Gospel of the day 02/October/2023

🌿 ஆண்டவரின் படைகளே! அன்புள்ள சகோதர சகோதரிகளே ஆண்டவர் இயேசுவை புகழ்ந்து பாடுங்கள். அல்லேலூயா !
_______________________________

02 அக்டோபர் 2023, பொதுக்காலம் 26ஆம் வாரம் - திங்கள்

நற்செய்தி வாசகம் தூய காவல் தூதர்கள் நினைவுக்கு உரியது.

முதல் வாசகம்

கீழ்த்திசை நாட்டினின்றும் மேற்றிசை நாட்டினின்றும் என் மக்களை விடுவிப்பேன்.

இறைவாக்கினர் செக்கரியா நூலிலிருந்து வாசகம் 8: 1-8

அந்நாள்களில்

படைகளின் ஆண்டவரது வாக்கு மீண்டும் எனக்கு அருளப்பட்டது: படைகளின் ஆண்டவர் கூறுவது இதுவே: “சீயோன்மீதுள்ள அன்பு வெறியால் நான் கனன்றுகொண்டிருக்கின்றேன்; அதன்மீதுள்ள அன்புவெறியால் நான் சினமுற்றிருக்கின்றேன்."

ஆண்டவர் கூறுவது இதுவே: “சீயோனுக்கு நான் திரும்பி வரப்போகிறேன்; எருசலேம் நடுவில் குடியிருக்கப் போகிறேன்; எருசலேம் ‘உண்மையுள்ள நகர்’ என்றும், படைகளின் ஆண்டவரது மலை ‘திருமலை’ என்றும் பெயர்பெற்று விளங்கும்."

படைகளின் ஆண்டவர் கூறுவது இதுவே: “எருசலேமின் தெருக்களில் கிழவரும் கிழவியரும் மீண்டும் அமர்ந்திருப்பார்கள்; வயது முதிர்ந்தவர்களானதால் ஒவ்வொருவரும் தம் கையில் கோல் வைத்திருப்பார்கள்; நகரின் தெருக்களில் சிறுவரும் சிறுமியரும் நிறைந்திருப்பார்கள்; அவர்கள் அதன் தெருக்களில் விளையாடிக் கொண்டிருப்பார்கள்."

படைகளின் ஆண்டவர் கூறுவது இதுவே: “இம்மக்களில் எஞ்சியிருப் போரின் கண்களுக்கு இவையெல்லாம் அந்நாள்களில் விந்தையாய்த் தோன்றினாலும், என் கண்களுக்கு விந்தையாய்த் தோன்றுமோ?” என்கிறார் படைகளின் ஆண்டவர்.

படைகளின் ஆண்டவர் கூறுவது இதுவே: “இதோ, கீழ்த்திசை நாட்டினின்றும் மேற்றிசை நாட்டினின்றும் என் மக்களை விடுவிப்பேன்; அவர்களை அழைத்துக்கொண்டு வருவேன்; அவர்கள் எருசலேமில் குடியிருப்பார்கள்; அவர்கள் என் மக்களாய் இருப்பார்கள்; உண்மையிலும் நீதியிலும் நான் அவர்களுக்குக் கடவுளாய் இருப்பேன்.”

ஆண்டவரின் அருள்வாக்கு.

பதிலுரைப் பாடல்

திபா 102: 15-17. 18,20,19. 28,21-22 (பல்லவி: 16)

பல்லவி: ஆண்டவர் சீயோனைக் கட்டி எழுப்பி மாட்சியுடன் திகழ்ந்திடுவார்.

15. வேற்றினத்தார் ஆண்டவரின் பெயருக்கு அஞ்சுவர்; பூவுலகின் மன்னர் யாவரும் அவரது மாட்சியைக் கண்டு மருள்வர்.

16. ஏனெனில் ஆண்டவர் சீயோனைக் கட்டியெழுப்புவார்; அங்கு அவர் தம் மாட்சியுடன் திகழ்வார்.

17. திக்கற்றவர்களின் வேண்டுதலுக்கு அவர் செவிகொடுப்பார்; அவர்களின் மன்றாட்டை அவமதியார். - பல்லவி

18. இனி வரவிருக்கும் தலைமுறைக்கென இது எழுதி வைக்கப்படட்டும்; படைக்கப்படவிருக்கும் மக்கள் ஆண்டவரைப் புகழட்டும்.

20. அவர் சிறைப்பட்டோரின் புலம்பலுக்குச் செவிசாய்ப்பார்; சாவுக்கெனக் குறிக்கப்பட்டவர்களை விடுவிப்பார்.

19. ஆண்டவர் தம் மேலுலகத் திருத்தலத்தினின்று கீழே நோக்கினார்; அவர் விண்ணுலகினின்று வையகத்தைக் கண்ணோக்கினார். - பல்லவி

28. உம் அடியாரின் பிள்ளைகள் பாதுகாப்புடன் வாழ்வர்; அவர்களின் வழிமரபினர் உமது திருமுன் நிலைத்திருப்பர்!

21. சீயோனில் ஆண்டவரின் பெயர் போற்றப்படும். எருசலேமில் அவர்தம் புகழ் அறிவிக்கப்படும்.

22. அப்போது, மக்களினங்களும் அரசுகளும் ஒன்றுதிரண்டு ஆண்டவரை வழிபடுவர். - பல்லவி

நற்செய்திக்கு முன் வாழ்த்தொலி

திபா 103: 21

அல்லேலூயா, அல்லேலூயா! ஆண்டவரின் படைகளே! அவர் திருவுளப்படி நடக்கும் அவர்தம் பணியாளரே! அவரைப் போற்றுங்கள். அல்லேலூயா.

நற்செய்தி வாசகம்

சிறு பிள்ளைகளுடைய வான தூதர்கள் என் விண்ணகத் தந்தையின் திருமுன் எப்பொழுதும் இருக்கின்றார்கள்.

✠ மத்தேயு எழுதிய தூய நற்செய்தியிலிருந்து வாசகம் 18: 1-5, 10

அக்காலத்தில்

சீடர்கள் இயேசுவை அணுகி, “விண்ணரசில் மிகப் பெரியவர் யார்?” என்று கேட்டார்கள். அவர் ஒரு சிறு பிள்ளையை அழைத்து அவர்கள் நடுவில் நிறுத்தி, பின்வருமாறு கூறினார்: “நீங்கள் மனந்திரும்பிச் சிறு பிள்ளைகளைப் போல் ஆகாவிட்டால் விண்ணரசில் புகமாட்டீர்கள் என உறுதியாக உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். இந்தச் சிறு பிள்ளையைப் போலத் தம்மைத் தாழ்த்திக்கொள்பவரே விண்ணரசில் மிகப் பெரியவர். இத்தகைய சிறு பிள்ளை ஒன்றை என் பெயரால் ஏற்றுக் கொள்பவர் எவரும் என்னையே ஏற்றுக்கொள்கிறார்.

இச்சிறியோருள் ஒருவரையும் நீங்கள் இழிவாகக் கருத வேண்டாம்; கவனமாயிருங்கள்! இவர்களுடைய வான தூதர்கள் என் விண்ணகத் தந்தையின் திருமுன் எப்பொழுதும் இருக்கின்றார்கள் என நான் உங்களுக்குச் சொல்லுகிறேன்.”

இது கிறிஸ்து வழங்கும் நற்செய்தி.

- கிறிஸ்துவே உமக்கு புகழ்.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️

__________________________________

🌿 Rosa Carmeli Retreat Center 
Catholic Charismatic Prayer Group
Daily Gospel & Saints

https://youtu.be/L57Aa2NthYA

https://youtu.be/S-sy1PUHsco

(Anthusmedia 👇🏼)

http://anthusmedia.blogspot.com

https://chat.whatsapp.com/KnQBhRM55gTKVjEbThsd1i

https://www.facebook.com/anthusmedia

https://www.facebook.com/rosacarmeli.retreat

https://www.facebook.com/bro.anthus

https://twitter.com/anthusmedia

WhatsApp 👇🏼

*1. தமிழ், 👇🏼 Tamil only*
https://chat.whatsapp.com/BX6nF1Ut7HbK3XoT9aUKAn
Or
https://chat.whatsapp.com/FaPjeEXppu6KNILEwmwvrW

*2. 👇🏼 English only*
https://chat.whatsapp.com/IvIiyjLKntc7qnDad9WC69

*3. français 👇🏼 Franch only*
https://chat.whatsapp.com/EynFIRiR1w94XPVQtHJ3R9

_______________________________

OCTOBER 2, 2023

 Monday, 26th Week in Ordinary Time — Odd Year
Ss Guardian Angels
Memory

FIRST LECTURE

“Behold, I am saving my people, bringing them from the land of the east and from the land of the west” (Za 8, 1-8)

Reading the book of the prophet Zechariah

Word of the Lord of the universe:
    Thus says the Lord of the universe:
I feel a jealous love for Zion,
I have a passionate ardor for her.
    Thus says the Lord:
I have returned to Zion,
and I will make my dwelling in the midst of Jerusalem.
Jerusalem will be called: “City of loyalty”,
and the mountain of the Lord of the universe:
“Holy mountain”.
    Thus says the Lord of hosts:
The old men and women
will return and sit in the squares of Jerusalem,
staff in hand, because of their great age;
    the town squares
will be full of little boys and girls
who will come and play there.
    Thus says the Lord of the universe:
If all this seems a marvel
in the eyes of the survivors of that time,
it will also be a marvel in my eyes
– oracle of the Lord of the universe.
    Thus says the Lord of hosts:
Behold, I am saving my people
from the land of the east and from the land of the west.
    I will bring them
to dwell in the midst of Jerusalem.
They will be my people,
and I will be their God,
in loyalty and justice.

            – Word of the Lord.

PSALM

(Ps 101 (102), 16-18, 19-21, 29.22-23)

R/ The Lord will rebuild Zion,
he will appear in his glory. (cf. Ps 101, 17)

The nations will fear the name of the Lord,
and all the kings of the earth his glory:
when the Lord rebuilds Zion,
when he appears in his glory,
he will turn to the prayer of the despoiled,
he will not despise his prayer.

Let this be written for the age to come,
and the newly created people will sing to their God:
“From the heights, his sanctuary, the Lord has stooped;
from heaven he looks down on the earth
to hear the wail of the captives
and free those who were to die. »

The sons of your servants will find a home,
and their descendants will stand before you.
The name of the Lord and his praise will be declared in Zion
throughout all Jerusalem,
to the gathering of kingdoms and peoples
who will come to serve the Lord.

Alleluia. Alleluia.
All the angels of the Lord, bless the Lord:
to him be high glory, everlasting praise!
Alleluia. (Dan 3:58)

GOSPEL

“Their angels in heaven always see the face of my Father who is in heaven” (Mt 18:1-5.10)

Gospel of Jesus Christ according to Saint Matthew

          At that time the disciples came to Jesus and said to him,
“Who then is greatest
in the kingdom of Heaven? »
  Then Jesus called a little child;
he placed him in the midst of them,
  and he declared:
“Amen, I say to you,
unless you change
and become like the children,
you will not enter the kingdom of Heaven.
  But whoever makes himself small like this child,
he is the greatest in the kingdom of Heaven.
  And whoever welcomes a child like this in my name,
he welcomes me. »
  Be careful not to despise even one of these little ones,
for, I tell you, their angels in heaven
always see the face of my Father who is in heaven.

          – Let us acclaim the Word of God.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
__________________________________

🌿 Rosa Carmeli Retreat Center 
Catholic Charismatic Prayer Group
Daily Gospel & Saints

https://youtu.be/L57Aa2NthYA

https://youtu.be/S-sy1PUHsco

(Anthusmedia 👇🏼)

http://anthusmedia.blogspot.com

https://chat.whatsapp.com/KnQBhRM55gTKVjEbThsd1i

https://www.facebook.com/anthusmedia

https://www.facebook.com/rosacarmeli.retreat

https://www.facebook.com/bro.anthus

https://twitter.com/anthusmedia

WhatsApp 👇🏼

*1. தமிழ், 👇🏼 Tamil only*
https://chat.whatsapp.com/BX6nF1Ut7HbK3XoT9aUKAn
Or
https://chat.whatsapp.com/FaPjeEXppu6KNILEwmwvrW

*2. 👇🏼 English only*
https://chat.whatsapp.com/IvIiyjLKntc7qnDad9WC69

*3. français 👇🏼 Franch only*
https://chat.whatsapp.com/EynFIRiR1w94XPVQtHJ3R9


_______________________________


2 OCTOBRE 2023

 lundi, 26ème Semaine du Temps Ordinaire — Année Impaire
Ss Anges Gardiens
Mémoire

LECTURES DE LA MESSE

PREMIÈRE LECTURE

« Voici que je sauve mon peuple, en le ramenant du pays de l’orient et du pays de l’occident » (Za 8, 1-8)

Lecture du livre du prophète Zacharie

Parole du Seigneur de l’univers :
    Ainsi parle le Seigneur de l’univers :
J’éprouve pour Sion un amour jaloux,
j’ai pour elle une ardeur passionnée.
    Ainsi parle le Seigneur :
Je suis revenu vers Sion,
et je fixerai ma demeure au milieu de Jérusalem.
Jérusalem s’appellera : « Ville de la loyauté »,
et la montagne du Seigneur de l’univers :
« Montagne sainte ».
    Ainsi parle le Seigneur de l’univers :
Les vieux et les vieilles
reviendront s’asseoir sur les places de Jérusalem,
le bâton à la main, à cause de leur grand âge ;
    les places de la ville
seront pleines de petits garçons et de petites filles
qui viendront y jouer.
    Ainsi parle le Seigneur de l’univers :
Si tout cela paraît une merveille
aux yeux des survivants de ce temps-là,
ce sera aussi une merveille à mes yeux
– oracle du Seigneur de l’univers.
    Ainsi parle le Seigneur de l’univers :
Voici que je sauve mon peuple,
en le ramenant du pays de l’orient et du pays de l’occident.
    Je les ferai venir
pour qu’ils demeurent au milieu de Jérusalem.
Ils seront mon peuple,
et moi, je serai leur Dieu,
dans la loyauté et dans la justice.

            – Parole du Seigneur.

PSAUME

(Ps 101 (102), 16-18, 19-21, 29.22-23)

R/ Le Seigneur rebâtira Sion,
il apparaîtra dans sa gloire. (cf. Ps 101, 17)

Les nations craindront le nom du Seigneur,
et tous les rois de la terre, sa gloire :
quand le Seigneur rebâtira Sion,
quand il apparaîtra dans sa gloire,
il se tournera vers la prière du spolié,
il n’aura pas méprisé sa prière.

Que cela soit écrit pour l’âge à venir,
et le peuple à nouveau créé chantera son Dieu :
« Des hauteurs, son sanctuaire, le Seigneur s’est penché ;
du ciel, il regarde la terre
pour entendre la plainte des captifs
et libérer ceux qui devaient mourir. »

Les fils de tes serviteurs trouveront un séjour,
et devant toi se maintiendra leur descendance.
On publiera dans Sion le nom du Seigneur
et sa louange dans tout Jérusalem,
au rassemblement des royaumes et des peuples
qui viendront servir le Seigneur.

Alléluia. Alléluia.
Tous les anges du Seigneur, bénissez le Seigneur :
à lui, haute gloire, louange éternelle !
Alléluia. (Dn 3, 58)

ÉVANGILE

« Leurs anges dans les cieux voient sans cesse la face de mon Père qui est aux cieux » (Mt 18, 1-5.10)

Évangile de Jésus Christ selon saint Matthieu

          À ce moment là, les disciples s’approchèrent de Jésus et lui dirent :
« Qui donc est le plus grand
dans le royaume des Cieux ? »
  Alors Jésus appela un petit enfant ;
il le plaça au milieu d’eux,
  et il déclara :
« Amen, je vous le dis :
si vous ne changez pas
pour devenir comme les enfants,
vous n’entrerez pas dans le royaume des Cieux.
  Mais celui qui se fera petit comme cet enfant,
celui-là est le plus grand dans le royaume des Cieux.
  Et celui qui accueille un enfant comme celui-ci en mon nom,
il m’accueille, moi. »
  Gardez-vous de mépriser un seul de ces petits,
car, je vous le dis, leurs anges dans les cieux
voient sans cesse la face de mon Père qui est aux cieux.

          – Acclamons la Parole de Dieu.