Gospel of the day 26/February/2023
ЁЯМ┐ роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் рокроЯைроХро│ே! роЕрой்рокுро│்ро│ роЪроХோродро░ роЪроХோродро░ிроХро│ே роЖрог்роЯро╡ро░் роЗропேроЪுро╡ை рокுроХро┤்рои்родு рокாроЯுроЩ்роХро│் !
________________________________
________________________________
26 рокிрок்ро░ро╡ро░ி 2023, роЮாропிро▒ு
родро╡роХ்роХாро▓роо் рооுродро▓் ро╡ாро░роо்
рооுродро▓் ро╡ாроЪроХроо்
рооுродро▓் рокெро▒்ро▒ோро░ைрок் рокроЯைрод்родродுроо் роЕро╡ро░்роХро│ிрой் рокாро╡рооுроо்.
родொроЯроХ்роХ роиூро▓ிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 2: 7-9; 3: 1-7
роЖрог்роЯро╡ро░ாроХிроп роХроЯро╡ுро│் роиிро▓род்родிрой் роорог்рогாро▓் рооройிродройை роЙро░ுро╡ாроХ்роХி, роЕро╡рой் роиாроЪிроХро│ிро▓் роЙропிро░் рооூроЪ்роЪை роКрод, рооройிродрой் роЙропிро░் роЙро│்ро│ро╡рой் роЖройாрой்.
роЖрог்роЯро╡ро░ாроХிроп роХроЯро╡ுро│் роХிро┤роХ்роХே роЗро░ுрои்род роПродேройிро▓் роТро░ு родோроЯ்роЯроо் роЕрооைрод்родுрод் родாроо் роЙро░ுро╡ாроХ்роХிроп рооройிродройை роЕроЩ்роХே ро╡ைрод்родாро░். роЖрог்роЯро╡ро░ாроХிроп роХроЯро╡ுро│் роХрог்рогுроХ்роХு роЕро┤роХாройродுроо் роЙрог்рокродро▒்роХுроЪ் роЪுро╡ைропாройродுрооாрой роОро▓்ро▓ா ро╡роХை рооро░роЩ்роХро│ைропுроо், родோроЯ்роЯрод்родிрой் роироЯுро╡ிро▓் ро╡ாро┤்ро╡ிрой் рооро░род்родைропுроо் роирой்рооை родீрооை роЕро▒ிро╡родро▒்роХு роПродுро╡ாрой рооро░род்родைропுроо் роорог்рогிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ро│ро░роЪ் роЪெроп்родாро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ாроХிроп роХроЯро╡ுро│் роЙро░ுро╡ாроХ்роХிроп роХாроЯ்роЯு ро╡ிро▓роЩ்роХுроХро│ிро▓ெро▓்ро▓ாроо் рокாроо்рокு рооிроХро╡ுроо் роЪூро┤்роЪ்роЪிрооிроХ்роХродாроХ роЗро░ுрои்родродு. роЕродு рокெрог்рогிроЯроо், “роХроЯро╡ுро│் роЙроЩ்роХро│ிроЯроо் родோроЯ்роЯрод்родிро▓ுро│்ро│ роОро▓்ро▓ா рооро░роЩ்роХро│ிро▓ிро░ுрои்родுроо் роЙрог்рогроХ்роХூроЯாродு роОрой்ро▒родு роЙрог்рооைропா?” роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯродு. рокெрог் рокாроо்рокிроЯроо், “родோроЯ்роЯрод்родிро▓் роЗро░ுроХ்роХுроо் рооро░роЩ்роХро│ிрой் рокро┤роЩ்роХро│ை роиாроЩ்роХро│் роЙрог்рогро▓ாроо். роЖройாро▓் ‘родோроЯ்роЯрод்родிрой் роироЯுро╡ிро▓் роЙро│்ро│ рооро░род்родிрой் роХройிропை роороЯ்роЯுроо் роиீроЩ்роХро│் роЙрог்рогроХ்роХூроЯாродு; роЕродைрод் родொроЯро╡ுроо் роХூроЯாродு. рооீро▒ிройாро▓் роиீроЩ்роХро│் роЪாро╡ீро░்роХро│்’ роОрой்ро▒ு роХроЯро╡ுро│் роЪொрой்ройாро░், “ роОрой்ро▒ாро│்.
рокாроо்рокு рокெрог்рогிроЯроо், “роиீроЩ்роХро│் роЪாроХро╡ே рооாроЯ்роЯீро░்роХро│்; роПройெройிро▓் роиீроЩ்роХро│் роЕродிро▓ிро░ுрои்родு роЙрог்рогுроо் роиாро│ிро▓் роЙроЩ்роХро│் роХрог்роХро│் родிро▒роХ்роХрок்рокроЯுроо். роиீроЩ்роХро│் роХроЯро╡ுро│ைрок் рокோро▓் роирой்рооை родீрооைропை роЕро▒ிро╡ீро░்роХро│் роОрой்рокродு роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХுрод் родெро░ிропுроо்” роОрой்ро▒родு.
роЕрои்род рооро░роо் роЙрог்рокродро▒்роХுроЪ் роЪுро╡ைропாройродாроХро╡ுроо் роХрог்роХро│ுроХ்роХுроХ் роХро│ிрок்рокூроЯ்роЯுро╡родாроХро╡ுроо் роЕро▒ிро╡ு рокெро▒ுро╡родро▒்роХு ро╡ிро░ுроо்рокрод்родроХ்роХродாроХро╡ுроо் роЗро░ுрои்родродைроХ் роХрог்роЯு, рокெрог் роЕродрой் рокро┤род்родைрок் рокро▒ிрод்родு роЙрог்роЯாро│். роЕродைрод் родрой்ройுроЯройிро░ுрои்род родрой் роХрогро╡ройுроХ்роХுроо் роХொроЯுрод்родாро│். роЕро╡ройுроо் роЙрог்роЯாрой். роЕрок்рокொро┤ுродு роЕро╡ро░்роХро│் роЗро░ுро╡ро░ிрой் роХрог்роХро│ுроо் родிро▒роХ்роХрок்рокроЯ்роЯрой; роЕро╡ро░்роХро│் родாроЩ்роХро│் роЖроЯைропிрой்ро▒ி роЗро░ுрок்рокродை роЕро▒ிрои்родройро░். роЖроХро╡ே, роЕрод்родி роЗро▓ைроХро│ைрод் родைрод்родுрод் родроЩ்роХро│ுроХ்роХு роЖроЯைроХро│ைроЪ் роЪெроп்родுроХொрог்роЯройро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
рокродிро▓ுро░ைрок் рокாроЯро▓்
рокро▓்ро▓ро╡ி: роЖрог்роЯро╡ро░ே, роЗро░роХ்роХрооாропிро░ுроо்; роПройெройிро▓் роиாроЩ்роХро│் рокாро╡роо் роЪெроп்родோроо்.
родிрокா 51: 1-2. 3-4a. 10-11. 12,15 (рокро▓்ро▓ро╡ி: 1a)
1. роХроЯро╡ுро│ே! роЙроородு рокேро░рой்рокுроХ்роХேро▒்рок роОройроХ்роХு роЗро░роЩ்роХுроо்; роЙроородு роЕро│ро╡ро▒்ро▒ роЗро░роХ்роХрод்родிро▒்роХேро▒்рок роОрой் роХுро▒்ро▒роЩ்роХро│ைрод் родுроЯைрод்родро░ுро│ுроо்.
2. роОрой் родீро╡ிройை рооுро▒்ро▒ிро▓ுроо் роиீроЩ்роХுроо்рокроЯி роОрой்ройைроХ் роХро┤ுро╡ிропро░ுро│ுроо்; роОрой் рокாро╡роо் роЕро▒்ро▒ுрок்рокோроХுроо்рокроЯி роОрой்ройைрод் родூроп்рооைрок்рокроЯுрод்родிропро░ுро│ுроо். - рокро▓்ро▓ро╡ி
3. роПройெройிро▓், роОрой் роХுро▒்ро▒роЩ்роХро│ை роиாрой் роЙрогро░்роХிрой்ро▒ேрой்; роОрой் рокாро╡роо் роОрок்рокோродுроо் роОрой் рооройроХ்роХрог்рооுрой் роиிро▒்роХிрой்ро▒родு.
4a. роЙроороХ்роХு роОродிро░ாроХ роиாрой் рокாро╡роо் роЪெроп்родேрой்; роЙроо் рокாро░்ро╡ைропிро▓் родீропродு роЪெроп்родேрой். - рокро▓்ро▓ро╡ி
10. роХроЯро╡ுро│ே! родூропродோро░் роЙро│்ро│род்родை роОрой்ройுро│்ро│ே рокроЯைрод்родро░ுро│ுроо்; роЙро▒ுродி родро░ுроо் роЖро╡ிропை, рокுродுрок்рокிроХ்роХுроо் роЖро╡ிропை роОрой்ройுро│்ро│ே роЙро░ுро╡ாроХ்роХிропро░ுро│ுроо்.
11. роЙроородு рооுрой்ройிро▓ைропிро▓ிро░ுрои்родு роОрой்ройைрод் родро│்ро│ிро╡ிроЯாродேропுроо்; роЙроородு родூроп роЖро╡ிропை роОрой்ройிроЯрооிро░ுрои்родு роОроЯுрод்родுро╡ிроЯாродேропுроо். - рокро▓்ро▓ро╡ி
12. роЙроо் рооீроЯ்рокிрой் роороХிро┤்роЪ்роЪிропை рооீрог்роЯுроо் роОройроХ்роХு роЕро│ிрод்родро░ுро│ுроо்; родрой்ройாро░்ро╡ рооройроо் родрои்родு роОрой்ройைрод் родாроЩ்роХிропро░ுро│ுроо்.
15. роОрой் родро▓ைро╡ро░ே! роОрой் роЗродро┤்роХро│ைрод் родிро▒рои்родро░ுро│ுроо்; роЕрок்рокொро┤ுродு, роОрой் ро╡ாроп் роЙроороХ்роХுрок் рокுроХро┤் роЪாро▒்ро▒ிроЯுроо். - рокро▓்ро▓ро╡ி
роЗро░рог்роЯாроо் ро╡ாроЪроХроо்
рокாро╡роо் рокெро░ுроХிроп роЗроЯрод்родிро▓் роЕро░ுро│் роЕрогைроХроЯрои்родு рокெро░ுроХ்роХெроЯுрод்родродு.
родிро░ுрод்родூродро░் рокро╡ுро▓் роЙро░ோрооைропро░ுроХ்роХு роОро┤ுродிроп родிро░ுрооுроХрод்родிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 5: 12-19
роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ே,
роТро░ே роТро░ு рооройிродрой் ро╡ро┤ிропாроп்рок் рокாро╡роо் роЗрои்род роЙро▓роХрод்родிро▓் роиுро┤ைрои்родродு; роЕрои்родрок் рокாро╡род்родிрой் ро╡ро┤ிропாроп்роЪ் роЪாро╡ு ро╡рои்родродு. роЕродுрокோро▓ро╡ே, роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроо் рокாро╡роо் роЪெроп்родродாро▓், роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ைропுроо் роЪாро╡ு роХро╡்ро╡ிроХ்роХொрог்роЯродு. родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯроо் родро░рок்рокроЯுрооுрой்рокுроо் роЙро▓роХிро▓் рокாро╡роо் роЗро░ுрои்родродு; роЖройாро▓், роЪроЯ்роЯроо் роЗро▓்ро▓ாродрокோродு роЕродு рокாро╡рооாроХроХ் роХро░ுродрок்рокроЯро╡ிро▓்ро▓ை. роЖропிройுроо் роЖродாроо் рооுродро▓் рооோроЪே ро╡ро░ைропிро▓் роЗро░ுрои்родро╡ро░்роХро│் роЖродாрооைрок்рокோро▓் роХроЯро╡ுро│ிрой் роХроЯ்роЯро│ைропை рооீро▒ிрок் рокாро╡роо் роЪெроп்ропро╡ிро▓்ро▓ை. роОройிройுроо் роЪாро╡ு роЕро╡ро░்роХро│்рооீродுроо் роЖроЯ்роЪி роЪெро▓ுрод்родிро▒்ро▒ு; роЗрои்род роЖродாроо் ро╡ро░ро╡ிро░ுрои்родро╡ро░ுроХ்роХு рооுрой்ройроЯைропாро│рооாроп் роЗро░ுроХ்роХிро▒ாро░்.
роЖройாро▓், роХுро▒்ро▒род்родிрой் родрой்рооை ро╡ேро▒ு, роЕро░ுро│் роХொроЯைропிрой் родрой்рооை ро╡ேро▒ு. роОро╡்ро╡ாро▒ெройிро▓், роТро░ுро╡ро░் роЪெроп்род роХுро▒்ро▒род்родாро▓் рокро▓ро░ுроо் роЗро▒рои்родройро░். роЖройாро▓் роХроЯро╡ுро│ிрой் роЕро░ுро│ுроо் роЗропேроЪு роХிро▒ிро╕்родு роОрой்ройுроо் роТро░ே рооройிродро░ிрой் ро╡ро┤ிропாроп் ро╡ро░ுроо் роЕро░ுро│்роХொроЯைропுроо் рокро▓ро░ுроХ்роХுроо் рооிроХுродிропாроп்роХ் роХிроЯைрод்родродு. роЗрои்род роЕро░ுро│்роХொроЯைропிрой் ро╡ிро│ைро╡ு ро╡ேро▒ு, роЕрои்род роТро░ு рооройிродро░் роЪெроп்род рокாро╡род்родிрой் ро╡ிро│ைро╡ு ро╡ேро▒ு. роОро╡்ро╡ாро▒ெройிро▓், роТро░ு рооройிродро░் роЪெроп்род роХுро▒்ро▒род்родுроХ்роХுрод் родீро░்рок்рокாроХроХ் роХிроЯைрод்родродு родрог்роЯройை. рокро▓ро░ுроЯைроп роХுро▒்ро▒роЩ்роХро│ுроХ்роХுроо் родீро░்рок்рокாроХроХ் роХிроЯைрод்родродோ роЕро░ுро│்роХொроЯைропாроХ ро╡рои்род ро╡ிроЯுродро▓ை.
рооேро▓ுроо் роТро░ுро╡ро░் роХுро▒்ро▒род்родாро▓ே, роЕрои்род роТро░ுро╡ро░் ро╡ро┤ிропாроХроЪ் роЪாро╡ு роЖроЯ்роЪி роЪெро▓ுрод்родிройродெрой்ро▒ாро▓், роЕро░ுро│் рокெро░ுроХ்роХைропுроо் роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХு роПро▒்рокுроЯைропро╡ро░ாроХுроо் роХொроЯைропைропுроо் роЗропேроЪு роХிро▒ிро╕்родு роОрой்ройுроо் роТро░ுро╡ро░் ро╡ро┤ிропாроХ роЕроЯைрои்родுроХொрог்роЯро╡ро░்роХро│் ро╡ாро┤்ро╡ு рокெро▒்ро▒ு роЖроЯ்роЪி роЪெро▓ுрод்родுро╡ாро░்роХро│் роОрой роЗрой்ройுроо் рооிроХ роЙро▒ுродிропாроп் роироо்рокро▓ாроо் роЕрой்ро▒ோ?
роЖроХро╡ே роТро░ுро╡ро░ிрой் роХுро▒்ро▒роо் роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроХ்роХுроо் родрог்роЯройைрод் родீро░்рок்рокாроп் роЕрооைрои்родродுрокோро▓், роТро░ே роТро░ுро╡ро░ிрой் роПро▒்рокுроЯைроп роЪெропро▓் роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроХ்роХுроо் ро╡ாро┤்ро╡ро│ிроХ்роХுроо் ро╡ிроЯுродро▓ைрод் родீро░்рок்рокாроп் роЕрооைрои்родродு. роТро░ு рооройிродро░ிрой் роХீро┤்рок்рокроЯிропாрооைропாро▓் рокро▓ро░் рокாро╡ிроХро│ாройродுрокோро▓், роТро░ுро╡ро░ிрой் роХீро┤்рок்рокроЯிродро▓ாро▓் рокро▓ро░் роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХு роПро▒்рокுроЯைропро╡ро░்роХро│் роЖро╡ாро░்роХро│்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
(роЕро▓்ро▓родு роХுро▒ுроХிроп ро╡ாроЪроХроо்)
роЗро░рог்роЯாроо் ро╡ாроЪроХроо்
рокாро╡роо் рокெро░ுроХிроп роЗроЯрод்родிро▓் роЕро░ுро│் роЕрогைроХроЯрои்родு рокெро░ுроХ்роХெроЯுрод்родродு.
родிро░ுрод்родூродро░் рокро╡ுро▓் роЙро░ோрооைропро░ுроХ்роХு роОро┤ுродிроп родிро░ுрооுроХрод்родிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 5: 12, 17-19
роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ே,
роТро░ே роТро░ு рооройிродрой் ро╡ро┤ிропாроп்рок் рокாро╡роо் роЗрои்род роЙро▓роХрод்родிро▓் роиுро┤ைрои்родродு; роЕрои்родрок் рокாро╡род்родிрой் ро╡ро┤ிропாроп்роЪ் роЪாро╡ு ро╡рои்родродு. роЕродுрокோро▓ро╡ே, роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроо் рокாро╡роо் роЪெроп்родродாро▓், роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ைропுроо் роЪாро╡ு роХро╡்ро╡ிроХ்роХொрог்роЯродு.
рооேро▓ுроо் роТро░ுро╡ро░் роХுро▒்ро▒род்родாро▓ே, роЕрои்род роТро░ுро╡ро░் ро╡ро┤ிропாроХроЪ் роЪாро╡ு роЖроЯ்роЪி роЪெро▓ுрод்родிройродெрой்ро▒ாро▓் роЕро░ுро│் рокெро░ுроХ்роХைропுроо் роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХு роПро▒்рокுроЯைропро╡ро░ாроХுроо் роХொроЯைропைропுроо் роЗропேроЪு роХிро▒ிро╕்родு роОрой்ройுроо் роТро░ுро╡ро░் ро╡ро┤ிропாроХ роЕроЯைрои்родுроХொрог்роЯро╡ро░்роХро│் ро╡ாро┤்ро╡ு рокெро▒்ро▒ு роЖроЯ்роЪி роЪெро▓ுрод்родுро╡ாро░்роХро│் роОрой роЗрой்ройுроо் рооிроХ роЙро▒ுродிропாроп் роироо்рокро▓ாроо் роЕрой்ро▒ோ?
роЖроХро╡ே роТро░ுро╡ро░ிрой் роХுро▒்ро▒роо் роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроХ்роХுроо் родрог்роЯройைрод் родீро░்рок்рокாроп் роЕрооைрои்родродுрокோро▓், роТро░ே роТро░ுро╡ро░ிрой் роПро▒்рокுроЯைроп роЪெропро▓் роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроХ்роХுроо் ро╡ாро┤்ро╡ро│ிроХ்роХுроо் ро╡ிроЯுродро▓ைрод் родீро░்рок்рокாроп் роЕрооைрои்родродு. роТро░ு рооройிродро░ிрой் роХீро┤்рок்рокроЯிропாрооைропாро▓் рокро▓ро░் рокாро╡ிроХро│ாройродுрокோро▓், роТро░ுро╡ро░ிрой் роХீро┤்рок்рокроЯிродро▓ாро▓் рокро▓ро░் роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХு роПро▒்рокுроЯைропро╡ро░்роХро│் роЖро╡ாро░்роХро│்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
роиро▒்роЪெроп்родிроХ்роХு рооுрой் ро╡роЪройроо்
рооройிродро░் роЕрок்рокрод்родிройாро▓் роороЯ்роЯுрооро▓்ро▓, рооாро▒ாроХ, роХроЯро╡ுро│ிрой் ро╡ாроп்роЪ்роЪொро▓் роТро╡்ро╡ொрой்ро▒ாро▓ுроо் ро╡ாро┤்ро╡ро░்.
роород் 4: 4b
роиро▒்роЪெроп்родி ро╡ாроЪроХроо்
роЗропேроЪு роиாро▒்рокродு роиாро│் роиோрой்рокிро░ுроХ்роХிро▒ாро░்; роЪோродிроХ்роХрок்рокроЯுроХிро▒ாро░்.
✠ роород்родேропு роОро┤ுродிроп родூроп роиро▒்роЪெроп்родிропிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 4: 1-11
роЕроХ்роХாро▓род்родிро▓்
роЗропேроЪு роЕро▓роХைропிройாро▓் роЪோродிроХ்роХрок்рокроЯுро╡родро▒்роХாроХрок் рокாро▓ைроиிро▓род்родிро▒்роХுрод் родூроп роЖро╡ிропாро▓் роЕро┤ைрод்родுроЪ் роЪெро▓்ро▓рок்рокроЯ்роЯாро░். роЕро╡ро░் роиாро▒்рокродு роиாро│் роЗро░ро╡ுроо் рокроХро▓ுроо் роиோрой்рокிро░ுрои்родாро░். роЕродрой்рокிрой் рокроЪிропுро▒்ро▒ாро░். роЪோродிроХ்роХிро▒ро╡рой் роЕро╡ро░ை роЕрогுроХி, “роиீро░் роЗро▒ைроороХрой் роОрой்ро▒ாро▓் роЗрои்родроХ் роХро▒்роХро│் роЕрок்рокрооாроХுроо்рокроЯிроХ் роХроЯ்роЯро│ைропிроЯுроо்” роОрой்ро▒ாрой். роЕро╡ро░் рооро▒ுрооொро┤ிропாроХ, “ ‘рооройிродро░் роЕрок்рокрод்родிройாро▓் роороЯ்роЯுрооро▓்ро▓, рооாро▒ாроХ, роХроЯро╡ுро│ிрой் ро╡ாроп்роЪ்роЪொро▓் роТро╡்ро╡ொрой்ро▒ாро▓ுроо் ро╡ாро┤்ро╡ро░்’ роОрой рооро▒ைроиூро▓ிро▓் роОро┤ுродிропுро│்ро│родே” роОрой்ро▒ாро░்.
рокிрой்ройро░் роЕро▓роХை роЕро╡ро░ை роОро░ுроЪро▓ேроо் родிро░ுроироХро░род்родிро▒்роХுроХ் роХூроЯ்роЯிроЪ் роЪெрой்ро▒родு. роХோро╡ிро▓ிрой் роЙропро░்рои்род рокроХுродிропிро▓் роЕро╡ро░ை роиிро▒ுрод்родி, “роиீро░் роЗро▒ைроороХрой் роОрой்ро▒ாро▓் роХீро┤ே роХுродிропுроо்; ‘роХроЯро╡ுро│் родроо் родூродро░ுроХ்роХு роЙроо்рооைроХ் роХுро▒ிрод்родுроХ் роХроЯ்роЯро│ைропிроЯுро╡ாро░். роЙроородு роХாро▓் роХро▓்ро▓ிро▓் рооோродாродрокроЯி роЕро╡ро░்роХро│் родроЩ்роХро│் роХைроХро│ிро▓் роЙроо்рооைрод் родாроЩ்роХிроХ் роХொро│்ро╡ாро░்роХро│்’ роОрой்ро▒ு рооро▒ைроиூро▓ிро▓் роОро┤ுродிропுро│்ро│родு” роОрой்ро▒ு роЕро▓роХை роЕро╡ро░ிроЯроо் роЪொрой்ройродு. роЗропேроЪு роЕродройிроЯроо், “ ‘роЙрой் роХроЯро╡ுро│ாроХிроп роЖрог்роЯро╡ро░ைроЪ் роЪோродிроХ்роХ ро╡ேрог்роЯாроо்’ роОройро╡ுроо் роОро┤ுродிропுро│்ро│родே” роОрой்ро▒ு роЪொрой்ройாро░்.
рооро▒ுрокроЯிропுроо் роЕро▓роХை роЕро╡ро░ை рооிроХ роЙропро░்рои்род роТро░ு рооро▓ைроХ்роХுроХ் роХூроЯ்роЯிроЪ் роЪெрой்ро▒ு роЙро▓роХ роЕро░роЪுроХро│் роЕройைрод்родைропுроо், роЕро╡ро▒்ро▒ிрой் рооேрой்рооைропைропுроо் роЕро╡ро░ுроХ்роХுроХ் роХாроЯ்роЯி, роЕро╡ро░ிроЯроо், “роиீро░் роиெроЯுроЮ்роЪாрог்роХிроЯைропாроХ ро╡ிро┤ுрои்родு роОрой்ройை ро╡рогроЩ்роХிройாро▓், роЗро╡ை роЕройைрод்родைропுроо் роЙроороХ்роХுрод் родро░ுро╡ேрой்” роОрой்ро▒родு. роЕрок்рокொро┤ுродு роЗропேроЪு роЕродройைрок் рокாро░்род்родு, “роЕроХрой்ро▒ு рокோ, роЪாрод்родாройே, ‘роЙрой் роХроЯро╡ுро│ாроХிроп роЖрог்роЯро╡ро░ை ро╡рогроЩ்роХி, роЕро╡ро░் роТро░ுро╡ро░ுроХ்роХே рокрогி роЪெроп்’ роОрой்ро▒ுроо் рооро▒ைроиூро▓ிро▓் роОро┤ுродிропுро│்ро│родு” роОрой்ро▒ாро░்.
рокிрой்ройро░் роЕро▓роХை роЕро╡ро░ை ро╡ிроЯ்роЯு роЕроХрой்ро▒родு. роЙроЯройே ро╡ாройродூродро░் ро╡рои்родு роЕро╡ро░ுроХ்роХுрок் рокрогிро╡ிроЯை роЪெроп்родройро░்.
роЗродு роХிро▒ிро╕்родு ро╡ро┤роЩ்роХுроо் роиро▒்роЪெроп்родி.
- роХிро▒ிро╕்родுро╡ே роЙроороХ்роХு рокுроХро┤்.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
__________________________________
________________________________
родро╡роХ்роХாро▓роо் рооுродро▓் ро╡ாро░роо்
рооுродро▓் ро╡ாроЪроХроо்
рооுродро▓் рокெро▒்ро▒ோро░ைрок் рокроЯைрод்родродுроо் роЕро╡ро░்роХро│ிрой் рокாро╡рооுроо்.
родொроЯроХ்роХ роиூро▓ிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 2: 7-9; 3: 1-7
роЖрог்роЯро╡ро░ாроХிроп роХроЯро╡ுро│் роиிро▓род்родிрой் роорог்рогாро▓் рооройிродройை роЙро░ுро╡ாроХ்роХி, роЕро╡рой் роиாроЪிроХро│ிро▓் роЙропிро░் рооூроЪ்роЪை роКрод, рооройிродрой் роЙропிро░் роЙро│்ро│ро╡рой் роЖройாрой்.
роЖрог்роЯро╡ро░ாроХிроп роХроЯро╡ுро│் роХிро┤роХ்роХே роЗро░ுрои்род роПродேройிро▓் роТро░ு родோроЯ்роЯроо் роЕрооைрод்родுрод் родாроо் роЙро░ுро╡ாроХ்роХிроп рооройிродройை роЕроЩ்роХே ро╡ைрод்родாро░். роЖрог்роЯро╡ро░ாроХிроп роХроЯро╡ுро│் роХрог்рогுроХ்роХு роЕро┤роХாройродுроо் роЙрог்рокродро▒்роХுроЪ் роЪுро╡ைропாройродுрооாрой роОро▓்ро▓ா ро╡роХை рооро░роЩ்роХро│ைропுроо், родோроЯ்роЯрод்родிрой் роироЯுро╡ிро▓் ро╡ாро┤்ро╡ிрой் рооро░род்родைропுроо் роирой்рооை родீрооை роЕро▒ிро╡родро▒்роХு роПродுро╡ாрой рооро░род்родைропுроо் роорог்рогிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ро│ро░роЪ் роЪெроп்родாро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ாроХிроп роХроЯро╡ுро│் роЙро░ுро╡ாроХ்роХிроп роХாроЯ்роЯு ро╡ிро▓роЩ்роХுроХро│ிро▓ெро▓்ро▓ாроо் рокாроо்рокு рооிроХро╡ுроо் роЪூро┤்роЪ்роЪிрооிроХ்роХродாроХ роЗро░ுрои்родродு. роЕродு рокெрог்рогிроЯроо், “роХроЯро╡ுро│் роЙроЩ்роХро│ிроЯроо் родோроЯ்роЯрод்родிро▓ுро│்ро│ роОро▓்ро▓ா рооро░роЩ்роХро│ிро▓ிро░ுрои்родுроо் роЙрог்рогроХ்роХூроЯாродு роОрой்ро▒родு роЙрог்рооைропா?” роОрой்ро▒ு роХேроЯ்роЯродு. рокெрог் рокாроо்рокிроЯроо், “родோроЯ்роЯрод்родிро▓் роЗро░ுроХ்роХுроо் рооро░роЩ்роХро│ிрой் рокро┤роЩ்роХро│ை роиாроЩ்роХро│் роЙрог்рогро▓ாроо். роЖройாро▓் ‘родோроЯ்роЯрод்родிрой் роироЯுро╡ிро▓் роЙро│்ро│ рооро░род்родிрой் роХройிропை роороЯ்роЯுроо் роиீроЩ்роХро│் роЙрог்рогроХ்роХூроЯாродு; роЕродைрод் родொроЯро╡ுроо் роХூроЯாродு. рооீро▒ிройாро▓் роиீроЩ்роХро│் роЪாро╡ீро░்роХро│்’ роОрой்ро▒ு роХроЯро╡ுро│் роЪொрой்ройாро░், “ роОрой்ро▒ாро│்.
рокாроо்рокு рокெрог்рогிроЯроо், “роиீроЩ்роХро│் роЪாроХро╡ே рооாроЯ்роЯீро░்роХро│்; роПройெройிро▓் роиீроЩ்роХро│் роЕродிро▓ிро░ுрои்родு роЙрог்рогுроо் роиாро│ிро▓் роЙроЩ்роХро│் роХрог்роХро│் родிро▒роХ்роХрок்рокроЯுроо். роиீроЩ்роХро│் роХроЯро╡ுро│ைрок் рокோро▓் роирой்рооை родீрооைропை роЕро▒ிро╡ீро░்роХро│் роОрой்рокродு роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХுрод் родெро░ிропுроо்” роОрой்ро▒родு.
роЕрои்род рооро░роо் роЙрог்рокродро▒்роХுроЪ் роЪுро╡ைропாройродாроХро╡ுроо் роХрог்роХро│ுроХ்роХுроХ் роХро│ிрок்рокூроЯ்роЯுро╡родாроХро╡ுроо் роЕро▒ிро╡ு рокெро▒ுро╡родро▒்роХு ро╡ிро░ுроо்рокрод்родроХ்роХродாроХро╡ுроо் роЗро░ுрои்родродைроХ் роХрог்роЯு, рокெрог் роЕродрой் рокро┤род்родைрок் рокро▒ிрод்родு роЙрог்роЯாро│். роЕродைрод் родрой்ройுроЯройிро░ுрои்род родрой் роХрогро╡ройுроХ்роХுроо் роХொроЯுрод்родாро│். роЕро╡ройுроо் роЙрог்роЯாрой். роЕрок்рокொро┤ுродு роЕро╡ро░்роХро│் роЗро░ுро╡ро░ிрой் роХрог்роХро│ுроо் родிро▒роХ்роХрок்рокроЯ்роЯрой; роЕро╡ро░்роХро│் родாроЩ்роХро│் роЖроЯைропிрой்ро▒ி роЗро░ுрок்рокродை роЕро▒ிрои்родройро░். роЖроХро╡ே, роЕрод்родி роЗро▓ைроХро│ைрод் родைрод்родுрод் родроЩ்роХро│ுроХ்роХு роЖроЯைроХро│ைроЪ் роЪெроп்родுроХொрог்роЯройро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
рокродிро▓ுро░ைрок் рокாроЯро▓்
рокро▓்ро▓ро╡ி: роЖрог்роЯро╡ро░ே, роЗро░роХ்роХрооாропிро░ுроо்; роПройெройிро▓் роиாроЩ்роХро│் рокாро╡роо் роЪெроп்родோроо்.
родிрокா 51: 1-2. 3-4a. 10-11. 12,15 (рокро▓்ро▓ро╡ி: 1a)
1. роХроЯро╡ுро│ே! роЙроородு рокேро░рой்рокுроХ்роХேро▒்рок роОройроХ்роХு роЗро░роЩ்роХுроо்; роЙроородு роЕро│ро╡ро▒்ро▒ роЗро░роХ்роХрод்родிро▒்роХேро▒்рок роОрой் роХுро▒்ро▒роЩ்роХро│ைрод் родுроЯைрод்родро░ுро│ுроо்.
2. роОрой் родீро╡ிройை рооுро▒்ро▒ிро▓ுроо் роиீроЩ்роХுроо்рокроЯி роОрой்ройைроХ் роХро┤ுро╡ிропро░ுро│ுроо்; роОрой் рокாро╡роо் роЕро▒்ро▒ுрок்рокோроХுроо்рокроЯி роОрой்ройைрод் родூроп்рооைрок்рокроЯுрод்родிропро░ுро│ுроо். - рокро▓்ро▓ро╡ி
3. роПройெройிро▓், роОрой் роХுро▒்ро▒роЩ்роХро│ை роиாрой் роЙрогро░்роХிрой்ро▒ேрой்; роОрой் рокாро╡роо் роОрок்рокோродுроо் роОрой் рооройроХ்роХрог்рооுрой் роиிро▒்роХிрой்ро▒родு.
4a. роЙроороХ்роХு роОродிро░ாроХ роиாрой் рокாро╡роо் роЪெроп்родேрой்; роЙроо் рокாро░்ро╡ைропிро▓் родீропродு роЪெроп்родேрой். - рокро▓்ро▓ро╡ி
10. роХроЯро╡ுро│ே! родூропродோро░் роЙро│்ро│род்родை роОрой்ройுро│்ро│ே рокроЯைрод்родро░ுро│ுроо்; роЙро▒ுродி родро░ுроо் роЖро╡ிропை, рокுродுрок்рокிроХ்роХுроо் роЖро╡ிропை роОрой்ройுро│்ро│ே роЙро░ுро╡ாроХ்роХிропро░ுро│ுроо்.
11. роЙроородு рооுрой்ройிро▓ைропிро▓ிро░ுрои்родு роОрой்ройைрод் родро│்ро│ிро╡ிроЯாродேропுроо்; роЙроородு родூроп роЖро╡ிропை роОрой்ройிроЯрооிро░ுрои்родு роОроЯுрод்родுро╡ிроЯாродேропுроо். - рокро▓்ро▓ро╡ி
12. роЙроо் рооீроЯ்рокிрой் роороХிро┤்роЪ்роЪிропை рооீрог்роЯுроо் роОройроХ்роХு роЕро│ிрод்родро░ுро│ுроо்; родрой்ройாро░்ро╡ рооройроо் родрои்родு роОрой்ройைрод் родாроЩ்роХிропро░ுро│ுроо்.
15. роОрой் родро▓ைро╡ро░ே! роОрой் роЗродро┤்роХро│ைрод் родிро▒рои்родро░ுро│ுроо்; роЕрок்рокொро┤ுродு, роОрой் ро╡ாроп் роЙроороХ்роХுрок் рокுроХро┤் роЪாро▒்ро▒ிроЯுроо். - рокро▓்ро▓ро╡ி
роЗро░рог்роЯாроо் ро╡ாроЪроХроо்
рокாро╡роо் рокெро░ுроХிроп роЗроЯрод்родிро▓் роЕро░ுро│் роЕрогைроХроЯрои்родு рокெро░ுроХ்роХெроЯுрод்родродு.
родிро░ுрод்родூродро░் рокро╡ுро▓் роЙро░ோрооைропро░ுроХ்роХு роОро┤ுродிроп родிро░ுрооுроХрод்родிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 5: 12-19
роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ே,
роТро░ே роТро░ு рооройிродрой் ро╡ро┤ிропாроп்рок் рокாро╡роо் роЗрои்род роЙро▓роХрод்родிро▓் роиுро┤ைрои்родродு; роЕрои்родрок் рокாро╡род்родிрой் ро╡ро┤ிропாроп்роЪ் роЪாро╡ு ро╡рои்родродு. роЕродுрокோро▓ро╡ே, роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроо் рокாро╡роо் роЪெроп்родродாро▓், роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ைропுроо் роЪாро╡ு роХро╡்ро╡ிроХ்роХொрог்роЯродு. родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯроо் родро░рок்рокроЯுрооுрой்рокுроо் роЙро▓роХிро▓் рокாро╡роо் роЗро░ுрои்родродு; роЖройாро▓், роЪроЯ்роЯроо் роЗро▓்ро▓ாродрокோродு роЕродு рокாро╡рооாроХроХ் роХро░ுродрок்рокроЯро╡ிро▓்ро▓ை. роЖропிройுроо் роЖродாроо் рооுродро▓் рооோроЪே ро╡ро░ைропிро▓் роЗро░ுрои்родро╡ро░்роХро│் роЖродாрооைрок்рокோро▓் роХроЯро╡ுро│ிрой் роХроЯ்роЯро│ைропை рооீро▒ிрок் рокாро╡роо் роЪெроп்ропро╡ிро▓்ро▓ை. роОройிройுроо் роЪாро╡ு роЕро╡ро░்роХро│்рооீродுроо் роЖроЯ்роЪி роЪெро▓ுрод்родிро▒்ро▒ு; роЗрои்род роЖродாроо் ро╡ро░ро╡ிро░ுрои்родро╡ро░ுроХ்роХு рооுрой்ройроЯைропாро│рооாроп் роЗро░ுроХ்роХிро▒ாро░்.
роЖройாро▓், роХுро▒்ро▒род்родிрой் родрой்рооை ро╡ேро▒ு, роЕро░ுро│் роХொроЯைропிрой் родрой்рооை ро╡ேро▒ு. роОро╡்ро╡ாро▒ெройிро▓், роТро░ுро╡ро░் роЪெроп்род роХுро▒்ро▒род்родாро▓் рокро▓ро░ுроо் роЗро▒рои்родройро░். роЖройாро▓் роХроЯро╡ுро│ிрой் роЕро░ுро│ுроо் роЗропேроЪு роХிро▒ிро╕்родு роОрой்ройுроо் роТро░ே рооройிродро░ிрой் ро╡ро┤ிропாроп் ро╡ро░ுроо் роЕро░ுро│்роХொроЯைропுроо் рокро▓ро░ுроХ்роХுроо் рооிроХுродிропாроп்роХ் роХிроЯைрод்родродு. роЗрои்род роЕро░ுро│்роХொроЯைропிрой் ро╡ிро│ைро╡ு ро╡ேро▒ு, роЕрои்род роТро░ு рооройிродро░் роЪெроп்род рокாро╡род்родிрой் ро╡ிро│ைро╡ு ро╡ேро▒ு. роОро╡்ро╡ாро▒ெройிро▓், роТро░ு рооройிродро░் роЪெроп்род роХுро▒்ро▒род்родுроХ்роХுрод் родீро░்рок்рокாроХроХ் роХிроЯைрод்родродு родрог்роЯройை. рокро▓ро░ுроЯைроп роХுро▒்ро▒роЩ்роХро│ுроХ்роХுроо் родீро░்рок்рокாроХроХ் роХிроЯைрод்родродோ роЕро░ுро│்роХொроЯைропாроХ ро╡рои்род ро╡ிроЯுродро▓ை.
рооேро▓ுроо் роТро░ுро╡ро░் роХுро▒்ро▒род்родாро▓ே, роЕрои்род роТро░ுро╡ро░் ро╡ро┤ிропாроХроЪ் роЪாро╡ு роЖроЯ்роЪி роЪெро▓ுрод்родிройродெрой்ро▒ாро▓், роЕро░ுро│் рокெро░ுроХ்роХைропுроо் роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХு роПро▒்рокுроЯைропро╡ро░ாроХுроо் роХொроЯைропைропுроо் роЗропேроЪு роХிро▒ிро╕்родு роОрой்ройுроо் роТро░ுро╡ро░் ро╡ро┤ிропாроХ роЕроЯைрои்родுроХொрог்роЯро╡ро░்роХро│் ро╡ாро┤்ро╡ு рокெро▒்ро▒ு роЖроЯ்роЪி роЪெро▓ுрод்родுро╡ாро░்роХро│் роОрой роЗрой்ройுроо் рооிроХ роЙро▒ுродிропாроп் роироо்рокро▓ாроо் роЕрой்ро▒ோ?
роЖроХро╡ே роТро░ுро╡ро░ிрой் роХுро▒்ро▒роо் роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроХ்роХுроо் родрог்роЯройைрод் родீро░்рок்рокாроп் роЕрооைрои்родродுрокோро▓், роТро░ே роТро░ுро╡ро░ிрой் роПро▒்рокுроЯைроп роЪெропро▓் роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроХ்роХுроо் ро╡ாро┤்ро╡ро│ிроХ்роХுроо் ро╡ிроЯுродро▓ைрод் родீро░்рок்рокாроп் роЕрооைрои்родродு. роТро░ு рооройிродро░ிрой் роХீро┤்рок்рокроЯிропாрооைропாро▓் рокро▓ро░் рокாро╡ிроХро│ாройродுрокோро▓், роТро░ுро╡ро░ிрой் роХீро┤்рок்рокроЯிродро▓ாро▓் рокро▓ро░் роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХு роПро▒்рокுроЯைропро╡ро░்роХро│் роЖро╡ாро░்роХро│்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
(роЕро▓்ро▓родு роХுро▒ுроХிроп ро╡ாроЪроХроо்)
роЗро░рог்роЯாроо் ро╡ாроЪроХроо்
рокாро╡роо் рокெро░ுроХிроп роЗроЯрод்родிро▓் роЕро░ுро│் роЕрогைроХроЯрои்родு рокெро░ுроХ்роХெроЯுрод்родродு.
родிро░ுрод்родூродро░் рокро╡ுро▓் роЙро░ோрооைропро░ுроХ்роХு роОро┤ுродிроп родிро░ுрооுроХрод்родிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 5: 12, 17-19
роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ே,
роТро░ே роТро░ு рооройிродрой் ро╡ро┤ிропாроп்рок் рокாро╡роо் роЗрои்род роЙро▓роХрод்родிро▓் роиுро┤ைрои்родродு; роЕрои்родрок் рокாро╡род்родிрой் ро╡ро┤ிропாроп்роЪ் роЪாро╡ு ро╡рои்родродு. роЕродுрокோро▓ро╡ே, роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроо் рокாро╡роо் роЪெроп்родродாро▓், роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ைропுроо் роЪாро╡ு роХро╡்ро╡ிроХ்роХொрог்роЯродு.
рооேро▓ுроо் роТро░ுро╡ро░் роХுро▒்ро▒род்родாро▓ே, роЕрои்род роТро░ுро╡ро░் ро╡ро┤ிропாроХроЪ் роЪாро╡ு роЖроЯ்роЪி роЪெро▓ுрод்родிройродெрой்ро▒ாро▓் роЕро░ுро│் рокெро░ுроХ்роХைропுроо் роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХு роПро▒்рокுроЯைропро╡ро░ாроХுроо் роХொроЯைропைропுроо் роЗропேроЪு роХிро▒ிро╕்родு роОрой்ройுроо் роТро░ுро╡ро░் ро╡ро┤ிропாроХ роЕроЯைрои்родுроХொрог்роЯро╡ро░்роХро│் ро╡ாро┤்ро╡ு рокெро▒்ро▒ு роЖроЯ்роЪி роЪெро▓ுрод்родுро╡ாро░்роХро│் роОрой роЗрой்ройுроо் рооிроХ роЙро▒ுродிропாроп் роироо்рокро▓ாроо் роЕрой்ро▒ோ?
роЖроХро╡ே роТро░ுро╡ро░ிрой் роХுро▒்ро▒роо் роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроХ்роХுроо் родрог்роЯройைрод் родீро░்рок்рокாроп் роЕрооைрои்родродுрокோро▓், роТро░ே роТро░ுро╡ро░ிрой் роПро▒்рокுроЯைроп роЪெропро▓் роОро▓்ро▓ா рооройிродро░ுроХ்роХுроо் ро╡ாро┤்ро╡ро│ிроХ்роХுроо் ро╡ிроЯுродро▓ைрод் родீро░்рок்рокாроп் роЕрооைрои்родродு. роТро░ு рооройிродро░ிрой் роХீро┤்рок்рокроЯிропாрооைропாро▓் рокро▓ро░் рокாро╡ிроХро│ாройродுрокோро▓், роТро░ுро╡ро░ிрой் роХீро┤்рок்рокроЯிродро▓ாро▓் рокро▓ро░் роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХு роПро▒்рокுроЯைропро╡ро░்роХро│் роЖро╡ாро░்роХро│்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
роиро▒்роЪெроп்родிроХ்роХு рооுрой் ро╡роЪройроо்
рооройிродро░் роЕрок்рокрод்родிройாро▓் роороЯ்роЯுрооро▓்ро▓, рооாро▒ாроХ, роХроЯро╡ுро│ிрой் ро╡ாроп்роЪ்роЪொро▓் роТро╡்ро╡ொрой்ро▒ாро▓ுроо் ро╡ாро┤்ро╡ро░்.
роород் 4: 4b
роиро▒்роЪெроп்родி ро╡ாроЪроХроо்
роЗропேроЪு роиாро▒்рокродு роиாро│் роиோрой்рокிро░ுроХ்роХிро▒ாро░்; роЪோродிроХ்роХрок்рокроЯுроХிро▒ாро░்.
✠ роород்родேропு роОро┤ுродிроп родூроп роиро▒்роЪெроп்родிропிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 4: 1-11
роЕроХ்роХாро▓род்родிро▓்
роЗропேроЪு роЕро▓роХைропிройாро▓் роЪோродிроХ்роХрок்рокроЯுро╡родро▒்роХாроХрок் рокாро▓ைроиிро▓род்родிро▒்роХுрод் родூроп роЖро╡ிропாро▓் роЕро┤ைрод்родுроЪ் роЪெро▓்ро▓рок்рокроЯ்роЯாро░். роЕро╡ро░் роиாро▒்рокродு роиாро│் роЗро░ро╡ுроо் рокроХро▓ுроо் роиோрой்рокிро░ுрои்родாро░். роЕродрой்рокிрой் рокроЪிропுро▒்ро▒ாро░். роЪோродிроХ்роХிро▒ро╡рой் роЕро╡ро░ை роЕрогுроХி, “роиீро░் роЗро▒ைроороХрой் роОрой்ро▒ாро▓் роЗрои்родроХ் роХро▒்роХро│் роЕрок்рокрооாроХுроо்рокроЯிроХ் роХроЯ்роЯро│ைропிроЯுроо்” роОрой்ро▒ாрой். роЕро╡ро░் рооро▒ுрооொро┤ிропாроХ, “ ‘рооройிродро░் роЕрок்рокрод்родிройாро▓் роороЯ்роЯுрооро▓்ро▓, рооாро▒ாроХ, роХроЯро╡ுро│ிрой் ро╡ாроп்роЪ்роЪொро▓் роТро╡்ро╡ொрой்ро▒ாро▓ுроо் ро╡ாро┤்ро╡ро░்’ роОрой рооро▒ைроиூро▓ிро▓் роОро┤ுродிропுро│்ро│родே” роОрой்ро▒ாро░்.
рокிрой்ройро░் роЕро▓роХை роЕро╡ро░ை роОро░ுроЪро▓ேроо் родிро░ுроироХро░род்родிро▒்роХுроХ் роХூроЯ்роЯிроЪ் роЪெрой்ро▒родு. роХோро╡ிро▓ிрой் роЙропро░்рои்род рокроХுродிропிро▓் роЕро╡ро░ை роиிро▒ுрод்родி, “роиீро░் роЗро▒ைроороХрой் роОрой்ро▒ாро▓் роХீро┤ே роХுродிропுроо்; ‘роХроЯро╡ுро│் родроо் родூродро░ுроХ்роХு роЙроо்рооைроХ் роХுро▒ிрод்родுроХ் роХроЯ்роЯро│ைропிроЯுро╡ாро░். роЙроородு роХாро▓் роХро▓்ро▓ிро▓் рооோродாродрокроЯி роЕро╡ро░்роХро│் родроЩ்роХро│் роХைроХро│ிро▓் роЙроо்рооைрод் родாроЩ்роХிроХ் роХொро│்ро╡ாро░்роХро│்’ роОрой்ро▒ு рооро▒ைроиூро▓ிро▓் роОро┤ுродிропுро│்ро│родு” роОрой்ро▒ு роЕро▓роХை роЕро╡ро░ிроЯроо் роЪொрой்ройродு. роЗропேроЪு роЕродройிроЯроо், “ ‘роЙрой் роХроЯро╡ுро│ாроХிроп роЖрог்роЯро╡ро░ைроЪ் роЪோродிроХ்роХ ро╡ேрог்роЯாроо்’ роОройро╡ுроо் роОро┤ுродிропுро│்ро│родே” роОрой்ро▒ு роЪொрой்ройாро░்.
рооро▒ுрокроЯிропுроо் роЕро▓роХை роЕро╡ро░ை рооிроХ роЙропро░்рои்род роТро░ு рооро▓ைроХ்роХுроХ் роХூроЯ்роЯிроЪ் роЪெрой்ро▒ு роЙро▓роХ роЕро░роЪுроХро│் роЕройைрод்родைропுроо், роЕро╡ро▒்ро▒ிрой் рооேрой்рооைропைропுроо் роЕро╡ро░ுроХ்роХுроХ் роХாроЯ்роЯி, роЕро╡ро░ிроЯроо், “роиீро░் роиெроЯுроЮ்роЪாрог்роХிроЯைропாроХ ро╡ிро┤ுрои்родு роОрой்ройை ро╡рогроЩ்роХிройாро▓், роЗро╡ை роЕройைрод்родைропுроо் роЙроороХ்роХுрод் родро░ுро╡ேрой்” роОрой்ро▒родு. роЕрок்рокொро┤ுродு роЗропேроЪு роЕродройைрок் рокாро░்род்родு, “роЕроХрой்ро▒ு рокோ, роЪாрод்родாройே, ‘роЙрой் роХроЯро╡ுро│ாроХிроп роЖрог்роЯро╡ро░ை ро╡рогроЩ்роХி, роЕро╡ро░் роТро░ுро╡ро░ுроХ்роХே рокрогி роЪெроп்’ роОрой்ро▒ுроо் рооро▒ைроиூро▓ிро▓் роОро┤ுродிропுро│்ро│родு” роОрой்ро▒ாро░்.
рокிрой்ройро░் роЕро▓роХை роЕро╡ро░ை ро╡ிроЯ்роЯு роЕроХрой்ро▒родு. роЙроЯройே ро╡ாройродூродро░் ро╡рои்родு роЕро╡ро░ுроХ்роХுрок் рокрогிро╡ிроЯை роЪெроп்родройро░்.
роЗродு роХிро▒ிро╕்родு ро╡ро┤роЩ்роХுроо் роиро▒்роЪெроп்родி.
- роХிро▒ிро╕்родுро╡ே роЙроороХ்роХு рокுроХро┤்.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
__________________________________
________________________________
FEBRUARY 26, 2023
1st Sunday of Lent — Year A
FIRST READING
Creation and sin of our first parents
Reading the Book of Genesis 2, 7-9; 3, 1-7a
The Lord God molded man
out of the dust taken from the ground;
he breathed into his nostrils the breath of life,
and man became a living being.
The Lord God planted a garden in Eden, to the east,
and placed therein the man whom he had molded.
The Lord God caused
all kinds of trees to grow out of the ground, with desirable appearance and savory fruit;
there was also the tree of life in the middle of the garden,
and the tree of the knowledge of good and evil.
Now the serpent was the most cunning of all the beasts of the field
which the Lord God had made.
He said to the woman,
“So God really said to you,
'You shall not eat of any tree in the garden'? »
The woman replied to the snake:
“We eat the fruits of the trees in the garden.
But of the fruit of the tree that's in the middle of the garden,
God said,
'You shall not eat of it, you shall not touch it,
or you will die.' The
snake said to the woman:
“Not at all! You will not die!
But God knows that the day you eat it,
your eyes will be opened,
and you will be like gods,
knowing good and evil. The
woman realized that the fruit of the tree must be tasty,
that it was pleasant to look at
and that it was desirable, this tree, since it gave intelligence.
She took of its fruit and ate it.
She also gave it to her husband,
and he ate it.
Then both of their eyes opened
and they realized that they were naked.
– Word of the Lord.
RESPONS SONG
Respons: Have mercy, Lord,
for we have sinned!
(Psalm: 50 (51), 3-4, 5-6ab, 12-13, 14.17)(cf. Ps 50, 3)
Have mercy on me, my God, in your love,
according to your great mercy, wash away my sin.
Wash me completely from my fault,
purify me from my offence.
Yes, I know my sin,
my fault is always before me.
Against you, and you alone, I have sinned,
what is evil in your eyes I have done.
Create in me a pure heart, O my God,
renew and strengthen my spirit within me.
Don't chase me away from your face,
don't take your holy spirit away from me.
Give me back the joy of being saved;
May the generous spirit support me.
Lord, open my lips,
and my mouth will proclaim your praise.
SECOND READING
“Where sin increased, grace abounded all the more”
Reading of the Letter of Saint Paul Apostle to the Romans 5:12-19
Brethren,
we know that through one man
sin entered the world,
and through sin came death;
and so death has passed to all men,
since all have sinned.
Before the law of Moses, sin was already in the world,
but sin cannot be imputed to anyone
until there is a law.
Yet, from Adam to Moses,
death established its reign,
even over those who had not sinned
by an Adam-like transgression.
Now, Adam prefigures the one who was to come.
But the free gift is not like the fault.
Indeed, if death struck the multitude
through the fault of one,
how much more has the grace of God
been poured out in abundance on the multitude,
that grace which is given in one man, Jesus Christ.
The gift of God and the consequences of one's sin
do not have the same measure either:
on the one hand, in fact, for the fault of one,
judgment has led to condemnation;
on the other hand, for a multitude of faults,
the free gift of God leads to justification.
If, indeed, because of one man,
through the fault of one,
death has established his kingdom,
how much more, because of Jesus Christ and him alone,
will they reign in life,
those who receive in abundance
the gift of grace which makes them righteous.
In short, just as the sin committed by one alone
has led all men to condemnation,
so the accomplishment of justice by one alone
has led all men to justification which gives life.
For just as by the disobedience of one human being
the many were made sinners,
so by the obedience of one
the many will be made righteous.
– Word of the Lord.
(OR SHORT READ)
SECOND READING
"Where sin increased, grace abounded all the more"
Reading of the Letter of Saint Paul the Apostle to the Romans 5:12:17-19
Brethren,
we know that through one man
sin entered the world,
and through sin came death;
and so death has passed to all men,
since all have sinned.
If, indeed, because of one man,
through the fault of one,
death has established his kingdom,
how much more, because of Jesus Christ and him alone,
will they reign in life,
those who receive in abundance
the gift of grace which makes them righteous.
In short, just as the sin committed by one alone
has led all men to condemnation,
so the accomplishment of justice by one alone
has led all men to justification which gives life.
For just as by the disobedience of one human being
the many were made sinners,
so by the obedience of one
the many will be made righteous.
– Word of the Lord.
Your Word, Lord, is truth,
and your law, deliverance.
Man does not live by bread alone,
but by every word that comes from the mouth of God.
Your Word, Lord, is truth,
and your law, deliverance. (Mt 4, 4b)
GOSPEL
Jesus fasts forty days, then is tempted
Gospel of Jesus Christ according to Saint Matthew 4:1-11
At that time,
Jesus was led into the desert by the Spirit
to be tempted by the devil.
After fasting for forty days and forty nights,
he was hungry.
The tempter approached and said to him:
“If you are the Son of God,
command that these stones become bread.
But Jesus answered, “
It is written:
Man does not live by bread alone,
but by every word that proceeds from the mouth of God . »
Then the devil takes him to the Holy City,
places him on the top of the Temple
and says to him:
“If you are the Son of God,
throw yourself down;
for it is written:
He shall command his angels for thee,
and: They shall bear thee up in their hands,
lest thy foot strike a stone. Jesus
said to him,
“It is written again:
You shall not put the Lord your God to the test . »
The devil takes him again to a very high mountain
and shows him all the kingdoms of the world and their glory.
He said to him:
“All this I will give to you,
if, falling at my feet, you prostrate yourself before me. So
Jesus said to him,
“Go back, Satan!
for it is written:
It is the Lord your God whom thou shalt worship;
him alone thou shalt worship. »
So the devil leaves him.
And behold, angels came near,
and ministered to him.
– Let us acclaim the Word of God.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
1st Sunday of Lent — Year A
FIRST READING
Creation and sin of our first parents
Reading the Book of Genesis 2, 7-9; 3, 1-7a
The Lord God molded man
out of the dust taken from the ground;
he breathed into his nostrils the breath of life,
and man became a living being.
The Lord God planted a garden in Eden, to the east,
and placed therein the man whom he had molded.
The Lord God caused
all kinds of trees to grow out of the ground, with desirable appearance and savory fruit;
there was also the tree of life in the middle of the garden,
and the tree of the knowledge of good and evil.
Now the serpent was the most cunning of all the beasts of the field
which the Lord God had made.
He said to the woman,
“So God really said to you,
'You shall not eat of any tree in the garden'? »
The woman replied to the snake:
“We eat the fruits of the trees in the garden.
But of the fruit of the tree that's in the middle of the garden,
God said,
'You shall not eat of it, you shall not touch it,
or you will die.' The
snake said to the woman:
“Not at all! You will not die!
But God knows that the day you eat it,
your eyes will be opened,
and you will be like gods,
knowing good and evil. The
woman realized that the fruit of the tree must be tasty,
that it was pleasant to look at
and that it was desirable, this tree, since it gave intelligence.
She took of its fruit and ate it.
She also gave it to her husband,
and he ate it.
Then both of their eyes opened
and they realized that they were naked.
– Word of the Lord.
RESPONS SONG
Respons: Have mercy, Lord,
for we have sinned!
(Psalm: 50 (51), 3-4, 5-6ab, 12-13, 14.17)(cf. Ps 50, 3)
Have mercy on me, my God, in your love,
according to your great mercy, wash away my sin.
Wash me completely from my fault,
purify me from my offence.
Yes, I know my sin,
my fault is always before me.
Against you, and you alone, I have sinned,
what is evil in your eyes I have done.
Create in me a pure heart, O my God,
renew and strengthen my spirit within me.
Don't chase me away from your face,
don't take your holy spirit away from me.
Give me back the joy of being saved;
May the generous spirit support me.
Lord, open my lips,
and my mouth will proclaim your praise.
SECOND READING
“Where sin increased, grace abounded all the more”
Reading of the Letter of Saint Paul Apostle to the Romans 5:12-19
Brethren,
we know that through one man
sin entered the world,
and through sin came death;
and so death has passed to all men,
since all have sinned.
Before the law of Moses, sin was already in the world,
but sin cannot be imputed to anyone
until there is a law.
Yet, from Adam to Moses,
death established its reign,
even over those who had not sinned
by an Adam-like transgression.
Now, Adam prefigures the one who was to come.
But the free gift is not like the fault.
Indeed, if death struck the multitude
through the fault of one,
how much more has the grace of God
been poured out in abundance on the multitude,
that grace which is given in one man, Jesus Christ.
The gift of God and the consequences of one's sin
do not have the same measure either:
on the one hand, in fact, for the fault of one,
judgment has led to condemnation;
on the other hand, for a multitude of faults,
the free gift of God leads to justification.
If, indeed, because of one man,
through the fault of one,
death has established his kingdom,
how much more, because of Jesus Christ and him alone,
will they reign in life,
those who receive in abundance
the gift of grace which makes them righteous.
In short, just as the sin committed by one alone
has led all men to condemnation,
so the accomplishment of justice by one alone
has led all men to justification which gives life.
For just as by the disobedience of one human being
the many were made sinners,
so by the obedience of one
the many will be made righteous.
– Word of the Lord.
(OR SHORT READ)
SECOND READING
"Where sin increased, grace abounded all the more"
Reading of the Letter of Saint Paul the Apostle to the Romans 5:12:17-19
Brethren,
we know that through one man
sin entered the world,
and through sin came death;
and so death has passed to all men,
since all have sinned.
If, indeed, because of one man,
through the fault of one,
death has established his kingdom,
how much more, because of Jesus Christ and him alone,
will they reign in life,
those who receive in abundance
the gift of grace which makes them righteous.
In short, just as the sin committed by one alone
has led all men to condemnation,
so the accomplishment of justice by one alone
has led all men to justification which gives life.
For just as by the disobedience of one human being
the many were made sinners,
so by the obedience of one
the many will be made righteous.
– Word of the Lord.
Your Word, Lord, is truth,
and your law, deliverance.
Man does not live by bread alone,
but by every word that comes from the mouth of God.
Your Word, Lord, is truth,
and your law, deliverance. (Mt 4, 4b)
GOSPEL
Jesus fasts forty days, then is tempted
Gospel of Jesus Christ according to Saint Matthew 4:1-11
At that time,
Jesus was led into the desert by the Spirit
to be tempted by the devil.
After fasting for forty days and forty nights,
he was hungry.
The tempter approached and said to him:
“If you are the Son of God,
command that these stones become bread.
But Jesus answered, “
It is written:
Man does not live by bread alone,
but by every word that proceeds from the mouth of God . »
Then the devil takes him to the Holy City,
places him on the top of the Temple
and says to him:
“If you are the Son of God,
throw yourself down;
for it is written:
He shall command his angels for thee,
and: They shall bear thee up in their hands,
lest thy foot strike a stone. Jesus
said to him,
“It is written again:
You shall not put the Lord your God to the test . »
The devil takes him again to a very high mountain
and shows him all the kingdoms of the world and their glory.
He said to him:
“All this I will give to you,
if, falling at my feet, you prostrate yourself before me. So
Jesus said to him,
“Go back, Satan!
for it is written:
It is the Lord your God whom thou shalt worship;
him alone thou shalt worship. »
So the devil leaves him.
And behold, angels came near,
and ministered to him.
– Let us acclaim the Word of God.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
26 F├ЙVRIER 2023
1er Dimanche de Car├кme — Ann├йe A
PREMI├ИRE LECTURE
Cr├йation et p├йch├й de nos premiers parents
Lecture du livre de la Gen├иse 2, 7-9 ; 3, 1-7a
Le Seigneur Dieu modela l’homme
avec la poussi├иre tir├йe du sol ;
il insuffla dans ses narines le souffle de vie,
et l’homme devint un ├кtre vivant.
Le Seigneur Dieu planta un jardin en ├Йden, ├а l’orient,
et y pla├зa l’homme qu’il avait model├й.
Le Seigneur Dieu fit pousser du sol
toutes sortes d’arbres ├а l’aspect d├йsirable et aux fruits savoureux ;
il y avait aussi l’arbre de vie au milieu du jardin,
et l’arbre de la connaissance du bien et du mal.
Or le serpent ├йtait le plus rus├й de tous les animaux des champs
que le Seigneur Dieu avait faits.
Il dit ├а la femme :
« Alors, Dieu vous a vraiment dit :
‘Vous ne mangerez d’aucun arbre du jardin’ ? »
La femme r├йpondit au serpent :
« Nous mangeons les fruits des arbres du jardin.
Mais, pour le fruit de l’arbre qui est au milieu du jardin,
Dieu a dit :
‘Vous n’en mangerez pas, vous n’y toucherez pas,
sinon vous mourrez.’ »
Le serpent dit ├а la femme :
« Pas du tout ! Vous ne mourrez pas !
Mais Dieu sait que, le jour o├╣ vous en mangerez,
vos yeux s’ouvriront,
et vous serez comme des dieux,
connaissant le bien et le mal. »
La femme s’aper├зut que le fruit de l’arbre devait ├кtre savoureux,
qu’il ├йtait agr├йable ├а regarder
et qu’il ├йtait d├йsirable, cet arbre, puisqu’il donnait l’intelligence.
Elle prit de son fruit, et en mangea.
Elle en donna aussi ├а son mari,
et il en mangea.
Alors leurs yeux ├а tous deux s’ouvrirent
et ils se rendirent compte qu’ils ├йtaient nus.
– Parole du Seigneur.
PSAUME
Refrain: Piti├й, Seigneur,
car nous avons p├йch├й !
Psaume: 50 (51), 3-4, 5-6ab, 12-13, 14.17)(cf. Ps 50, 3)
Piti├й pour moi, mon Dieu, dans ton amour,
selon ta grande mis├йricorde, efface mon p├йch├й.
Lave-moi tout entier de ma faute,
purifie-moi de mon offense.
Oui, je connais mon p├йch├й,
ma faute est toujours devant moi.
Contre toi, et toi seul, j’ai p├йch├й,
ce qui est mal ├а tes yeux, je l’ai fait.
Cr├йe en moi un c┼Уur pur, ├┤ mon Dieu,
renouvelle et raffermis au fond de moi mon esprit.
Ne me chasse pas loin de ta face,
ne me reprends pas ton esprit saint.
Rends-moi la joie d’├кtre sauv├й ;
que l’esprit g├йn├йreux me soutienne.
Seigneur, ouvre mes l├иvres,
et ma bouche annoncera ta louange.
DEUXI├ИME LECTURE
« L├а o├╣ le p├йch├й s’est multipli├й, la gr├вce a surabond├й »
Lecture de la lettre de saint Paul Ap├┤tre aux Romains 5, 12-19
Fr├иres,
nous savons que par un seul homme,
le p├йch├й est entr├й dans le monde,
et que par le p├йch├й est venue la mort ;
et ainsi, la mort est pass├йe en tous les hommes,
├йtant donn├й que tous ont p├йch├й.
Avant la loi de Mo├пse, le p├йch├й ├йtait d├йj├а dans le monde,
mais le p├йch├й ne peut ├кtre imput├й ├а personne
tant qu’il n’y a pas de loi.
Pourtant, depuis Adam jusqu’├а Mo├пse,
la mort a ├йtabli son r├иgne,
m├кme sur ceux qui n’avaient pas p├йch├й
par une transgression semblable ├а celle d’Adam.
Or, Adam pr├йfigure celui qui devait venir.
Mais il n’en va pas du don gratuit comme de la faute.
En effet, si la mort a frapp├й la multitude
par la faute d’un seul,
combien plus la gr├вce de Dieu
s’est-elle r├йpandue en abondance sur la multitude,
cette gr├вce qui est donn├йe en un seul homme, J├йsus Christ.
Le don de Dieu et les cons├йquences du p├йch├й d’un seul
n’ont pas la m├кme mesure non plus :
d’une part, en effet, pour la faute d’un seul,
le jugement a conduit ├а la condamnation ;
d’autre part, pour une multitude de fautes,
le don gratuit de Dieu conduit ├а la justification.
Si, en effet, ├а cause d’un seul homme,
par la faute d’un seul,
la mort a ├йtabli son r├иgne,
combien plus, ├а cause de J├йsus Christ et de lui seul,
r├йgneront-ils dans la vie,
ceux qui re├зoivent en abondance
le don de la gr├вce qui les rend justes.
Bref, de m├кme que la faute commise par un seul
a conduit tous les hommes ├а la condamnation,
de m├кme l’accomplissement de la justice par un seul
a conduit tous les hommes ├а la justification qui donne la vie.
En effet, de m├кme que par la d├йsob├йissance d’un seul ├кtre humain
la multitude a ├йt├й rendue p├йcheresse,
de m├кme par l’ob├йissance d’un seul
la multitude sera-t-elle rendue juste.
– Parole du Seigneur.
(OU LECTURE BREVE)
DEUXI├ИME LECTURE
« L├а o├╣ le p├йch├й s’est multipli├й, la gr├вce a surabond├й »
Lecture de la lettre de saint Paul ap├┤tre aux Romains 5, 12.17-19
Fr├иres,
nous savons que par un seul homme,
le p├йch├й est entr├й dans le monde,
et que par le p├йch├й est venue la mort ;
et ainsi, la mort est pass├йe en tous les hommes,
├йtant donn├й que tous ont p├йch├й.
Si, en effet, ├а cause d’un seul homme,
par la faute d’un seul,
la mort a ├йtabli son r├иgne,
combien plus, ├а cause de J├йsus Christ et de lui seul,
r├йgneront-ils dans la vie,
ceux qui re├зoivent en abondance
le don de la gr├вce qui les rend justes.
Bref, de m├кme que la faute commise par un seul
a conduit tous les hommes ├а la condamnation,
de m├кme l’accomplissement de la justice par un seul
a conduit tous les hommes ├а la justification qui donne la vie.
En effet, de m├кme que par la d├йsob├йissance d’un seul ├кtre humain
la multitude a ├йt├й rendue p├йcheresse,
de m├кme par l’ob├йissance d’un seul
la multitude sera-t-elle rendue juste.
– Parole du Seigneur.
Ta Parole, Seigneur, est v├йrit├й,
et ta loi, d├йlivrance.
L’homme ne vit pas seulement de pain,
mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu.
Ta Parole, Seigneur, est v├йrit├й,
et ta loi, d├йlivrance. (Mt 4, 4b)
├ЙVANGILE
J├йsus je├╗ne quarante jours, puis est tent├й
├Йvangile de J├йsus Christ selon saint Matthieu 4, 1-11
En ce temps-l├а,
J├йsus fut conduit au d├йsert par l’Esprit
pour ├кtre tent├й par le diable.
Apr├иs avoir je├╗n├й quarante jours et quarante nuits,
il eut faim.
Le tentateur s’approcha et lui dit :
« Si tu es Fils de Dieu,
ordonne que ces pierres deviennent des pains. »
Mais J├йsus r├йpondit :
« Il est ├йcrit :
L’homme ne vit pas seulement de pain,
mais de toute parole qui sort de la bouche de Dieu. »
Alors le diable l’emm├иne ├а la Ville sainte,
le place au sommet du Temple
et lui dit :
« Si tu es Fils de Dieu,
jette-toi en bas ;
car il est ├йcrit :
Il donnera pour toi des ordres ├а ses anges,
et : Ils te porteront sur leurs mains,
de peur que ton pied ne heurte une pierre. »
J├йsus lui d├йclara :
« Il est encore ├йcrit :
Tu ne mettras pas ├а l’├йpreuve le Seigneur ton Dieu. »
Le diable l’emm├иne encore sur une tr├иs haute montagne
et lui montre tous les royaumes du monde et leur gloire.
Il lui dit :
« Tout cela, je te le donnerai,
si, tombant ├а mes pieds, tu te prosternes devant moi. »
Alors, J├йsus lui dit :
« Arri├иre, Satan !
car il est ├йcrit :
C’est le Seigneur ton Dieu que tu adoreras,
├а lui seul tu rendras un culte. »
Alors le diable le quitte.
Et voici que des anges s’approch├иrent,
et ils le servaient.
– Acclamons la Parole de Dieu.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
Comments
Post a Comment