Saint of the Day 04/June

இன்றைய புனிதர் 

(ஜூன் 04) 

✠ புனிதர் க்ளோடில்டே✠ 

பிரான்ஸ் ராணி 

சுமார் 470 இல் பிறந்து 545 இல் இறந்தார். 

ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை 

நினைவுத் திருநாள்: : ஜூன் 04 

470 ஆம் ஆண்டில் பிறந்தார், அவரது மாமாவால், அவரது பெற்றோரின் கொலைகாரன், ஃபிராங்க்ஸின் புத்திசாலித்தனமான பேகன் மன்னர் க்ளோவிஸுக்கு மிகவும் இளம் திருமணம் வழங்கப்பட்டது. அவர் உண்மையான கடவுளை அறிவார் என்று அவள் ஜெபிக்கிறாள். முதற்பேறான மகனின் மரணத்தின் போது, ​​க்ளோவிஸ் அவரை சக்திவாய்ந்த புறமதக் கடவுள்களுக்குப் புனிதப்படுத்தாததற்காக அவதூறாக பேசுகிறார்: குழந்தை ஏற்கனவே உயிர்த்தெழுப்பப்பட்டதாக அவர் பதிலளித்தார். ஆனால் அது ஒரு இராணுவ வெற்றியின் வாக்குறுதியையும் பின்னர் மார்ட்டின் டி டூர்ஸின் கல்லறையில் உள்ள கிறிஸ்தவ மக்களின் சாட்சியத்தையும் இறுதியாக க்ளோவிஸின் மாற்றத்தைப் பெறுகிறது. ஞானஸ்நானத்திற்கு அவரை தயார்படுத்த அவள் ரீம்ஸின் பிஷப் ரமியை அழைத்தாள். 

511 இல் அவரது கணவர் இறந்தபோது, ​​க்ளோட்டில்ட் செயிண்ட்-மார்ட்டின் பசிலிக்காவின் நிழலில் டூர்ஸுக்கு ஓய்வு பெற்றார். 

ஜூன் 3, 548 இல் டூர்ஸில் இறந்தார், அவரது உடல் மீண்டும் பாரிஸுக்கு கொண்டு வரப்பட்டு க்ளோவிஸின் உடலுடன் அடக்கம் செய்யப்பட்டது. 

சைன்ட்-க்ளோடில்ட் பசிலிக்கா

23 பிஸ், ரூ லாஸ் வழக்குகள், 7 வது - எம் ° சோல்பெரினோ 

பாரிஸில் உள்ள முதல் நவ-கோதிக் தேவாலயம் சைன்ட்-க்ளோடில்ட் 1840 முதல் 1857 வரை கட்டப்பட்டது.

496 இல் க்ளோவிஸின் ஞானஸ்நானத்தின் பதினான்கு நூறாம் ஆண்டு நிறைவைத் தொடர்ந்து இது 1897 இல் பசிலிக்கா என்ற நிலையைப் பெற்றது. 

____________________ 

____________________

       English 🇳🇿

-------------------------------- 

Saint of the Day 

(June 04) 

✠ Sainte Clotilde ✠ 

Queen of France 

Born around 470 and died in 545. 

Roman Catholic Church 

Feast day: Jun 04 

Born around 470, she was given a very young marriage by her uncle, the murderer of her parents, to the brilliant pagan king of the Franks, Clovis. She prays that he will know the true God. On the death of the firstborn son, Clovis reproaches her for not having consecrated him to the powerful pagan gods: she replies that the child has already been resuscitated. But it takes the promise of a military victory and then the testimony of the Christian people at the tomb of Martin de Tours to finally obtain the conversion of Clovis. She then called on Rémi, bishop of Reims, to prepare him for baptism. 

On the death of her husband in 511, Clotilde retired to Tours, in the shadow of the Saint-Martin basilica. 

Died in Tours on June 3, 548, her body was brought back to Paris and buried alongside that of Clovis. 

Sainte-Clotilde Basilica

23 bis, rue Las Cases, 7th - M ° Solférino 

Sainte-Clotilde, the first neo-Gothic church in Paris, was built from 1840 to 1857.

It acquired the status of basilica in 1897, following the fourteen hundredth anniversary of the baptism of Clovis in 496. 

____________________

    Franch 🇫🇷

-------------------------

Saint du jour 

(04 juin) 

✠Sainte Clotild✠ 

Reine de France 

Née vers 470 et morte en 545. 

Une église catholique romaine 

Jour de fête : 04 juin 

Née autour de 470, elle est donnée toute jeune en mariage par son oncle, meurtrier de ses parents, au brillant roi païen des Francs, Clovis. Elle prie pour qu’il connaisse le vrai Dieu. À la mort du fils premier-né, Clovis lui reproche de ne pas l’avoir consacré aux puissants dieux païens : elle réplique que l’enfant est déjà ressuscité. Mais il faut la promesse d’une victoire militaire puis le témoignage du peuple chrétien au tombeau de Martin de Tours pour obtenir enfin la conversion de Clovis. Elle fait alors appel à Rémi, évêque de Reims, pour le préparer au baptême. 

A la mort de son époux en 511, Clotilde se retira à Tours, à l’ombre de la basilique Saint-Martin. 

Morte à Tours le 3 juin 548, son corps est ramené à Paris et enseveli aux côtés de celui de Clovis. 

Basilique Sainte-Clotilde

23 bis, rue Las Cases, 7e - M° Solférino 

Sainte-Clotilde, la première église néo-gothique à Paris, est construite de 1840 à 1857.

Elle acquiert le statut de basilique en 1897, suite au quatorze centième anniversaire du baptême de Clovis en 496.