Saint of the Day 27/February

Saint of the Day

(February 27)

✠ Saint Anne Line ✠

Forty Martyrs of England and Wales

Other Names :
• Anne Higham
• Anne Lyne

Feast : 3 February (Extraordinary Form) or 
30 August (Ordinary Form)

Born : c.1565 at Dunmow, Essex,
England as Anne Higham

Died : Hanged on 27 February 1601 at Tyburn, 
London, England

Canonized : 25 October 1970 by Pope Paul VI
Patronage :
• Childless people
• Converts
• Widows

Saint Anne Line (c. 1563 – 27 February 1601) was an English Roman Catholic martyr. After losing her husband, she became very active in sheltering clandestine Roman Catholic priests, which was illegal in the reign of Queen Elizabeth I. Finally arrested, she was condemned to death and executed at Tyburn for harbouring a Catholic priest. The Roman Catholic Church declared her a martyr, and Saint Paul VI canonised her in 1970.

St Anne is believed to have been born as "Alice Higham", the eldest daughter of the Puritan William Higham of Jenkyn Maldon. William Higham was the son of Roger Heigham, MP, a protestant reformer under Henry VIII. She was born circa the early 1560s, and at some time in the early 1580s converted to the Roman Catholic Church along with her brother William and Roger Line, the man she married in February 1583. Both Roger Line and William Higham were disinherited for converting to the Roman Catholic Church and Alice Higham lost her dowry. Among Catholics, the married "Alice" became known as "Anne": presumably a name she took at her conversion.

Roger Line and William Higham were arrested together while attending Mass, and were imprisoned and fined. While William Higham was released on surety in England, Roger Line was banished and went to Flanders. Line received a small allowance from the King of Spain, part of which he sent regularly to his wife until his death around 1594. Around the same time, Father John Gerard, S.J., opened a house of refuge for hiding priests, and put the newly widowed Anne Line in charge of it, despite her chronic ill-health. For about three years Anne Line continued to run this house while Fr John Gerard was in prison. He was eventually transferred to the Tower of London where he was tortured, and from which he escaped. In his autobiography he writes:

After my escape from prison [Anne Line] gave up managing the house. By then she was known to so many people that it was unsafe for me to frequent any house she occupied. Instead she hired apartments in another building and continued to shelter priests there. One day, however (it was the Purification of Our Blessed Lady), she allowed in an unusually large number of Catholics to hear Mass … Some neighbours noticed the crowd and the constables were at the house at once.

Line was arrested on 2 February 1601 when her house was raided during the feast of the Purification, also known as Candlemas. On this day a blessing of candles traditionally takes place before the Mass, and it was during this rite that the raiders burst in and made arrests. The priest, Fr Francis Page, managed to slip into a special hiding place prepared by Anne Line and afterwards to escape, but she was arrested, along with another gentlewoman called Margaret Gage. Mrs Gage was released on bail and later pardoned, but Line was sent to Newgate Prison. She was tried at the Sessions House on Old Bailey Lane on 26 February 1601 and was so weak from fever that she was carried to the trial in a chair. She told the court that so far from regretting having concealed a priest, she only grieved that she "could not receive a thousand more." Sir John Popham, the judge, sentenced her to death for the felony of assisting a seminary priest.

Line was hanged on 27 February 1601. She was executed immediately before two priests, Fr. Roger Filcock and Fr. Mark Barkworth, who received the more severe sentence of hanging, drawing and quartering. At the scaffold she repeated what she had said at her trial, declaring loudly to the bystanders: "I am sentenced to die for harbouring a Catholic priest, and so far I am from repenting for having so done, that I wish, with all my soul, that where I have entertained one, I could have entertained a thousand."

It has been argued that Shakespeare's poem The Phoenix and the Turtle was written shortly after her death to commemorate Anne and Roger Line, and its setting is the Catholic requiem held in secret for her. This theory was first suggested in the 1930s by Clara Longworth de Chambrun in her novel My Shakespeare, Rise!, and is linked to claims that Shakespeare was a secret Catholic sympathiser. The theory was revived and developed by John Finnis and Patrick Martin in 2003. It has been extended by Martin Dodwell to suggest that Shakespeare takes the fate of Anne and Roger Line to symbolize the rejection of Catholicism by England, and he then returns to this allegorical scheme in the play Cymbeline.

A series of other Shakespearean allusions to Anne Line have been proposed by various scholars (Colin Wilson, Gerard Kilroy) most notably in The Tempest and in Sonnet 74.

Anne Line was beatified by Pope Pius XI on 15 December 1929. She was canonised by Pope Paul VI on 25 October 1970, as one of the Forty Martyrs of England and Wales. Her feast day, along with all the other English Martyrs, is on 4 May. However, in the Catholic dioceses of England, she shares a feast day with fellow female martyr saints, Margaret Clitherow and Margaret Ward on 30 August.

The St. Anne Line Catholic Junior School in Wickhay, Basildon, Essex, is named for her.


Source : Wikipedia

இன்றைய புனிதர்

(பிப்ரவரி 27)

 ✠ புனிதர் அன்னி லின் ✠

ஆங்கிலேய ரோமன் கத்தோலிக்க மறைசாட்சி :

பிறப்பு : 1563
எஸ்செக்ஸ், இங்கிலாந்து

இறப்பு : பிப்ரவரி 27, 1601
டிபர்ன், இங்கிலாந்து

ஏற்கும் சமயம் :
ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை

முக்திபேறு பட்டம் : டிசம்பர் 15, 1929
திருத்தந்தை பதினோராம் பயஸ்

புனிதர் பட்டம் : அக்டோபர் 25, 1970
அருளாளர் திருத்தந்தை ஆறாம் பவுல்

புனிதர் அன்னி லின், ஒரு ஆங்கிலேய ரோமன் கத்தோலிக்க மறைசாட்சியாவார். தமது கணவர் மரித்ததன் பின்னர், ரோமன் கத்தோலிக்க குருமார்களை மறைத்து வைப்பதிலும், அவர்களுக்கு இரகசிய இருப்பிடம் தருவதிலும் மிகவும் தீவிரமாக ஈடுபட்டிருந்தார். அக்காலத்தில், முதலாம் எலிசபெத் மகாராணியின்  ஆட்சிகாலத்தில், ரோமன் கத்தோலிக்க குருமார்களை மறைத்து வைப்பதுவும், அவர்களுக்கு இரகசிய இருப்பிடம் தருவதுவும் சட்ட விரோத காரியங்களாகும். இறுதியில், "டிபர்ன்" நகரில், ஒரு கத்தோலிக்க குருவுக்கு இரகசிய இருப்பிடம் கொடுத்த குற்றத்துக்காக கைது செய்யப்பட்டு, மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபை அவரை ஒரு மறைசாட்சியாக அறிவித்தது. அருளாளர் திருத்தந்தை ஆறாம் பவுல்  1970ம் ஆண்டு, அவருக்கு புனிதர் பட்டம் வழங்கினார்.

"அலைஸ் ஹைகம்" எனும் இயற்பெயர் கொண்ட இவர், "பியூரிடன் வில்லியம் ஹைகம்" என்பவரின் மகளாவார். இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்து நாடுகளின் அரசனான  "மூன்றாம் ஹென்றியின்" அரசவையின் பாராளுமன்ற உறுப்பினராக இருந்த "ரோகர் ஹைகம்"  வில்லியம் ஹைக மின் தந்தை ஆவார்.

ஏறத்தாழ 1560ம் ஆண்டுகளின் தொடக்கத்தில் பிறந்த அலைஸ் ஹைகம், தமது சகோதரர் வில்லியமுடனும் 1583ம் ஆண்டு, பிப்ரவரி மாதம் தாம் மணந்துகொண்ட "ரோகர் லின்"  என்பவருடனும், சுமார் 1580ம் ஆண்டுகளின் தொடக்கத்தில் ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபைக்கு மனம் மாறினார். வில்லியம் மற்றும் ரோகர் லின் இருவருமே, கத்தோலிக்கர்களாக மாறிய காரணத்தால், தமக்கு கிடைக்க வேண்டிய சொத்துக்களை இழந்தனர். அலைஸ் ஹைகம், தமது வரதட்சினைகளை இழந்தார். கத்தோலிக்கர்கள் மத்தியில், திருமணமான "அலைஸ்", "அன்னி" என்று அறியப்பட்டது. ஆனால், இவர் ஏற்கனவே தாம் மதம் மாறியபோது அந்த பெயரை ஏற்றுக்கொண்டிருந்தார்.

ரோகர் லின் மற்றும் வில்லியம் ஹகம் இருவரும் திருப்பலியில் கலந்துகொண்டிருக்கும் வேளையில் கைது செய்யப்பட்டு, சிறையிலடைக்கப்பட்டு, அபராதம் விதிக்கப்பட்டனர். வில்லியம் ஹைகம், இங்கிலாந்தில் ஜாமீனில் விடுதலை செய்யப்பட்டபோது, ரோகர் லின், டச்சு மொழி பேசும் பெல்ஜியம் (Belgium) நாட்டின் வடக்கு பிராந்தியமான "பிளான்டர்ஸ்"  நாடு கடத்தப்பட்டார். ரோகர் லின், ஸ்பெயின் அரசனிடமிருந்து தமக்கு கிடைத்த சிறு சலுகைத் தொகையில் ஒரு பகுதியை 1594ம் ஆண்டில் தாம் மரிக்கும்வரை தனது மனைவிக்கு தவறாமல் அனுப்பினர்.

கிட்டத்தட்ட அதே காலகட்டத்தில், ஆங்கிலேய இயேசுசபை குருவான தந்தை ஜான் ஜெரார்ட் என்பவர், மறைந்து வாழும் கத்தோலிக்க குருமாருக்காக ஒரு அகதிகள் இல்லத்தை திறந்தார். அதற்கு நிர்வாகியாக, புதிதாய் கைம்பெண்ணான  உடல் நலம் கெட்டிருந்த அன்னி லின் நியமிக்கப்பட்டார். தந்தை ஜான் ஜெரார்ட் சிறையிலிருந்த மூன்று வருட காலமும் அன்னி லின் அகதிகள் இல்லத்தை திறம்பட நடத்தினார். இறுதியில் தந்தை ஜான் ஜெரார்ட், லண்டன் கோபுரத்திற்கு மாற்றப்பட்டார். அங்கே சித்திரவதை செய்யப்பட்ட அவர், அதிலிருந்து தப்பிச் சென்றார். அவர் தமது சுயசரிதத்தில் பின்வருமாறு எழுதுகிறார்:

"சிறையில் இருந்து நான் தப்பித்த பிறகு, அன்னி லின் அந்த வீட்டை நிர்வகிப்பதை விட்டுவிட்டாள். அப்போதிருந்து அவர் பல மக்களுக்கு அறிமுகமானவர் ஆவார். எனக்காக எந்த வீட்டையும் அவர் ஏற்பாடு செய்வது, எனக்கு அவ்வளவு பாதுகாப்பற்றதாக இருந்தது. அதற்கு பதிலாக, அவள் மற்றொரு கட்டிடத்தில் குடியிருப்புகளை வாடகைக்கு எடுத்து, அங்கே குருக்களை தங்கவைத்தாள். ஆயினும், ஒரு நாள், (இயேசுவை ஆலயத்தில் அர்ப்பணித்த தினத்தன்று) அவள் வழக்கத்திற்கு மாறான எண்ணிக்கையில் கத்தோலிக்கர்களை திருப்பலி காண அனுமதித்தாள். சில அயலார்கள் அன்று கூட்டத்தைக் கவனித்த அதே வேளை, சில காவலர்களும் கூட்டத்தில் இருந்தனர்."

"அன்னை மரியாளின் சுத்திகரிப்பு விழா"  என்றும், "இயேசுவை ஆலயத்தில் அர்ப்பணித்த தின விழா"  என்றும் அழைக்கப்படும் 1601ம் ஆண்டு, பிப்ரவரி மாதம் இரண்டாம் நாளன்று, அன்னி லின் வீடு சோதனை செய்யப்பட்டது. அவர் கைது செய்யப்பட்டார். இந்த நாளில், திருப்பலியின் முன்னர், மெழுகுவர்த்திகள் பாரம்பரியப்படி அர்ச்சிக்கப்படுகின்றன. இந்த சடங்கின் போது, காவலர்கள் திடீரென புகுந்து கைது செய்தனர்.

"அருட்தந்தை பிரான்சிஸ் பேஜ்" எனும் குருவானவரால், லின் ஏற்பாடு செய்திருந்த விசேட மறைவிடத்திற்குள் நழுவிப் போக முடிந்தது. பின்னர், அங்கிருந்து தப்பிச் சென்றார். ஆனால், "மார்கரெட் கேஜ்" எனும் இன்னுமொரு பெண்மணியுடன் அன்னி லின் கைது செய்யப்பட்டார். திருமதி மார்கரெட் கேஜ் ஜாமீனில் விடுதலை செய்யப்பட்டார்; பின்னர் அவருக்கு மன்னிப்பு வழங்கப்பட்டது. ஆனால் லின் "நியூகேட்"  சிறைச்சாலைக்கு அனுப்பப்பட்டார்.

1601ம் ஆண்டு, பிப்ரவரி மாதம், 26ம் நாளன்று, "ஓல்ட் பெய்லி லேனில்" உள்ள செஷன்ஸ் ஹவுஸில் அவர் விசாரிக்கப்பட்டார். காய்ச்சலால் பலவீனமாக இருந்த லின், நடக்க இயலாததால் ஒரு நாற்காலியில் வைத்து கொண்டுசெல்லப்பட்டார். ஒரு குருவானவரை மறைத்து வைத்ததற்காகவும், இன்னமும் ஆயிரம் குருவானவர்களை மறைத்து வைக்க இயலவில்லையே என்பதற்காகவும் வருத்தப்படுவதாக கூறினார். "சர் ஜான் போப்ஹாம்" எனும் நீதிபதி, ஒரு செமினரி குருவானவருக்கு உதவிய குற்றத்திற்காக அவருக்கு மரண தண்டனை விதித்தார்.

1601ம் ஆண்டு, பிப்ரவரி மாதம், 27ம் நாளன்று, "அருளாளர் ரோகர் பில்கோக்"  மற்றும் "அருளாளர் மார்க் பர்க்வொர்த்"  ஆகிய இரண்டு குருவானவர்களின் முன்னிலையில் அன்னி லின் தூக்கிலிடப்பட்டார். அவர்களும் அன்றைய தினமே தூக்கிலிடப்பட்டார்கள். அன்னி லின், விசாரணையின்போது தாம் சொன்னதையே தூக்கு மேடையிலும் பார்வையாளர்களின் முன்னிலையில் சத்தமாக பின்வருமாறு கத்தி கூறினார்:. "ஒரு கத்தோலிக்க பாதிரியாரைத் தற்காத்துக்கொண்டதற்காக எனக்கு மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது. இன்றுவரை நான் செய்ததை என் மனப்பூர்வமாகவே செய்துள்ளேன். ஒரு குருவானவரை மறைத்து வைத்ததற்காக, ஆனால், இன்னமும் ஆயிரம் குருவானவர்களை காக்க இயலாததற்காக நான் உண்மையிலேயே வருந்துகிறேன்"

ஆதாரம்: விக்கிபீடியா

Sainte du jour

(27 février)

✠ Ligne Sainte Anne ✠

Quarante Martyrs d'Angleterre et du Pays de Galles

Autres noms :
• Anne Higham
• Anne Lyne

Fête : 3 Février (Forme Extraordinaire) ou
30 août (forme ordinaire)

Né : vers 1565 à Dunmow, Essex,
L'Angleterre en tant que Anne Higham

Décédé : Pendu le 27 février 1601 à Tyburn,
Londres, Angleterre

Canonisé : 25 octobre 1970 par le pape Paul VI
Mécénat :
• Les personnes sans enfant
• Convertit
• Veuves

Sainte Anne Line (vers 1563 - 27 février 1601) était une martyre catholique anglaise .  Après avoir perdu son mari, elle est devenue très active dans l'hébergement de prêtres catholiques clandestins, ce qui était illégal sous le règne de la reine Elizabeth I. Finalement arrêtée, elle a été condamnée à mort et exécutée à Tyburn pour avoir hébergé un prêtre catholique.  L'Église catholique romaine l'a déclarée martyre et saint Paul VI l'a canonisée en 1970.

On pense que St Anne est née sous le nom de "Alice Higham", la fille aînée du puritain William Higham de Jenkyn Maldon.  William Higham était le fils de Roger Heigham, député, réformateur protestant sous Henri VIII.  Elle est née vers le début des années 1560 et, à un moment donné au début des années 1580, s'est convertie à l'Église catholique romaine avec son frère William et Roger Line, l'homme qu'elle a épousé en février 1583. Roger Line et William Higham ont été déshérités pour s'être convertis à  l'Église catholique romaine et Alice Higham a perdu sa dot.  Parmi les catholiques, "Alice" mariée est devenue connue sous le nom d'"Anne": vraisemblablement un nom qu'elle a pris lors de sa conversion.

Roger Line et William Higham ont été arrêtés ensemble alors qu'ils assistaient à la messe, et ont été emprisonnés et condamnés à une amende.  Alors que William Higham a été libéré sous caution en Angleterre, Roger Line a été banni et est allé en Flandre.  Line reçut une petite allocation du roi d'Espagne, dont il envoya régulièrement une partie à sa femme jusqu'à sa mort vers 1594. À peu près à la même époque, le père John Gerard, SJ, ouvrit une maison de refuge pour les prêtres cachés, et mit les nouveaux  veuve Anne Line en charge, malgré sa mauvaise santé chronique.  Pendant environ trois ans, Anne Line a continué à diriger cette maison pendant que le père John Gerard était en prison.  Il a finalement été transféré à la Tour de Londres où il a été torturé et d'où il s'est échappé.  Dans son autobiographie, il écrit :

Après mon évasion de prison [Anne Line] a renoncé à gérer la maison.  À ce moment-là, elle était connue de tant de gens qu'il était dangereux pour moi de fréquenter la maison qu'elle occupait.  Au lieu de cela, elle a loué des appartements dans un autre bâtiment et a continué à y abriter des prêtres.  Un jour pourtant (c'était la Purification de Notre-Dame), elle permit à un nombre anormalement élevé de catholiques d'entendre la messe… Des voisins remarquèrent la foule et les constables arrivèrent aussitôt à la maison.

Line a été arrêtée le 2 février 1601 lorsque sa maison a été perquisitionnée lors de la fête de la Purification, également connue sous le nom de Chandeleur.  Ce jour-là, une bénédiction des bougies a traditionnellement lieu avant la messe, et c'est au cours de ce rite que les pillards ont fait irruption et procédé à des arrestations.  Le prêtre, le père Francis Page, a réussi à se glisser dans une cachette spéciale préparée par Anne Line et ensuite à s'échapper, mais elle a été arrêtée, avec une autre dame appelée Margaret Gage.  Mme Gage a été libérée sous caution puis graciée, mais Line a été envoyée à la prison de Newgate.  Elle a été jugée à la Sessions House sur Old Bailey Lane le 26 février 1601 et était si faible à cause de la fièvre qu'elle a été portée au procès sur une chaise.  Elle dit à la cour que loin de regretter d'avoir caché un prêtre, elle regrettait seulement de « ne pouvoir en recevoir mille de plus ».  Sir John Popham, le juge, l'a condamnée à mort pour le crime d'avoir aidé un prêtre de séminaire.

Line fut pendue le 27 février 1601. Elle fut exécutée immédiatement devant deux prêtres, le P.  Roger Filcock et le P.  Mark Barkworth, qui a reçu la peine la plus sévère de pendaison, dessin et cantonnement.  A l'échafaud, elle répéta ce qu'elle avait dit à son procès, déclarant haut et fort aux passants : « Je suis condamnée à mort pour avoir hébergé un prêtre catholique, et je suis loin de me repentir de l'avoir fait, que je souhaite, de tout mon cœur  âme, que là où j'en ai diverti un, j'aurais pu en divertir mille."

Il a été soutenu que le poème de Shakespeare Le Phénix et la Tortue a été écrit peu de temps après sa mort pour commémorer Anne et Roger Line, et son cadre est le requiem catholique tenu en secret pour elle.  Cette théorie a été suggérée pour la première fois dans les années 1930 par Clara Longworth de Chambrun dans son roman My Shakespeare, Rise !, et est liée aux affirmations selon lesquelles Shakespeare était un sympathisant catholique secret.  La théorie a été relancée et développée par John Finnis et Patrick Martin en 2003. Elle a été étendue par Martin Dodwell pour suggérer que Shakespeare prend le sort d'Anne et Roger Line pour symboliser le rejet du catholicisme par l'Angleterre, et il revient ensuite sur cette allégorie.  schéma dans la pièce Cymbeline.

Une série d'autres allusions shakespeariennes à Anne Line ont été proposées par divers chercheurs (Colin Wilson, Gerard Kilroy) notamment dans The Tempest et dans Sonnet 74.

Anne Line a été béatifiée par le pape Pie XI le 15 décembre 1929. Elle a été canonisée par le pape Paul VI le 25 octobre 1970, comme l'un des quarante martyrs d'Angleterre et du Pays de Galles.  Son jour de fête, avec tous les autres martyrs anglais, est le 4 mai.  Cependant, dans les diocèses catholiques d'Angleterre, elle partage un jour de fête avec d'autres saintes martyres, Margaret Clitherow et Margaret Ward, le 30 août.

La St.Anne Line Catholic Junior School de Wickhay, Basildon, Essex, porte son nom.


Source : Wikipédia