Gospel of the Day 30/December/2021

Today Gospel 👇 30/12/2021

Tamil 🇮🇳, English 🇳🇿, Franch 🇫🇷.

__________________________________________ 

30 டிசம்பர் 2021, வியாழன் கிறிஸ்து பிறப்பின் எண்கிழமையில் 6ஆம் நாள் 

முதல் வாசகம் 

கடவுளின் திருவுளத்தை நிறைவேற்றுபவர் என்றும் நிலைத்திருப்பார். 

திருத்தூதர் யோவான் எழுதிய முதல் திருமுகத்திலிருந்து வாசகம் 2: 12-17 

என் பிள்ளைகளே, அவர் பெயரால் உங்கள் பாவங்கள் மன்னிக்கப் பட்டுள்ளன. எனவே உங்களுக்கு எழுதுகிறேன். தந்தையரே, தொடக்கமுதல் இருக்கும் அவரை நீங்கள் அறிந்துள்ளீர்கள். எனவே உங்களுக்கு எழுதுகிறேன். இளைஞர்களே, தீயோனை நீங்கள் வென்றுள்ளீர்கள். எனவே உங்களுக்கு எழுதுகிறேன். 

சிறுவரே, நீங்கள் தந்தையை அறிந்துள்ளீர்கள். எனவே உங்களுக்கு எழுதியுள்ளேன். தந்தையரே, தொடக்கமுதல் இருக்கும் அவரை நீங்கள் அறிந்துள்ளீர்கள். எனவே உங்களுக்கு எழுதியுள்ளேன்; இளைஞரே, நீங்கள் வலிமை வாய்ந்தவர்கள், கடவுளின் வார்த்தை உங்களுள் நிலைத்திருக்கிறது; தீயோனை நீங்கள் வென்றுள்ளீர்கள். எனவே உங்களுக்கு எழுதியுள்ளேன். உலகின் மீதும் அதிலுள்ளவை மீதும் அன்பு செலுத்தாதீர்கள். அவ்வாறு அன்பு செலுத்துவோரிடம் தந்தையின்பால் அன்பு இராது. ஏனெனில் உலகு சார்ந்தவையான உடல் ஆசை, இச்சை நிறைந்த பார்வை, செல்வச் செருக்கு ஆகியவை தந்தையிடமிருந்து வருவன அல்ல. அவை உலகிலிருந்தே வருபவை. உலகம் மறைந்து போகிறது; அதன் தீய நாட்டங்களும் மறைந்துபோகின்றன. ஆனால் கடவுளின் திருவுளத்தை நிறைவேற்றுபவர் என்றும் நிலைத்திருப்பார். 

ஆண்டவரின் அருள்வாக்கு.

__________________________________________ 

30 டிசம்பர் 2021, 

பதிலுரைப் பாடல் 

திபா 96: 7-8a. 8b-9. 10 (பல்லவி: 11a) 

பல்லவி: விண்ணுலகம் மகிழ்வதாக; மண்ணுலகம் களிகூர்வதாக. 

7. மக்களினங்களின் குடும்பங்களே, ஆண்டவருக்குச் சாற்றுங்கள்; மாட்சியையும் ஆற்றலையும் ஆண்டவருக்குச் சாற்றுங்கள். 

8a. ஆண்டவரின் பெயருக்குரிய மாட்சியை அவருக்குச் சாற்றுங்கள். - பல்லவி 

8b. உணவுப் படையல் ஏந்தி அவர்தம் கோவில் முற்றங்களுக்குள் செல்லுங்கள். 

9. தூய கோலத்துடன் ஆண்டவரை வழிபடுங்கள்; உலகெங்கும் வாழ்வோரே, அவர் திருமுன் நடுங்குங்கள். - பல்லவி 

10. வேற்றினத்தாரிடையே கூறுங்கள்: ‘ஆண்டவரே ஆட்சி செய்கின்றார்; பூவுலகு உறுதியாக நிலைநிறுத்தப்பட்டுள்ளது; அது அசைவுறாது; அவர் மக்களினங்களை நீதி வழுவாது தீர்ப்பிடுவார். - பல்லவி

__________________________________________ 

30 டிசம்பர் 2021, 

நற்செய்திக்கு முன் வாழ்த்தொலி 

அல்லேலூயா, அல்லேலூயா! புலர்ந்தது நமக்குப் புனித நாள்; பிற இனத்தாரே வருவீர், இறைவன் மலரடி தொழுவீர்; ஏனெனில், உலகின்மீது எழுந்தது பேரொளி இன்றே. அல்லேலூயா.

__________________________________________ 

30 டிசம்பர் 2021, 

நற்செய்தி வாசகம் 

எருசலேமின் மீட்புக்காகக் காத்திருந்த எல்லாரிடமும் அன்னா குழந்தையைப்பற்றிப் பேசினார். 

✠ லூக்கா எழுதிய நற்செய்தியிலிருந்து வாசகம் 2: 36-40 

ஆசேர் குலத்தைச் சேர்ந்த பானுவேலின் மகளாகிய அன்னா என்னும் இறைவாக்கினர் ஒருவர் இருந்தார். அவர் வயது முதிர்ந்தவர்; மணமாகி ஏழு ஆண்டுகள் கணவரோடு வாழ்ந்தபின் கைம்பெண் ஆனவர்; அவருக்கு வயது எண்பத்து நான்கு. அவர் கோவிலைவிட்டு நீங்காமல் நோன்பிருந்து மன்றாடி அல்லும் பகலும் திருப்பணி செய்துவந்தார். அவரும் அந்நேரத்தில் அங்கு வந்து கடவுளைப் புகழ்ந்து எருசலேமின் மீட்புக்காகக் காத்திருந்த எல்லாரிடமும் அக்குழந்தையைப் பற்றிப் பேசினார். 

ஆண்டவருடைய திருச்சட்டப்படி எல்லாவற்றையும் செய்து முடித்த பின்பு அவர்கள் கலிலேயாவிலுள்ள தங்கள் ஊராகிய நாசரேத்துக்குத் திரும்பிச் சென்றார்கள். குழந்தையும் வளர்ந்து வலிமை பெற்று ஞானத்தால் நிறைந்து கடவுளுக்கு உகந்ததாய் இருந்தது. 

இது கிறிஸ்து வழங்கும் நற்செய்தி. 

- கிறிஸ்துவே உமக்கு புகழ்.

__________________________________________ 

அல்லேலூயா! ஆண்டவரின் படைகளே! அன்புள்ள சகோதர சகோதரிகளே ஆண்டவர் இயேசுவை புகழ்ந்து பாடுங்கள். அல்லேலூயா !

உங்களுக்கு தினசரி நற்செய்தி மற்றும் புனிதர் தேவைப்பட்டால், இன்று எங்கள் வாட்ஸ்அப் குழுவில் சேருங்கள். 

https://chat.whatsapp.com/Fod3rRulXLO9cHQKqr2HfY 

🌿 Rosa Carmeli Retreat Center 

Catholic Charismatic Prayer Group 🙋🏻‍♂

France : ☎️ 07 66 41 39 79

Email.rosacarmeliretreatcenter@gmail.com 

__________________________________________ 

30 December 2021, Thursday 

MASS READINGS 

FIRST READING 

"He who does the will of God abides forever" 

Reading of the first letter of Saint John 2, 12-17 

I write it to you, little children:

Your sins are remitted to you because of the name of Jesus.

I am writing it to you, parents:

You know the one who has existed from the beginning.

I am writing it to you, young men:

You have conquered the Evil One.

I wrote to you, children:

You know the Father.

I wrote it to you, parents:

You know the one who has been there from the beginning.

I wrote to you, young men:

You are strong,

the word of God abides in you,

you have conquered the Evil One. 

Do not love the world,

nor what is in the world.

If anyone loves the world,

the Father's love is not in him.

Everything in the world

- the lust of the flesh,

the lust of the eyes, the arrogance of wealth -

all of this does not come from the Father, but from the world.

Now the world is passing, and its lust with it.

But he who does the will of God

abides forever. 

- Word of the Lord.

__________________________________________ 

30 December 2021, 

RESPONSORIAL 

Psalm : 95 (96), 7-8a, 8b-9, 10)(Ps 95, 11a) 

Respons: Joy to heaven! Exult the earth  

Render unto the Lord, families of peoples

render unto the Lord glory and power,

render unto the Lord the glory of his name. 

Bring your offering, enter his courts,

worship the Lord, dazzling with holiness:

tremble before him, whole earth. 

Go tell the nations, "The Lord is King!" "

The world, unwavering, holds good.

He governs the peoples with righteousness.

__________________________________________ 

30 December 2021, 

Alleluia, Alleluia.

Today the light has shone on the earth.

Peoples of the universe, enter into the clarity of God.

Come all worship the Lord!

Alleluia.

__________________________________________ 

30 December 2021, 

GOSPEL 

"She spoke of the child to all those who awaited the deliverance of Jerusalem" 

Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 2, 36-40 

At that time,

when the parents of Jesus came to present him to the Temple,

there was also a woman prophet,

Anne, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher.

She was very advanced in years;

after seven years of marriage,

remained a widow,

she arrived at the age of 84.

She did not stray from the Temple,

serving God day and night in fasting and prayer.

Coming at this very hour,

she proclaimed the praises of God

and spoke of the child

to all who awaited the deliverance of Jerusalem. 

When they had completed

all that the law of the Lord prescribed,

they returned to Galilee, to their city of Nazareth. 

The child grew and grew stronger,

filled with wisdom,

and the grace of God was upon him. 

- Let us acclaim the Word of God.

__________________________________________ 

Praise the Lord Jesus 

Dear Brother and Sister If you want everyday gospel & Saint,  join our WhatsApp Group today  !

https://chat.whatsapp.com/IvIiyjLKntc7qnDad9WC69 

🌿 Rosa Carmeli Retreat Center 

Catholic Charismatic Prayer Group 🙋🏻‍♂

France : ☎️ 07 66 41 39 79

Email.rosacarmeliretreatcenter@gmail.com 

__________________________________________ 

French 👇

__________________________________________ 

30 décembre 2021, jeudi 

LECTURES DE LA MESSE 

PREMIÈRE LECTURE 

« Celui qui fait la volonté de Dieu demeure pour toujours » 

Lecture de la première lettre de saint Jean 2, 12-17 

Je vous l’écris, petits enfants :

Vos péchés vous sont remis à cause du nom de Jésus.

Je vous l’écris, parents :

Vous connaissez celui qui existe depuis le commencement.

Je vous l’écris, jeunes gens :

Vous avez vaincu le Mauvais.

Je vous l’ai écrit, enfants :

Vous connaissez le Père.

Je vous l’ai écrit, parents :

Vous connaissez celui qui existe depuis le commencement.

Je vous l’ai écrit, jeunes gens :

Vous êtes forts,

la parole de Dieu demeure en vous,

vous avez vaincu le Mauvais. 

N’aimez pas le monde,

ni ce qui est dans le monde.

Si quelqu’un aime le monde,

l’amour du Père n’est pas en lui.

Tout ce qu’il y a dans le monde

– la convoitise de la chair,

la convoitise des yeux, l’arrogance de la richesse –,

tout cela ne vient pas du Père, mais du monde.

Or, le monde passe, et sa convoitise avec lui.

Mais celui qui fait la volonté de Dieu

demeure pour toujours. 

– Parole du Seigneur.

__________________________________________ 

30 décembre 2021, jeudi 

PSAUME 

Psaume : 95 (96), 7-8a, 8b-9, 10)(Ps 95, 11a) 

Refrain : Joie au ciel ! Exulte la terre  

Rendez au Seigneur, familles des peuples

rendez au Seigneur la gloire et la puissance,

rendez au Seigneur la gloire de son nom. 

Apportez votre offrande, entrez dans ses parvis,

adorez le Seigneur, éblouissant de sainteté :

tremblez devant lui, terre entière. 

Allez dire aux nations : « Le Seigneur est roi ! »

Le monde, inébranlable, tient bon.

Il gouverne les peuples avec droiture.

__________________________________________ 

30 décembre 2021, jeudi 

Alléluia, Alléluia.

Aujourd’hui la lumière a brillé sur la terre.

Peuples de l’univers, entrez dans la clarté de Dieu.

Venez tous adorer le Seigneur !

Alléluia.

__________________________________________ 

30 décembre 2021, jeudi 

ÉVANGILE 

« Elle parlait de l’enfant à tous ceux qui attendaient la délivrance de Jérusalem » 

Évangile de Jésus Christ selon saint Luc 2, 36-40 

En ce temps-là,

quand les parents de Jésus vinrent le présenter au Temple,

il y avait aussi une femme prophète,

Anne, fille de Phanuel, de la tribu d’Aser.

Elle était très avancée en âge ;

après sept ans de mariage,

demeurée veuve,

elle était arrivée à l’âge de 84 ans.

Elle ne s’éloignait pas du Temple,

servant Dieu jour et nuit dans le jeûne et la prière.

Survenant à cette heure même,

elle proclamait les louanges de Dieu

et parlait de l’enfant

à tous ceux qui attendaient la délivrance de Jérusalem. 

Lorsqu’ils eurent achevé

tout ce que prescrivait la loi du Seigneur,

ils retournèrent en Galilée, dans leur ville de Nazareth. 

L’enfant, lui, grandissait et se fortifiait,

rempli de sagesse,

et la grâce de Dieu était sur lui. 

– Acclamons la Parole de Dieu.

__________________________________________ 

Louez le Seigneur Jésus

Cher frère et soeur Si vous voulez un gospel et un saint de tous les jours, rejoignez notre groupe WhatsApp aujourd'hui 

https://chat.whatsapp.com/EynFIRiR1w94XPVQtHJ3R9 

🌿 Rosa Carmeli Retreat Center 

Catholic Charismatic Prayer Group 🙋🏻‍♂

France : ☎️ 07 66 41 39 79

Email.rosacarmeliretreatcenter@gmail.com 

__________________________________________