil.
It is also believed that the leaves of a neem (Margosa) tree in the village of Peruvilai, to which he had been tied while being marched to Aralvaimozhy, cured illnesses of sick people in the village and around. Many more miracles are attributed to Devasahayam Pillai.
In 1752, the original order of the King and his Dewan was to deport him from Travancore, into the Pandya country, at Aralvaimozhy. He was let off in the forested hills near Aralvaimozhy. There, he is believed to have begun deep meditations, and the people from the adjacent villages began visiting the holy man. Christian sources allege that at this time, high caste Hindus plotted to do away with Devasahayam.
Some people believe that soldiers went up the forested hills and tried to shoot Devasahayam, but were unable to fire; after which he took the gun in his hands, blessed it and gave it back to the soldiers to shoot him to death, if they wished to. The soldiers took the gun back and fired at him five times. His body was then carelessly thrown out near the foothills at Kattadimalai.
It was at Kattadimalai in Kanyakumari district that Devasahayam Pillai died on 14 January 1752. Pillai's body was later recovered by some people of the region and carried to the church at Kottar, in present-day Nagercoil. His mortal remains were interred near the altar inside St. Xavier's Church, Kottar, Nagercoil, which is now the diocesan Cathedral.
Since the days of the interment of the mortal remains of Devasahayam Pillai, many Christian pilgrims have visited his tomb and offered prayers.
In 2004, at the request of the Diocese of Kottar, the Tamil Nadu Bishops' Council (TNBC) and the Conference of Catholic Bishops of India (CCBI) recommended Pillai for the process of beatification. Some Hindu organizations objected to this initiative, claiming that there is no evidence of religious persecution in Travancore during the given period, and that Pillai was executed for sedition. However, documents dating back to the period encompassing Pillai's lifetime show that religious conversion of court officials to Christianity was not tolerated.
On 28 June 2012, Pope Benedict XVI authorized the Congregation for the Causes of Saints to promulgate a decree regarding the martyrdom of Pillai and he was granted the title "Venerable". On 2 December 2012, a ceremony of beatification and declaration of martyrdom was held in Nagercoil, in the Diocese of Kottar in Southern India, presided over by Cardinal Angelo Amato, Prefect of the Congregation for the Causes of Saints, acting as papal delegate. Pillai is the first Indian lay man who is not part of any religious institute to be elevated to the rank of "Blessed" (the step preceding the recognition of a person as a saint, as per the canon law of the Catholic Church).
On 21 February 2020, Pope Francis recognized a miracle attributed to the intercession of Devasahayam, clearing his way to canonization. He is the first Catholic in India who is neither an ordained minister nor a religious to be officially recognized as a saint. The Vatican announced on 9 November 2021 that Pope Francis would formally canonize him on 15 May 2022. On the fifth Sunday of the resurrection, 15 May 2022, the Pope raised Devasahayam Pillai to sainthood along with nine other candidates.
According to the report submitted by the then Bishop of Cochin (under whom the Kanyakumari church was then functioning) in 1756AD the Christian martyrdom of Devasahayam Pillai was promptly intimated to the Vatican. Prominent witnesses to his saintliness and martyrdom include Paremmakkal Thoma Kathanar.
In 1780, Kariattil Ouseph Malpan submitted a petition to the Vatican for canonization of Devasahayam Pillai.
The church historian C. M. Agur concluded in 1903 that although apostasy was never considered illegal in Travancore, it was not viewed indifferently, particularly in the case of the King's palace servants, and this led to the martyrdom of Devasahayam Pillai.
In 1984, a group of lay persons from the diocese of Kottar, especially members of the Nagercoil Catholic Club, once again took the initiative to seek the beatification of Devasahayam.This is unusual for a layman, but he is regarded as one who was totally devoted to Christ. At the beginning of the 21st century, many Christian devotees were offering prayers at his tomb in St. Xavier's Cathedral at Kottar.
After a series of initiatives by the Roman Catholic diocese of Kottar and after much deliberation, the Conference of Catholic Bishops of India (CCBI) and the Tamil Nadu Bishops' Council (TNBC) duly recommended his beatification in the year 2004. This was done following scrutiny of available historical evidence. Bishop Chrysostom said that the CCBI did not intend any controversy whatsoever in moving this forward.
Professor A. Sreedhara Menon (1925–2010), a noted historian and writer on Travancore, said that no cases of persecution in the name of religious conversion were recorded in the history of the kingdom. Parameswaran, president of the Hindu spiritual organisation Vivekananda Kendra, accused the CCBI of an attempt to hurt Hindu sentiments. Referring to the Travancore state manual, he insisted that Devasahayam was a palace employee who was executed after confirmation of sedition, because he had tampered with palace records and passed them to De Lannoy.
However, Catholic records of the time state that the kingdom of Travancore did not tolerate palace officials converting to Christianity.
In June 2012, Pope Benedict XVI officially recognized a decree from the Congregation for the Causes of Saints stating that he lived a life of "heroic virtues" – a major step towards beatification – and Pillai was then referred to as "Venerable".
Devasahayam Pillai was declared a martyr and Blessed on 2 December 2012, at a solemn ceremony held in the Diocese of Kottar at Carmel Higher Secondary School Grounds, Nagercoil, near the place of his burial. The Prefect of the Congregation for the Causes of Saints, Angelo Cardinal Amato presided at the function as Delegate of Pope Benedict XVI.
Several cardinals, archbishops and bishops from India and elsewhere, as well as numerous priests, religious men and women and over 100,000 Catholics from all over India participated in the grand ceremony which included a Solemn Pontifical Mass.
Among the dignitaries officiating at the altar were Cardinal Angelo Amato, Cardinal Oswald Gracias (Archbishop of Mumbai), Cardinal Telesphore P. Toppo (Archbishop of Ranchi), Cardinal George Alencherry (Major Archbishop of Syro-Malabar Catholic Church), Baselios Cleemis (Major Archbishop of Syro-Malankara Catholic Church), Archbishop Salvatore Pennacchio (Apostolic Nuncio to India), and Bishop Peter Remigius (then Bishop of Kottar).
Devasahayam Pillai is the first lay person from India to be beatified by the Catholic Church.
On the same day as Devasahayam Pillai was declared a Blessed in the Diocese of Kottar, India, Pope Benedict XVI addressed the pilgrims gathered in Rome. During his Angelus Message the Pope mentioned the event in Italian and English. He said in Italian:
On 21 February 2020, Pope Francis
recognized a miracle attributed to the intercession of Devasahayam, clearing his way to canonization (sainthood). The Vatican announced on 9 November 2021 that the canonization ceremony would be held on 15 May 2022 and his canonization
and that of eight others took place in Saint Peter's Square, Vatican City on that date.
Devasahayam Pillai is buried in the Cathedral of St. Francis Xavier at Kottar in Nagercoil. Devasahayam's tomb was restored and beautified after the declaration of martyrdom and beatification.
Devasahyam Pillai's clothes and other belongings are kept in a church in the small town of Vadakkankulam in Tirunelveli District of Tamil Nadu State, India. They are exposed at the church on 15 August every year, the feast of the Assumption of Mary. His wife was buried in the cemetery there.
Puliyoorkurichi, location of the water fountain believed to have quenched Devasahayam's thirst, is on the Nagercoil–Trivandrum highway.
Aralvaimozhy, where Devasahayam was killed, is on the Nagercoil–Tirunelveli highway. At the spot on the hillock (called Kaattadimalai) where Devasahayam was killed, a rock makes bell-like sounds when knocked with a stone.
Full movie https://youtu.be/u65BCTWC5xY
Saint Devasahayam,
Pray for us!
(January 14)
✠ Saint Devasahayam Pillai ✠
Born: April 23, 1712,
Nattalam, India
Died: January 14, 1752,
Aralvaimozhi, India
Place of burial: St. Xavier's Cathedral, Nagercoil, India
Spouse: Gnanapoo
Resting place: Kottar, Nagercoil, India
Canonized: 15 May 2022, Saint Peter's Square, Vatican City by Pope Francis
Patronage: India; Persecuted Christians
Venerated in: Catholic Church
Fest : January 14
Neelakandan Pillai was born into an affluent Hindu Nair family in Nattalam in the present-day Kanyakumari District on 23 April 1712. His father, Vasudevan Namboodiri, who was a Namboodiri Brahmin from Kayamkulam in present-day Kerala state, was a priest at the Adikesava Perumal Temple in Thiruvattar, in present-day Kanyakumari district of neighbouring Tamil Nadu. Neelakandan's mother, Devaki Amma, hailed from Thiruvattar in Kanyakumari District. In accordance with the matrilineal tradition of the Nairs of the day, he was raised by his maternal uncle rather than his father..
Neelakandan's family had much influence in the royal palace of Maharaja Marthanda Varma, king of Travancore and went into the service of the royal palace as a young man. His capabilities and enthusiasm did not go unnoticed in the palace, as he was soon put in charge of state affairs as an official under Ramayyan Dalawa, the Dewan of Travancore.
In 1741, Captain Eustachius De Lannoy, a Dutch naval commander, was sent on command of a naval expedition by the Dutch East India Company with the objective of capturing and establishing a trading port at Colachel, a port under the control of Travancore. In the ensuing Battle of Colachel, fought between the Travancore forces and the Dutch, the Dutch were defeated. De Lannoy's men were either killed or captured. Eustachius De Lannoy and his assistant Donadi surrendered and were imprisoned.
De Lannoy and the Dutchmen were later pardoned by the king, on condition that they serve in the Travancore army. In the course of time, De Lannoy earned the trust of the king and went on to become the commander of the Travancore army, the very forces that had earlier defeated him. He trained the Travancore forces on European lines and introduced new weaponry and gunpowder. As military commander, he won many battles for Travancore, resulting in the annexation of various neighbouring territories to Travancore.
It was during their influential roles under the King of Travancore that Devasahayam Pillai and De Lannoy became well acquainted. De Lannoy's Christian faith interested Devasahayam ; thus, De Lannoy enlightened him on the faith, leading to Devasahayam Pillai's conversion in 1745. At this point, he took the name "Devasahayam" ("help of God"), which is the translation into Malayalam of the name 'Lazarus.'
On Devasahayam's acceptance of the Christian faith, he was baptized at the Roman Catholic sub-parish church at the Vadakkankulam village (in the present-day Tirunelveli District of Tamil Nadu), where the Jesuits had a mission under the Rev. Fr. R. Bouttari Italus S.J. Neelakanda Pillai, his name at birth, was then changed to "Lazar", although he is more widely known by the Tamil and Malayalam translation Devasahayam (meaning God's help). Pillai was married by this time to Bhargavi Ammal from Kunchu Veedu, Elanthavilai, Mayicode in Travancore State. She was baptised alongside her husband as a matter of course. She was given the baptismal name "Gnanapoo Ammaal" ("Flower of Knowledge", equivalent to Theresa in Tamil and Malayalam). Fearing reprisal in her native Travancore against her religious conversion, she chose to become a migrant-resident of Vadakkankulam village. Some other members of Devasahayam Pillai's immediate family also later received baptism.
Church chroniclers say that the Brahmin chief priest of the kingdom, the feudal lords, members of the royal household and the Nair community brought false charges on Devasahayam to the Dewan, Ramayyan Dalawa. The allegations were leaving Hinduism and stop following Hindu beliefs. Leaving Hinduism was a great offence because they wer Pillai was divested of his portfolio in the Travancore administration and was arrested. He remained in prison for three years, during which time the king of Travancore came under tremendous pressure from the Europeans seeking his release. Orders were finally passed for him to go into exile. He was initially ordered to be seated backward on a buffalo (a public humiliation) and paraded to the Kuzhumaikkad border, where he would be released and could enter into Dutch-controlled territory The original Royal order was later altered, and Devasahayam was taken on the back of a buffalo to Aralvaimozhy border (much closer to the capital, Padmanabhapuram), where he was tortured by ten different karyakkars (Royal officers), on the advice of the ministers, before being released into a mountainous forest area, on the other side of which was the kingdom of the Pandya kings, traditional rivals of Travancore.
Devasahayam Pillai was marched from Padmanabhapuram Palace to Aralvaimozhy by soldiers, over the period of a few days. Pillai was treated like a criminal and as was customary in those days for criminals, his body was painted with red and black spots, and was intentionally marched through populated areas, sitting backward on top of a water buffalo (the mythical vehicle or vahana of Yama, the lord of death in Hinduism) through the streets of South Travancore. As a method of torture, he was beaten every day with eighty stripes, pepper rubbed in his wounds and nostrils, exposed to the sun, and given only stagnant water to drink.
While halting at Puliyoorkurichi, not far away from the Padmanabhapuram Palace of the Travancore king, it is believed by Christians that God quenched his thirst by letting water gush through a small hole on a rock, on the very place where he knelt to pray. The water hole is still found in the compound of a church at Puliyoorkurichi, about 15 km from Nagercoil.
It is also believed that the leaves of a neem (Margosa) tree in the village of Peruvilai, to which he had been tied while being marched to Aralvaimozhy, cured illnesses of sick people in the village and around. Many more miracles are attributed to Devasahayam Pillai.
In 1752, the original order of the King and his Dewan was to deport him from Travancore, into the Pandya country, at Aralvaimozhy. He was let off in the forested hills near Aralvaimozhy. There, he is believed to have begun deep meditations, and the people from the adjacent villages began visiting the holy man. Christian sources allege that at this time, high caste Hindus plotted to do away with Devasahayam.
Some people believe that soldiers went up the forested hills and tried to shoot Devasahayam, but were unable to fire; after which he took the gun in his hands, blessed it and gave it back to the soldiers to shoot him to death, if they wished to. The soldiers took the gun back and fired at him five times. His body was then carelessly thrown out near the foothills at Kattadimalai.
It was at Kattadimalai in Kanyakumari district that Devasahayam Pillai died on 14 January 1752. Pillai's body was later recovered by some people of the region and carried to the church at Kottar, in present-day Nagercoil. His mortal remains were interred near the altar inside St. Xavier's Church, Kottar, Nagercoil, which is now the diocesan Cathedral.
Since the days of the interment of the mortal remains of Devasahayam Pillai, many Christian pilgrims have visited his tomb and offered prayers.
In 2004, at the request of the Diocese of Kottar, the Tamil Nadu Bishops' Council (TNBC) and the Conference of Catholic Bishops of India (CCBI) recommended Pillai for the process of beatification. Some Hindu organizations objected to this initiative, claiming that there is no evidence of religious persecution in Travancore during the given period, and that Pillai was executed for sedition. However, documents dating back to the period encompassing Pillai's lifetime show that religious conversion of court officials to Christianity was not tolerated.
On 28 June 2012, Pope Benedict XVI authorized the Congregation for the Causes of Saints to promulgate a decree regarding the martyrdom of Pillai and he was granted the title "Venerable". On 2 December 2012, a ceremony of beatification and declaration of martyrdom was held in Nagercoil, in the Diocese of Kottar in Southern India, presided over by Cardinal Angelo Amato, Prefect of the Congregation for the Causes of Saints, acting as papal delegate. Pillai is the first Indian lay man who is not part of any religious institute to be elevated to the rank of "Blessed" (the step preceding the recognition of a person as a saint, as per the canon law of the Catholic Church).
On 21 February 2020, Pope Francis recognized a miracle attributed to the intercession of Devasahayam, clearing his way to canonization. He is the first Catholic in India who is neither an ordained minister nor a religious to be officially recognized as a saint. The Vatican announced on 9 November 2021 that Pope Francis would formally canonize him on 15 May 2022. On the fifth Sunday of the resurrection, 15 May 2022, the Pope raised Devasahayam Pillai to sainthood along with nine other candidates.
According to the report submitted by the then Bishop of Cochin (under whom the Kanyakumari church was then functioning) in 1756AD the Christian martyrdom of Devasahayam Pillai was promptly intimated to the Vatican. Prominent witnesses to his saintliness and martyrdom include Paremmakkal Thoma Kathanar.
In 1780, Kariattil Ouseph Malpan submitted a petition to the Vatican for canonization of Devasahayam Pillai.
The church historian C. M. Agur concluded in 1903 that although apostasy was never considered illegal in Travancore, it was not viewed indifferently, particularly in the case of the King's palace servants, and this led to the martyrdom of Devasahayam Pillai.
In 1984, a group of lay persons from the diocese of Kottar, especially members of the Nagercoil Catholic Club, once again took the initiative to seek the beatification of Devasahayam.This is unusual for a layman, but he is regarded as one who was totally devoted to Christ. At the beginning of the 21st century, many Christian devotees were offering prayers at his tomb in St. Xavier's Cathedral at Kottar.
After a series of initiatives by the Roman Catholic diocese of Kottar and after much deliberation, the Conference of Catholic Bishops of India (CCBI) and the Tamil Nadu Bishops' Council (TNBC) duly recommended his beatification in the year 2004. This was done following scrutiny of available historical evidence. Bishop Chrysostom said that the CCBI did not intend any controversy whatsoever in moving this forward.
Professor A. Sreedhara Menon (1925–2010), a noted historian and writer on Travancore, said that no cases of persecution in the name of religious conversion were recorded in the history of the kingdom. Parameswaran, president of the Hindu spiritual organisation Vivekananda Kendra, accused the CCBI of an attempt to hurt Hindu sentiments. Referring to the Travancore state manual, he insisted that Devasahayam was a palace employee who was executed after confirmation of sedition, because he had tampered with palace records and passed them to De Lannoy.
However, Catholic records of the time state that the kingdom of Travancore did not tolerate palace officials converting to Christianity.
In June 2012, Pope Benedict XVI officially recognized a decree from the Congregation for the Causes of Saints stating that he lived a life of "heroic virtues" – a major step towards beatification – and Pillai was then referred to as "Venerable".
Devasahayam Pillai was declared a martyr and Blessed on 2 December 2012, at a solemn ceremony held in the Diocese of Kottar at Carmel Higher Secondary School Grounds, Nagercoil, near the place of his burial. The Prefect of the Congregation for the Causes of Saints, Angelo Cardinal Amato presided at the function as Delegate of Pope Benedict XVI.
Several cardinals, archbishops and bishops from India and elsewhere, as well as numerous priests, religious men and women and over 100,000 Catholics from all over India participated in the grand ceremony which included a Solemn Pontifical Mass.
Among the dignitaries officiating at the altar were Cardinal Angelo Amato, Cardinal Oswald Gracias (Archbishop of Mumbai), Cardinal Telesphore P. Toppo (Archbishop of Ranchi), Cardinal George Alencherry (Major Archbishop of Syro-Malabar Catholic Church), Baselios Cleemis (Major Archbishop of Syro-Malankara Catholic Church), Archbishop Salvatore Pennacchio (Apostolic Nuncio to India), and Bishop Peter Remigius (then Bishop of Kottar).
Devasahayam Pillai is the first lay person from India to be beatified by the Catholic Church.
On the same day as Devasahayam Pillai was declared a Blessed in the Diocese of Kottar, India, Pope Benedict XVI addressed the pilgrims gathered in Rome. During his Angelus Message the Pope mentioned the event in Italian and English. He said in Italian:
On 21 February 2020, Pope Francis
recognized a miracle attributed to the intercession of Devasahayam, clearing his way to canonization (sainthood). The Vatican announced on 9 November 2021 that the canonization ceremony would be held on 15 May 2022 and his canonization
and that of eight others took place in Saint Peter's Square, Vatican City on that date.
Devasahayam Pillai is buried in the Cathedral of St. Francis Xavier at Kottar in Nagercoil. Devasahayam's tomb was restored and beautified after the declaration of martyrdom and beatification.
Devasahyam Pillai's clothes and other belongings are kept in a church in the small town of Vadakkankulam in Tirunelveli District of Tamil Nadu State, India. They are exposed at the church on 15 August every year, the feast of the Assumption of Mary. His wife was buried in the cemetery there.
Puliyoorkurichi, location of the water fountain believed to have quenched Devasahayam's thirst, is on the Nagercoil–Trivandrum highway.
Aralvaimozhy, where Devasahayam was killed, is on the Nagercoil–Tirunelveli highway. At the spot on the hillock (called Kaattadimalai) where Devasahayam was killed, a rock makes bell-like sounds when knocked with a stone.
Full movie https://youtu.be/u65BCTWC5xY
Saint Devasahayam,
Pray for us!
роЗрой்ро▒ைроп рокுройிродро░்
(роЬройро╡ро░ி 14)
✠ рокுройிродро░் родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை ✠
(Saint Devasahayam Pillai)
рооро▒ைроЪாроЯ்роЪி : (Martyr)
рокிро▒рок்рокு : роПрок்ро░ро▓் 27, 1712
рокро│்ро│ிропாроЯி, роироЯ்роЯாро▓роо், роХрой்ройிропாроХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯроо், родிро░ுро╡ாроЩ்роХூро░் роЕро░роЪு, роЗрои்родிропா
(Palliyadi,Nattalam, Kanyakumari District, Kingdom of Travancore, India)
роЗро▒рок்рокு : роЬройро╡ро░ி 14, 1752 (ро╡ропродு 39)
роЖро░ро▓்ро╡ாроп்рооொро┤ி, родிро░ுро╡ாроЩ்роХூро░் роЕро░роЪு, роЗрои்родிропா
(Aralvaimozhy, Kingdom of Travancore, India)
роПро▒்роХுроо் роЪрооропроо் :
роХрод்родோро▓ிроХ்роХ родிро░ுроЪ்роЪрокை роЗро▓род்родீрой் ро░ீродி
(Catholic Church Latin Rite)
роЕро░ுро│ாро│ро░் рокроЯ்роЯроо் : роЯிроЪроо்рокро░் 2, 2012
родிро░ுрод்родрои்родை рокродிройாро▒ாроо் рокெройроЯிроХ்роЯிрой் рокெропро░ாро▓்,
роХро░்родிройாро▓் роЖроЮ்роЪெро▓ோ роЕрооாрод்родோ
рокுройிрод роГрокிро░ாрой்роЪிро╕் роЪро╡ேро░ிропாро░் рокேро░ாро▓ропроо், роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯроо்
(St. Xavier's Church, Kottar, Tamil Nadu by Cardinal Angelo Amato (On behalf of Pope Benedict XVI)
рокுройிродро░் рокроЯ்роЯроо் : 15 рооே 2022, роЪெропிрог்роЯ் рокீроЯ்роЯро░்ро╕் роЪродுроХ்роХроо், ро╡ாроЯிроХрой் роироХро░роо் рокோрок் рокிро░ாрой்роЪிро╕்
рооுроХ்роХிроп родிро░ுрод்родро▓роЩ்роХро│் :
рокுройிрод роГрокிро░ாрой்роЪிро╕் роЪро╡ேро░ிропாро░் рокேро░ாро▓ропроо், роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯроо்
(Cathedral of St. Francis Xavier, Kottar)
роЪிрод்родро░ிроХ்роХрок்рокроЯுроо் ро╡роХை : роЪроЩ்роХிро▓ிропாро▓் роХроЯ்роЯрок்рокроЯ்роЯро╡ாро▒ு
родрооிро┤் рооுро┤ு родிро░ைрок்рокроЯроо்: https://youtu.be/u65BCTWC5xY
рокுройிродро░் родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை (Saint Devasahayam Pillai) роЗрой்ро▒ைроп роХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிрой் роироЯ்роЯாро▓роо் роХிро░ாроород்родிро▓் 1712роо் роЖрог்роЯு, роПрок்ро░ро▓் рооாродроо், 23роо் роиாро│், роиாропро░் роХுро▓ роЗрои்родு роХுроЯுроо்рокрод்родிро▓் рокிро▒рои்родு, роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роХிро▒ிро╕்родро╡ роЪрооропрод்родைрод் родро┤ுро╡ி рооро▒ைроЪ்роЪாроЯ்роЪிропாроХ роЙропிро░்родுро▒рои்родாро░். роЕро╡ро░родு роЗропро▒்рокெропро░் роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ை роЖроХுроо். роХрод்родோро▓ிроХ்роХ родிро░ுроЪ்роЪрокைропிро▓் родிро░ுрооுро┤ுроХ்роХு рокெро▒்ро▒рокோродு роЕро╡ро░ுроХ்роХு "роХроЯро╡ுро│ிрой் роХро░ுрогை" роОрой்ройுроо் рокொро░ுро│்рокроЯுроо் "ро▓ாроЪро░ро╕்" (Lazarus) роОрой்ройுроо் рокெропро░் ро╡ро┤роЩ்роХрок்рокроЯ்роЯродு. роЕродுро╡ே родрооிро┤ிро▓் "родேро╡роЪроХாропроо்" роОрой்ро▒ு ро╡ро┤роЩ்роХрок்рокроЯுроХிро▒родு.
роЗро╡ро░் роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роХிро▒ிро╕்родро╡ро░்роХро│ாро▓் роТро░ு рооро▒ைроЪ்роЪாроЯ்роЪிропாроХ (Martyr) роХро░ுродрок்рокроЯுроХிрой்ро▒ாро░். роХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிро▓் роЕрооைрои்родுро│்ро│ роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роЕрооைрок்рокாроХிроп роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯ роХிро▒ிро╕்родро╡ро░்роХро│், роЗро╡ро░ுроХ்роХுрок் рокுройிродро░் рокроЯ்роЯроо் роЕро│ிроХ்роХрок்рокроЯுро╡родро▒்роХாрой рооுропро▒்роЪிроХро│ை рооேро▒்роХொрог்роЯройро░். роЗро╡ро░் 1752роо் роЖрог்роЯு, роЬройро╡ро░ி рооாродроо், 14роо் роиாро│், роЖро░ро▓்ро╡ாроп்рооொро┤ிропிро▓் роЙро│்ро│ роХாро▒்ро▒ாроЯி рооро▓ை роОрой்ройுроо் роЗроЯрод்родிро▓் роЕрой்ро▒ைроп родிро░ுро╡ாроЩ்роХூро░் роЖроЯ்роЪிропாро│ро░்роХро│ிрой் роЖрогைрок்рокроЯி роЪுроЯ்роЯுроХ் роХொро▓்ро▓рок்рокроЯ்роЯாро░்.
родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை роЗро▒рои்род роЗроЯроо் роЗрой்ро▒ு родேро╡роЪроХாропроо் рооро╡ுрог்роЯ் роОрой்ро▒ுроо், роЖро░ро▓் роХுро░ுроЪроЯி роОрой்ро▒ுроо் роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯுроХிро▒родு.
роЕро╡ро░் роЗро▒рои்род роЗроЯрод்родிро▒்роХுроЪ் роЪெрой்ро▒ு роороХ்роХро│் роЗро▒ைро╡ேрог்роЯро▓் роироЯрод்родрод் родொроЯроЩ்роХிройாро░்роХро│். роЗро╡்ро╡ாро▒ு, роЕродிроХாро░рок்рокூро░்ро╡рооாроХ "рооро▒ைроЪ்роЪாроЯ்роЪி" роОрой்ройுроо் рокроЯ்роЯроо் роЕро╡ро░ுроХ்роХு ро╡ро┤роЩ்роХрок்рокроЯுро╡родро▒்роХு рооுрой்ройро░ே рокொродுроороХ்роХро│் рокாро░்ро╡ைропிро▓ுроо் роЪெропро▓்рокாроЯ்роЯிро▓ுроо் роЕро╡ро░் рооро▒ைроЪாроЯ்роЪிропாроХро╡ே роХро░ுродрок்рокроЯ்роЯாро░். роХрод்родோро▓ிроХ்роХ родிро░ுроЪ்роЪрокை роЕродிроХாро░рок்рокூро░்ро╡рооாроХ роЕро╡ро░ை рооро▒ைроЪாроЯ்роЪி роОрой்ро▒ுроо் "рооுрод்родிрок்рокேро▒ு рокெро▒்ро▒ро╡ро░்" (роЕро░ுро│ாро│ро░் - Blessed) роОрой்ро▒ுроо் 2012роо் роЖрог்роЯு, роЯிроЪроо்рокро░் рооாродроо், 2роо் роиாро│் рокிро░роХроЯройроо் роЪெроп்родродு.
роЗрои்роиிроХро┤்роЪ்роЪி роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯрод்родுроХ்роХு роЙроЯ்рокроЯ்роЯ роиாроХро░்роХோро╡ிро▓் роХாро░்рооேро▓் рооேройிро▓ைрок்рокро│்ро│ி ро╡ро│ாроХрод்родிро▓் роЪிро▒рок்рокாроХ роироЯрои்родேро▒ிропродு.
рокிро▒рок்рокு :
рооро▒ை роЪாроЯ்роЪி родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை роЗрой்ро▒ைроп роХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிро▓ுро│்ро│ роироЯ்роЯாро▓роо் роОрой்ройுроо் роХிро░ாроород்родிро▓் 1712роо் роЖрог்роЯு, роПрок்ро░ро▓் рооாродроо், 23роо் роиாро│рой்ро▒ு роиாропро░் роХுро▓род்родிро▓் рокிро▒рои்родாро░். роЗро╡ро░ிрой் роЗропро▒்рокெропро░் роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ை роОрой்рокродாроХுроо். роЪிро▒ுро╡ропродிро▓ேропே роЪрооро╕்роХிро░ுродроо், роХро▓ை роЖроХிропро╡ро▒்ро▒ை рокроЯிрод்родு роЕро▒ிрои்родாро░். ро╡ро│ро░்рои்родродுроо், ро╡ிро▓் ро╡ிрод்родை, ро╡ро░்роо роХро▓ைроХро│், рокோро░ுроХ்роХாрой роЖропுродроЩ்роХро│ைрок் рокропрой்рокроЯுрод்родுроо் рооுро▒ைроХро│ைропுроо் рокроЯிрод்родு роЕро▒ிрои்родாро░்.
роЕродрой் рокிрой்ройро░் роЗро╡ро░் рооாро░்род்родாрог்роЯ ро╡ро░்рооாро╡ிрой் роЕро░рог்рооройைропாрой рокрод்роороиாрокрокுро░роо் роХோроЯ்роЯைропிро▓் рокрогிропிро▓் роЕрооро░்род்родрок்рокроЯ்роЯாро░். роЕродрой் рокிрой்рокு роЗро╡ро░ுроХ்роХுроо் роХрой்ройிропாроХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிро▓் родிроЩ்роХро│் роЪрои்родைроХ்роХு роЕро░ுроХே роЙро│்ро│ рооேроХ்роХோроЯு роОрой்ройுроо் роКро░ைроЪ் роЪேро░்рои்род рокро░்роХро╡ிропроо்рооாро│ுроХ்роХுроо் родிро░ுроорогроо் роироЯைрокெро▒்ро▒родு.
рооройрооாро▒்ро▒роо் :
1741роо் роЖрог்роЯு, роХுро│роЪ்роЪро▓் родுро▒ைрооுроХрод்родைрок் рокிроЯிроХ்роХ ро╡рои்род роЯроЪ்роЪு рокроЯைроХро│் рооாро░்род்родாрог்роЯ ро╡ро░்рооாро╡ிрой் рокроЯைроХро│ாро▓் родோро▒்роХроЯிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯрой. роЯроЪ்роЪு роХроЯро▒்рокроЯைрод் родро▓ைро╡ро░ாрой роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роородрод்родைроЪ் роЪாро░்рои்род "рокெройроЯிроХ்роЯро╕் роЯி ро▓ெройோроп்" (Benedictus De Lennoy), роЕро╡ро░ுроЯைроп рокроЯைроХро│ுроЯрой் роЪிро▒ை рокிроЯிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯாро░். роЗрои்род ро╡ெро▒்ро▒ிропிрой் роиிройைро╡ாроХ роиாроЯ்роЯрок்рокроЯ்роЯ родூрог் роЗрой்ро▒ுроо் роХுро│роЪ்роЪро▓் рокроХுродிропிро▓் роЗро░ுроХ்роХிро▒родு.
роиாро│роЯைро╡ிро▓் роЗрои்род "рокெройроЯிроХ்роЯро╕் роЯி ро▓ெройோроп்" роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ைропிрой் роирог்рокро░ாройாро░். роТро░ுроиாро│் роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ை рооிроХுрои்род роЪோроХрооாроп் роЗро░ுрок்рокродை роХрог்роЯ роЕро╡ро░் роиро▓роо் ро╡ிроЪாро░ிрод்родாро░் . роЕрок்рокோродு роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ை роХுроЯுроо்рокрод்родிро▓் роиிро▒ைроп родுроХ்роХ роХாро░ிропроЩ்роХро│் роиிроХро┤்рои்родு роХொрог்роЯிро░ுрок்рокродாроХро╡ுроо், родроЩ்роХро│் роХாро▓் роироЯைроХро│் роЗро▒рои்родு рокோро╡родாроХро╡ுроо். рокропிро░்роХро│் роиாроЪроороЯைрои்родு рокோро╡родாроХро╡ுроо், рокொро░ுро│ாродாро░ ро░ீродிропாроХрок் рокெро░ுроо் роиро╖்роЯроо் роПро▒்рокроЯ்роЯுро│்ро│родாроХро╡ுроо் родெро░ிро╡ிрод்родாро░்.
роЕрок்рокோродு родிро░ுро╡ிро╡ிро▓ிропрод்родிро▓் роЙро│்ро│ ропோрокுро╡ிрой் роХродைропை роЪொро▓்ро▓ி, "рокெройроЯிроХ்роЯро╕் роЯி ро▓ெройோроп்" роЕро╡ро░ுроХ்роХு роХிро▒ிро╕்родро╡род்родை роЕро▒ிрооுроХрок்рокроЯுрод்родிройாро░். роиாро│роЯைро╡ிро▓் роХிро▒ிро╕்родро╡род்родிрой் рооீродு роиро▓்ро▓ роироо்рокிроХ்роХை ро╡рои்родродுроо் родிро░ுрооுро┤ுроХ்роХுрок் рокெро▒்ро▒ு роХிро▒ிро╕்родро╡ро░ாроХ роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ை ро╡ிро░ுрок்рокроо் роХொрог்роЯாро░். родிро░ுроиெро▓்ро╡ேро▓ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிрой் ро╡роЯроХ்роХрой்роХுро│роо் роХрод்родோро▓ிроХ்роХ родேро╡ாро▓ропрод்родிрой் рокроЩ்роХுрод்родрои்родைропாроХрок் рокрогிрокுро░ிрои்род "роЬிропோро╡рой்ройி рокроЯ்роЯிро╕்роЯா рокுроЯ்роЯро░ி" (Rev. Father: Giovanni Battista Buttari) роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ைроХ்роХுрод் родிро░ுрооுро┤ுроХ்роХு ро╡ро┤роЩ்роХி, "родேро╡роЪроХாропроо்" роОрой்ройுроо் рокொро░ுро│் родро░ுроХிрой்ро▒ "роЗро▓ாроЪро░ро╕்" (Lazarus) роОрой்ройுроо் рокெропро░ைроЪ் роЪூроЯ்роЯிройாро░்.
роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роородрод்родிро▒்роХு рооாро▒ிропродுроо் родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை рокро▓ро░ிроЯрооுроо் роЗропேроЪு роХிро▒ிро╕்родுро╡ை рокро▒்ро▒ிрок் рокோродிрод்родு, рокро▓ро░ை роХிро▒ிро╕்родро╡ роородрод்родிро▒்роХு рооройроо் рооாро▒்ро▒ிройாро░். роЕро╡ро░ிрой் рооройைро╡ிропுроо் роЮாройрок்рокூ роОройுроо் рокெропро░ுроЯрой் родிро░ுрооுро┤ுроХ்роХு рокெро▒்ро▒ு роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роХிро▒ிро╕்родро╡ро░் роЖройாро░்.
роЗро▒рок்рокு :
роЗро╡ро░் роЗрои்родு роЪроороп рокாро░роо்рокро░ிроп роиாропро░் роХுроЯுроо்рокроЩ்роХро│ிро▓் роЗро░ுрои்род рооூроЯ роироо்рокிроХ்роХைроХро│ை роОродிро░்род்родாро░். роОройро╡ே роЗро╡ро░ுроХ்роХெродிро░ாроХрок் рокро▓ рокொроп் роХுро▒்ро▒роЪ்роЪாроЯ்роЯுроХро│் роЕро░роЪாроЩ்роХ роЕродிроХாро░ிроХро│ாро▓் роЪுроород்родрок்рокроЯ்роЯрой. рокро▓ро░ுроо் роЕро╡ро░ை рооீрог்роЯுроо் роЗрои்родு роородрод்родிро▒்роХு роородроо் рооாро▒ுроо்рокроЯி роиிро░்рок்рокрои்родிрод்родாро░்роХро│். рооேро▓ுроо் рооிроХроХ் роХроЯுрооைропாроХ роОроЪ்роЪро░ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯாро░். роХிро▒ிро╕்родுро╡ுроХ்роХாроХрод் родройродு роЙропிро░ைропுроо் роХொроЯுроХ்роХ роЪிрод்родрооாрой родேро╡роЪроХாропроо், родроородு роХிро▒ிро╕்родро╡ ро╡ிроЪுро╡ாроЪрод்родிро▓் роЙро▒ுродிропாроХ роЗро░ுрои்родாро░்.
роЗродройாро▓் роХோрокроо்роХொрог்роЯ ро░ாроЬா рооாро░்род்родாрог்роЯ ро╡ро░்рооா, роЕро╡ро░ை рооро░рог родрог்роЯройைроХ்роХாроХроЪ் роЪிро▒ைропிро▓் роЕроЯைрод்родாро░். роЕро╡ро░ுроЯைроп роЙроЯроо்рокிро▓் роХро░ுроо்рокுро│்ро│ிропுроо், роЪெроо்рокுро│்ро│ிропுроо் роХுрод்родрок்рокроЯ்роЯрой. роХைроХро│் рокிрой்рокுро▒рооாроХроХ் роХроЯ்роЯрок்рокроЯ்роЯு роХро┤ுрод்родிро▓் роОро░ுроХ்роХроо்рокூ рооாро▓ை роЕрогிро╡ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯு роОро░ுрооை рооாроЯ்роЯிрой் рооீродு рокிрой்ройோроХ்роХி роЕрооро░ро╡ைрод்родு, роЕро╡ро░ைроХ் роХேро╡ро▓рок்рокроЯுрод்родுроо்рокроЯிропாроХро╡ுроо், роХிро▒ிро╕்родро╡род்родிро▒்роХு рооாро▒ிройாро▓் роЗрок்рокроЯிрод்родாрой் рооро▒்ро▒ро╡ро░ுроХ்роХுроо் роЗро░ுроХ்роХுроо் роОрой்рокродро▒்роХு рокாроЯрооாроХро╡ுроо், роЕро╡ро░ை роКро░் роКро░ாроХ роЕро┤ைрод்родுроЪ் роЪெрой்ро▒ாро░்роХро│்.
1752роо் роЖрог்роЯு, роЬройро╡ро░ி рооாродроо், 14роо் роиாро│், родெрой் родிро░ுро╡ாроЩ்роХூро░் роорой்ройро░ாроХ роЖроЯ்роЪி роЪெроп்род рооாро░்род்родாрог்роЯ ро╡ро░்рооா роХாро▓род்родிро▓், роХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிро▓், роЖро░ро▓்ро╡ாроп்рооொро┤ிропிро▓் роЙро│்ро│ роХாро▒்ро▒ாроЯி рооро▓ை роОрой்ройுроо் роЗроЯрод்родிро▓் родேро╡роЪроХாропроо் роЪுроЯ்роЯுроХ் роХொро▓்ро▓рок்рокроЯ்роЯாро░். родாрой் роЗро▒рок்рокродро▒்роХு рооுрой்рокாроХрод் родрой்ройை роЪрои்родிрод்род роХுро░ுро╡ிроЯрооிро░ுрои்родு роиро▒்роХро░ுрогை рокெро▒்ро▒ுроХொрог்роЯாро░். родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ைропிрой் роЙроЯро▓் роХாроЯ்роЯிро▓் роОро▒ிропрок்рокроЯ்роЯродு. роХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯ роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роороХ்роХро│் роЕро╡ро░родு роЙроЯро▓் рокроХுродிроХро│ை роОроЯுрод்родு, роиாроХро░்роХோро╡ிро▓ிро▓் роЙро│்ро│ роХோроЯ்роЯாро▒ு рокுройிрод роЪро╡ேро░ிропாро░் роЖро▓ропрод்родிро▓் роЕроЯроХ்роХроо் роЪெроп்родройро░்.
рооро▒ைроЪாроЯ்роЪி рокроЯ்роЯроо் роЕро│ிроХ்роХுроо் ро╡ிро┤ா :
2012роо் роЖрог்роЯு, роЯிроЪроо்рокро░் рооாродроо் 2роо் роиாро│், родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை роЕроЯроХ்роХроо் роЪெроп்ропрок்рокроЯ்роЯுро│்ро│ роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯ роЪро╡ேро░ிропாро░் рооுродрой்рооை роЖро▓ропрод்родை роЕроЯுрод்родுро│்ро│ роХாро░்рооேро▓் рооேройிро▓ைрок்рокро│்ро│ி ро╡ро│ாроХрод்родிро▓் роироЯைрокெро▒்ро▒ роЪிро▒рок்рокு роиிроХро┤்роЪ்роЪிропிрой்рокோродு родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை "рооро▒ைроЪ்роЪாроЯ்роЪி" (martyr) роОрой்ро▒ு роЕродிроХாро░рок்рокூро░்ро╡рооாроХ роЕро▒ிро╡ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯாро░். роЕрок்рокோродு роЕро╡ро░ுроХ்роХு "рооுроХ்родிрок்рокேро▒ு рокெро▒்ро▒ро╡ро░்" (Blessed) роОрой்ройுроо் рокроЯ்роЯрооுроо் роЕро│ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯродு. роЗродு родொроЯро░்рокாроХрод் родிро░ுрод்родрои்родை рокродிройாро▒ாроо் рокெройроЯிроХ்роЯ் ро╡ெро│ிропிроЯ்роЯ роЕро▒ிроХ்роХைропைрод் родிро░ுрод்родрои்родைропிрой் рокிро░родிроиிродிропாроХроЪ் роЪெропро▓்рокроЯ்роЯ роХро░்родிройாро▓் роЖроЮ்роЪெро▓ோ роЕрооாрод்родோ ро╡ாроЪிрод்родро│ிрод்родாро░்.
роХро░்родிройாро▓் роЖроЮ்роЪெро▓ோ роЕрооாрод்родோ, роЗроЪ்роЪிро▒рок்рокு роиிроХро┤்роЪ்роЪிроХ்роХுрод் родро▓ைрооைродாроЩ்роХுро╡родро▒்роХாроХ ро░ோрооிро▓ிро░ுрои்родு роХோроЯ்роЯாро░ுроХ்роХு ро╡ро░ுроХை родрои்родாро░். роЕрои்роиிроХро┤்роЪ்роЪிропிро▓் родрооிро┤роХрод்родிро▓ிро░ுрои்родுроо், роЗрои்родிропாро╡ிрой் рокிро▒ рокроХுродிроХро│ிро▓ிро░ுрои்родுроо், рокிро▒ роиாроЯுроХро│ிро▓ிро░ுрои்родுроо், рокро▓ роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роЪрооропрод் родро▓ைро╡ро░்роХро│ுроо், роТро░ு роЗро▓роЯ்роЪрод்родிро▒்роХுроо் рооேро▒்рокроЯ்роЯ роороХ்роХро│ுроо், роХро▓рои்родுроХொрог்роЯройро░். родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை рокроХ்родி, роХிро▒ிро╕்родро╡ро░் роЕро▓்ро▓ாрод рокிро▒ роЪрооропрод்родிройро░் роироЯுро╡ிро▓ுроо் роиீрог்роЯ роХாро▓рооாроХ роЗро░ுрои்родு ро╡ро░ுро╡родைрод் родொроЯро░்рои்родு рокро▓ роЪрооропрод்родிройро░் роЪிро▒рок்рокு ро╡ிро┤ாро╡ிро▓் рокроЩ்роХேро▒்ро▒ройро░்.
рокுройிродро░் родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ைроХ்роХு рооро▒ைроЪாроЯ்роЪி рокроЯ்роЯроо் роЕро│ிроХ்роХுроо் роиிроХро┤்ро╡ை рооுрой்ройிроЯ்роЯு, роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯ роЪро╡ேро░ிропாро░் рооுродрой்рооை рокேро░ாро▓ропрод்родிро▓் роЗро╡ро░ுроЯைроп роХро▓்ро▓ро▒ை рокுродுрок்рокிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯுро│்ро│родு. 2012роо் роЖрог்роЯு, роЯிроЪроо்рокро░் рооாродроо், 2роо் роиாро│், роЕроХ்роХро▓்ро▓ро▒ைропைроЪ் роЪрои்родிрод்родு роЕроЩ்роХு роЗро▒ைро╡ேрог்роЯро▓் роиிроХро┤்род்родிроЯ роЖропிро░роХ்роХрогроХ்роХாрой роороХ்роХро│் роХூроЯிройро░்.
роиро╡роо்рокро░் 9 роЕрой்ро▒ு рокுройிродро░் рокроЯ்роЯрод்родை роЕро▒ிро╡ிрод்родродு.
родிро░ுрод்родрои்родை рокிро░ாрой்роЪிро╕் роЕро╡ро░்роХро│்
рооே 15, 2022 ро╡ாроЯிроХройிро▓் роЙро│்ро│ роЪெропிрой்роЯ் рокீроЯ்роЯро░்ро╕் рокேро░ாро▓ропрод்родிро▓் рокுройிродро░் рокроЯ்роЯроо் ро╡ро┤роЩ்роХрок்рокроЯ்роЯродு.
(роЬройро╡ро░ி 14)
✠ рокுройிродро░் родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை ✠
(Saint Devasahayam Pillai)
рооро▒ைроЪாроЯ்роЪி : (Martyr)
рокிро▒рок்рокு : роПрок்ро░ро▓் 27, 1712
рокро│்ро│ிропாроЯி, роироЯ்роЯாро▓роо், роХрой்ройிропாроХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯроо், родிро░ுро╡ாроЩ்роХூро░் роЕро░роЪு, роЗрои்родிропா
(Palliyadi,Nattalam, Kanyakumari District, Kingdom of Travancore, India)
роЗро▒рок்рокு : роЬройро╡ро░ி 14, 1752 (ро╡ропродு 39)
роЖро░ро▓்ро╡ாроп்рооொро┤ி, родிро░ுро╡ாроЩ்роХூро░் роЕро░роЪு, роЗрои்родிропா
(Aralvaimozhy, Kingdom of Travancore, India)
роПро▒்роХுроо் роЪрооропроо் :
роХрод்родோро▓ிроХ்роХ родிро░ுроЪ்роЪрокை роЗро▓род்родீрой் ро░ீродி
(Catholic Church Latin Rite)
роЕро░ுро│ாро│ро░் рокроЯ்роЯроо் : роЯிроЪроо்рокро░் 2, 2012
родிро░ுрод்родрои்родை рокродிройாро▒ாроо் рокெройроЯிроХ்роЯிрой் рокெропро░ாро▓்,
роХро░்родிройாро▓் роЖроЮ்роЪெро▓ோ роЕрооாрод்родோ
рокுройிрод роГрокிро░ாрой்роЪிро╕் роЪро╡ேро░ிропாро░் рокேро░ாро▓ропроо், роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯроо்
(St. Xavier's Church, Kottar, Tamil Nadu by Cardinal Angelo Amato (On behalf of Pope Benedict XVI)
рокுройிродро░் рокроЯ்роЯроо் : 15 рооே 2022, роЪெропிрог்роЯ் рокீроЯ்роЯро░்ро╕் роЪродுроХ்роХроо், ро╡ாроЯிроХрой் роироХро░роо் рокோрок் рокிро░ாрой்роЪிро╕்
рооுроХ்роХிроп родிро░ுрод்родро▓роЩ்роХро│் :
рокுройிрод роГрокிро░ாрой்роЪிро╕் роЪро╡ேро░ிропாро░் рокேро░ாро▓ропроо், роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯроо்
(Cathedral of St. Francis Xavier, Kottar)
роЪிрод்родро░ிроХ்роХрок்рокроЯுроо் ро╡роХை : роЪроЩ்роХிро▓ிропாро▓் роХроЯ்роЯрок்рокроЯ்роЯро╡ாро▒ு
родрооிро┤் рооுро┤ு родிро░ைрок்рокроЯроо்: https://youtu.be/u65BCTWC5xY
рокுройிродро░் родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை (Saint Devasahayam Pillai) роЗрой்ро▒ைроп роХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிрой் роироЯ்роЯாро▓роо் роХிро░ாроород்родிро▓் 1712роо் роЖрог்роЯு, роПрок்ро░ро▓் рооாродроо், 23роо் роиாро│், роиாропро░் роХுро▓ роЗрои்родு роХுроЯுроо்рокрод்родிро▓் рокிро▒рои்родு, роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роХிро▒ிро╕்родро╡ роЪрооропрод்родைрод் родро┤ுро╡ி рооро▒ைроЪ்роЪாроЯ்роЪிропாроХ роЙропிро░்родுро▒рои்родாро░். роЕро╡ро░родு роЗропро▒்рокெропро░் роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ை роЖроХுроо். роХрод்родோро▓ிроХ்роХ родிро░ுроЪ்роЪрокைропிро▓் родிро░ுрооுро┤ுроХ்роХு рокெро▒்ро▒рокோродு роЕро╡ро░ுроХ்роХு "роХроЯро╡ுро│ிрой் роХро░ுрогை" роОрой்ройுроо் рокொро░ுро│்рокроЯுроо் "ро▓ாроЪро░ро╕்" (Lazarus) роОрой்ройுроо் рокெропро░் ро╡ро┤роЩ்роХрок்рокроЯ்роЯродு. роЕродுро╡ே родрооிро┤ிро▓் "родேро╡роЪроХாропроо்" роОрой்ро▒ு ро╡ро┤роЩ்роХрок்рокроЯுроХிро▒родு.
роЗро╡ро░் роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роХிро▒ிро╕்родро╡ро░்роХро│ாро▓் роТро░ு рооро▒ைроЪ்роЪாроЯ்роЪிропாроХ (Martyr) роХро░ுродрок்рокроЯுроХிрой்ро▒ாро░். роХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிро▓் роЕрооைрои்родுро│்ро│ роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роЕрооைрок்рокாроХிроп роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯ роХிро▒ிро╕்родро╡ро░்роХро│், роЗро╡ро░ுроХ்роХுрок் рокுройிродро░் рокроЯ்роЯроо் роЕро│ிроХ்роХрок்рокроЯுро╡родро▒்роХாрой рооுропро▒்роЪிроХро│ை рооேро▒்роХொрог்роЯройро░். роЗро╡ро░் 1752роо் роЖрог்роЯு, роЬройро╡ро░ி рооாродроо், 14роо் роиாро│், роЖро░ро▓்ро╡ாроп்рооொро┤ிропிро▓் роЙро│்ро│ роХாро▒்ро▒ாроЯி рооро▓ை роОрой்ройுроо் роЗроЯрод்родிро▓் роЕрой்ро▒ைроп родிро░ுро╡ாроЩ்роХூро░் роЖроЯ்роЪிропாро│ро░்роХро│ிрой் роЖрогைрок்рокроЯி роЪுроЯ்роЯுроХ் роХொро▓்ро▓рок்рокроЯ்роЯாро░்.
родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை роЗро▒рои்род роЗроЯроо் роЗрой்ро▒ு родேро╡роЪроХாропроо் рооро╡ுрог்роЯ் роОрой்ро▒ுроо், роЖро░ро▓் роХுро░ுроЪроЯி роОрой்ро▒ுроо் роЕро┤ைроХ்роХрок்рокроЯுроХிро▒родு.
роЕро╡ро░் роЗро▒рои்род роЗроЯрод்родிро▒்роХுроЪ் роЪெрой்ро▒ு роороХ்роХро│் роЗро▒ைро╡ேрог்роЯро▓் роироЯрод்родрод் родொроЯроЩ்роХிройாро░்роХро│். роЗро╡்ро╡ாро▒ு, роЕродிроХாро░рок்рокூро░்ро╡рооாроХ "рооро▒ைроЪ்роЪாроЯ்роЪி" роОрой்ройுроо் рокроЯ்роЯроо் роЕро╡ро░ுроХ்роХு ро╡ро┤роЩ்роХрок்рокроЯுро╡родро▒்роХு рооுрой்ройро░ே рокொродுроороХ்роХро│் рокாро░்ро╡ைропிро▓ுроо் роЪெропро▓்рокாроЯ்роЯிро▓ுроо் роЕро╡ро░் рооро▒ைроЪாроЯ்роЪிропாроХро╡ே роХро░ுродрок்рокроЯ்роЯாро░். роХрод்родோро▓ிроХ்роХ родிро░ுроЪ்роЪрокை роЕродிроХாро░рок்рокூро░்ро╡рооாроХ роЕро╡ро░ை рооро▒ைроЪாроЯ்роЪி роОрой்ро▒ுроо் "рооுрод்родிрок்рокேро▒ு рокெро▒்ро▒ро╡ро░்" (роЕро░ுро│ாро│ро░் - Blessed) роОрой்ро▒ுроо் 2012роо் роЖрог்роЯு, роЯிроЪроо்рокро░் рооாродроо், 2роо் роиாро│் рокிро░роХроЯройроо் роЪெроп்родродு.
роЗрои்роиிроХро┤்роЪ்роЪி роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯрод்родுроХ்роХு роЙроЯ்рокроЯ்роЯ роиாроХро░்роХோро╡ிро▓் роХாро░்рооேро▓் рооேройிро▓ைрок்рокро│்ро│ி ро╡ро│ாроХрод்родிро▓் роЪிро▒рок்рокாроХ роироЯрои்родேро▒ிропродு.
рокிро▒рок்рокு :
рооро▒ை роЪாроЯ்роЪி родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை роЗрой்ро▒ைроп роХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிро▓ுро│்ро│ роироЯ்роЯாро▓роо் роОрой்ройுроо் роХிро░ாроород்родிро▓் 1712роо் роЖрог்роЯு, роПрок்ро░ро▓் рооாродроо், 23роо் роиாро│рой்ро▒ு роиாропро░் роХுро▓род்родிро▓் рокிро▒рои்родாро░். роЗро╡ро░ிрой் роЗропро▒்рокெропро░் роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ை роОрой்рокродாроХுроо். роЪிро▒ுро╡ропродிро▓ேропே роЪрооро╕்роХிро░ுродроо், роХро▓ை роЖроХிропро╡ро▒்ро▒ை рокроЯிрод்родு роЕро▒ிрои்родாро░். ро╡ро│ро░்рои்родродுроо், ро╡ிро▓் ро╡ிрод்родை, ро╡ро░்роо роХро▓ைроХро│், рокோро░ுроХ்роХாрой роЖропுродроЩ்роХро│ைрок் рокропрой்рокроЯுрод்родுроо் рооுро▒ைроХро│ைропுроо் рокроЯிрод்родு роЕро▒ிрои்родாро░்.
роЕродрой் рокிрой்ройро░் роЗро╡ро░் рооாро░்род்родாрог்роЯ ро╡ро░்рооாро╡ிрой் роЕро░рог்рооройைропாрой рокрод்роороиாрокрокுро░роо் роХோроЯ்роЯைропிро▓் рокрогிропிро▓் роЕрооро░்род்родрок்рокроЯ்роЯாро░். роЕродрой் рокிрой்рокு роЗро╡ро░ுроХ்роХுроо் роХрой்ройிропாроХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிро▓் родிроЩ்роХро│் роЪрои்родைроХ்роХு роЕро░ுроХே роЙро│்ро│ рооேроХ்роХோроЯு роОрой்ройுроо் роКро░ைроЪ் роЪேро░்рои்род рокро░்роХро╡ிропроо்рооாро│ுроХ்роХுроо் родிро░ுроорогроо் роироЯைрокெро▒்ро▒родு.
рооройрооாро▒்ро▒роо் :
1741роо் роЖрог்роЯு, роХுро│роЪ்роЪро▓் родுро▒ைрооுроХрод்родைрок் рокிроЯிроХ்роХ ро╡рои்род роЯроЪ்роЪு рокроЯைроХро│் рооாро░்род்родாрог்роЯ ро╡ро░்рооாро╡ிрой் рокроЯைроХро│ாро▓் родோро▒்роХроЯிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯрой. роЯроЪ்роЪு роХроЯро▒்рокроЯைрод் родро▓ைро╡ро░ாрой роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роородрод்родைроЪ் роЪாро░்рои்род "рокெройроЯிроХ்роЯро╕் роЯி ро▓ெройோроп்" (Benedictus De Lennoy), роЕро╡ро░ுроЯைроп рокроЯைроХро│ுроЯрой் роЪிро▒ை рокிроЯிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯாро░். роЗрои்род ро╡ெро▒்ро▒ிропிрой் роиிройைро╡ாроХ роиாроЯ்роЯрок்рокроЯ்роЯ родூрог் роЗрой்ро▒ுроо் роХுро│роЪ்роЪро▓் рокроХுродிропிро▓் роЗро░ுроХ்роХிро▒родு.
роиாро│роЯைро╡ிро▓் роЗрои்род "рокெройроЯிроХ்роЯро╕் роЯி ро▓ெройோроп்" роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ைропிрой் роирог்рокро░ாройாро░். роТро░ுроиாро│் роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ை рооிроХுрои்род роЪோроХрооாроп் роЗро░ுрок்рокродை роХрог்роЯ роЕро╡ро░் роиро▓роо் ро╡ிроЪாро░ிрод்родாро░் . роЕрок்рокோродு роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ை роХுроЯுроо்рокрод்родிро▓் роиிро▒ைроп родுроХ்роХ роХாро░ிропроЩ்роХро│் роиிроХро┤்рои்родு роХொрог்роЯிро░ுрок்рокродாроХро╡ுроо், родроЩ்роХро│் роХாро▓் роироЯைроХро│் роЗро▒рои்родு рокோро╡родாроХро╡ுроо். рокропிро░்роХро│் роиாроЪроороЯைрои்родு рокோро╡родாроХро╡ுроо், рокொро░ுро│ாродாро░ ро░ீродிропாроХрок் рокெро░ுроо் роиро╖்роЯроо் роПро▒்рокроЯ்роЯுро│்ро│родாроХро╡ுроо் родெро░ிро╡ிрод்родாро░்.
роЕрок்рокோродு родிро░ுро╡ிро╡ிро▓ிропрод்родிро▓் роЙро│்ро│ ропோрокுро╡ிрой் роХродைропை роЪொро▓்ро▓ி, "рокெройроЯிроХ்роЯро╕் роЯி ро▓ெройோроп்" роЕро╡ро░ுроХ்роХு роХிро▒ிро╕்родро╡род்родை роЕро▒ிрооுроХрок்рокроЯுрод்родிройாро░். роиாро│роЯைро╡ிро▓் роХிро▒ிро╕்родро╡род்родிрой் рооீродு роиро▓்ро▓ роироо்рокிроХ்роХை ро╡рои்родродுроо் родிро░ுрооுро┤ுроХ்роХுрок் рокெро▒்ро▒ு роХிро▒ிро╕்родро╡ро░ாроХ роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ை ро╡ிро░ுрок்рокроо் роХொрог்роЯாро░். родிро░ுроиெро▓்ро╡ேро▓ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிрой் ро╡роЯроХ்роХрой்роХுро│роо் роХрод்родோро▓ிроХ்роХ родேро╡ாро▓ропрод்родிрой் рокроЩ்роХுрод்родрои்родைропாроХрок் рокрогிрокுро░ிрои்род "роЬிропோро╡рой்ройி рокроЯ்роЯிро╕்роЯா рокுроЯ்роЯро░ி" (Rev. Father: Giovanni Battista Buttari) роиீро▓роХрог்роЯ рокிро│்ро│ைроХ்роХுрод் родிро░ுрооுро┤ுроХ்роХு ро╡ро┤роЩ்роХி, "родேро╡роЪроХாропроо்" роОрой்ройுроо் рокொро░ுро│் родро░ுроХிрой்ро▒ "роЗро▓ாроЪро░ро╕்" (Lazarus) роОрой்ройுроо் рокெропро░ைроЪ் роЪூроЯ்роЯிройாро░்.
роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роородрод்родிро▒்роХு рооாро▒ிропродுроо் родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை рокро▓ро░ிроЯрооுроо் роЗропேроЪு роХிро▒ிро╕்родுро╡ை рокро▒்ро▒ிрок் рокோродிрод்родு, рокро▓ро░ை роХிро▒ிро╕்родро╡ роородрод்родிро▒்роХு рооройроо் рооாро▒்ро▒ிройாро░். роЕро╡ро░ிрой் рооройைро╡ிропுроо் роЮாройрок்рокூ роОройுроо் рокெропро░ுроЯрой் родிро░ுрооுро┤ுроХ்роХு рокெро▒்ро▒ு роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роХிро▒ிро╕்родро╡ро░் роЖройாро░்.
роЗро▒рок்рокு :
роЗро╡ро░் роЗрои்родு роЪроороп рокாро░роо்рокро░ிроп роиாропро░் роХுроЯுроо்рокроЩ்роХро│ிро▓் роЗро░ுрои்род рооூроЯ роироо்рокிроХ்роХைроХро│ை роОродிро░்род்родாро░். роОройро╡ே роЗро╡ро░ுроХ்роХெродிро░ாроХрок் рокро▓ рокொроп் роХுро▒்ро▒роЪ்роЪாроЯ்роЯுроХро│் роЕро░роЪாроЩ்роХ роЕродிроХாро░ிроХро│ாро▓் роЪுроород்родрок்рокроЯ்роЯрой. рокро▓ро░ுроо் роЕро╡ро░ை рооீрог்роЯுроо் роЗрои்родு роородрод்родிро▒்роХு роородроо் рооாро▒ுроо்рокроЯி роиிро░்рок்рокрои்родிрод்родாро░்роХро│். рооேро▓ுроо் рооிроХроХ் роХроЯுрооைропாроХ роОроЪ்роЪро░ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯாро░். роХிро▒ிро╕்родுро╡ுроХ்роХாроХрод் родройродு роЙропிро░ைропுроо் роХொроЯுроХ்роХ роЪிрод்родрооாрой родேро╡роЪроХாропроо், родроородு роХிро▒ிро╕்родро╡ ро╡ிроЪுро╡ாроЪрод்родிро▓் роЙро▒ுродிропாроХ роЗро░ுрои்родாро░்.
роЗродройாро▓் роХோрокроо்роХொрог்роЯ ро░ாроЬா рооாро░்род்родாрог்роЯ ро╡ро░்рооா, роЕро╡ро░ை рооро░рог родрог்роЯройைроХ்роХாроХроЪ் роЪிро▒ைропிро▓் роЕроЯைрод்родாро░். роЕро╡ро░ுроЯைроп роЙроЯроо்рокிро▓் роХро░ுроо்рокுро│்ро│ிропுроо், роЪெроо்рокுро│்ро│ிропுроо் роХுрод்родрок்рокроЯ்роЯрой. роХைроХро│் рокிрой்рокுро▒рооாроХроХ் роХроЯ்роЯрок்рокроЯ்роЯு роХро┤ுрод்родிро▓் роОро░ுроХ்роХроо்рокூ рооாро▓ை роЕрогிро╡ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯு роОро░ுрооை рооாроЯ்роЯிрой் рооீродு рокிрой்ройோроХ்роХி роЕрооро░ро╡ைрод்родு, роЕро╡ро░ைроХ் роХேро╡ро▓рок்рокроЯுрод்родுроо்рокроЯிропாроХро╡ுроо், роХிро▒ிро╕்родро╡род்родிро▒்роХு рооாро▒ிройாро▓் роЗрок்рокроЯிрод்родாрой் рооро▒்ро▒ро╡ро░ுроХ்роХுроо் роЗро░ுроХ்роХுроо் роОрой்рокродро▒்роХு рокாроЯрооாроХро╡ுроо், роЕро╡ро░ை роКро░் роКро░ாроХ роЕро┤ைрод்родுроЪ் роЪெрой்ро▒ாро░்роХро│்.
1752роо் роЖрог்роЯு, роЬройро╡ро░ி рооாродроо், 14роо் роиாро│், родெрой் родிро░ுро╡ாроЩ்роХூро░் роорой்ройро░ாроХ роЖроЯ்роЪி роЪெроп்род рооாро░்род்родாрог்роЯ ро╡ро░்рооா роХாро▓род்родிро▓், роХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯрод்родிро▓், роЖро░ро▓்ро╡ாроп்рооொро┤ிропிро▓் роЙро│்ро│ роХாро▒்ро▒ாроЯி рооро▓ை роОрой்ройுроо் роЗроЯрод்родிро▓் родேро╡роЪроХாропроо் роЪுроЯ்роЯுроХ் роХொро▓்ро▓рок்рокроЯ்роЯாро░். родாрой் роЗро▒рок்рокродро▒்роХு рооுрой்рокாроХрод் родрой்ройை роЪрои்родிрод்род роХுро░ுро╡ிроЯрооிро░ுрои்родு роиро▒்роХро░ுрогை рокெро▒்ро▒ுроХொрог்роЯாро░். родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ைропிрой் роЙроЯро▓் роХாроЯ்роЯிро▓் роОро▒ிропрок்рокроЯ்роЯродு. роХுрооро░ி рооாро╡роЯ்роЯ роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роороХ்роХро│் роЕро╡ро░родு роЙроЯро▓் рокроХுродிроХро│ை роОроЯுрод்родு, роиாроХро░்роХோро╡ிро▓ிро▓் роЙро│்ро│ роХோроЯ்роЯாро▒ு рокுройிрод роЪро╡ேро░ிропாро░் роЖро▓ропрод்родிро▓் роЕроЯроХ்роХроо் роЪெроп்родройро░்.
рооро▒ைроЪாроЯ்роЪி рокроЯ்роЯроо் роЕро│ிроХ்роХுроо் ро╡ிро┤ா :
2012роо் роЖрог்роЯு, роЯிроЪроо்рокро░் рооாродроо் 2роо் роиாро│், родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை роЕроЯроХ்роХроо் роЪெроп்ропрок்рокроЯ்роЯுро│்ро│ роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯ роЪро╡ேро░ிропாро░் рооுродрой்рооை роЖро▓ропрод்родை роЕроЯுрод்родுро│்ро│ роХாро░்рооேро▓் рооேройிро▓ைрок்рокро│்ро│ி ро╡ро│ாроХрод்родிро▓் роироЯைрокெро▒்ро▒ роЪிро▒рок்рокு роиிроХро┤்роЪ்роЪிропிрой்рокோродு родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை "рооро▒ைроЪ்роЪாроЯ்роЪி" (martyr) роОрой்ро▒ு роЕродிроХாро░рок்рокூро░்ро╡рооாроХ роЕро▒ிро╡ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯாро░். роЕрок்рокோродு роЕро╡ро░ுроХ்роХு "рооுроХ்родிрок்рокேро▒ு рокெро▒்ро▒ро╡ро░்" (Blessed) роОрой்ройுроо் рокроЯ்роЯрооுроо் роЕро│ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯродு. роЗродு родொроЯро░்рокாроХрод் родிро░ுрод்родрои்родை рокродிройாро▒ாроо் рокெройроЯிроХ்роЯ் ро╡ெро│ிропிроЯ்роЯ роЕро▒ிроХ்роХைропைрод் родிро░ுрод்родрои்родைропிрой் рокிро░родிроиிродிропாроХроЪ் роЪெропро▓்рокроЯ்роЯ роХро░்родிройாро▓் роЖроЮ்роЪெро▓ோ роЕрооாрод்родோ ро╡ாроЪிрод்родро│ிрод்родாро░்.
роХро░்родிройாро▓் роЖроЮ்роЪெро▓ோ роЕрооாрод்родோ, роЗроЪ்роЪிро▒рок்рокு роиிроХро┤்роЪ்роЪிроХ்роХுрод் родро▓ைрооைродாроЩ்роХுро╡родро▒்роХாроХ ро░ோрооிро▓ிро░ுрои்родு роХோроЯ்роЯாро░ுроХ்роХு ро╡ро░ுроХை родрои்родாро░். роЕрои்роиிроХро┤்роЪ்роЪிропிро▓் родрооிро┤роХрод்родிро▓ிро░ுрои்родுроо், роЗрои்родிропாро╡ிрой் рокிро▒ рокроХுродிроХро│ிро▓ிро░ுрои்родுроо், рокிро▒ роиாроЯுроХро│ிро▓ிро░ுрои்родுроо், рокро▓ роХрод்родோро▓ிроХ்роХ роЪрооропрод் родро▓ைро╡ро░்роХро│ுроо், роТро░ு роЗро▓роЯ்роЪрод்родிро▒்роХுроо் рооேро▒்рокроЯ்роЯ роороХ்роХро│ுроо், роХро▓рои்родுроХொрог்роЯройро░். родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ை рокроХ்родி, роХிро▒ிро╕்родро╡ро░் роЕро▓்ро▓ாрод рокிро▒ роЪрооропрод்родிройро░் роироЯுро╡ிро▓ுроо் роиீрог்роЯ роХாро▓рооாроХ роЗро░ுрои்родு ро╡ро░ுро╡родைрод் родொроЯро░்рои்родு рокро▓ роЪрооропрод்родிройро░் роЪிро▒рок்рокு ро╡ிро┤ாро╡ிро▓் рокроЩ்роХேро▒்ро▒ройро░்.
рокுройிродро░் родேро╡роЪроХாропроо் рокிро│்ро│ைроХ்роХு рооро▒ைроЪாроЯ்роЪி рокроЯ்роЯроо் роЕро│ிроХ்роХுроо் роиிроХро┤்ро╡ை рооுрой்ройிроЯ்роЯு, роХோроЯ்роЯாро▒ு рооро▒ைрооாро╡роЯ்роЯ роЪро╡ேро░ிропாро░் рооுродрой்рооை рокேро░ாро▓ропрод்родிро▓் роЗро╡ро░ுроЯைроп роХро▓்ро▓ро▒ை рокுродுрок்рокிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯுро│்ро│родு. 2012роо் роЖрог்роЯு, роЯிроЪроо்рокро░் рооாродроо், 2роо் роиாро│், роЕроХ்роХро▓்ро▓ро▒ைропைроЪ் роЪрои்родிрод்родு роЕроЩ்роХு роЗро▒ைро╡ேрог்роЯро▓் роиிроХро┤்род்родிроЯ роЖропிро░роХ்роХрогроХ்роХாрой роороХ்роХро│் роХூроЯிройро░்.
роиро╡роо்рокро░் 9 роЕрой்ро▒ு рокுройிродро░் рокроЯ்роЯрод்родை роЕро▒ிро╡ிрод்родродு.
родிро░ுрод்родрои்родை рокிро░ாрой்роЪிро╕் роЕро╡ро░்роХро│்
рооே 15, 2022 ро╡ாроЯிроХройிро▓் роЙро│்ро│ роЪெропிрой்роЯ் рокீроЯ்роЯро░்ро╕் рокேро░ாро▓ропрод்родிро▓் рокுройிродро░் рокроЯ்роЯроо் ро╡ро┤роЩ்роХрок்рокроЯ்роЯродு.
Comments
Post a Comment