Gospel of the day 02/February/2023
ЁЯМ┐ Rosa Carmeli Retreat Center
Catholic Charismatic Prayer Group ЁЯЗоЁЯЗ│ ЁЯЗмЁЯЗз ЁЯЗлЁЯЗ╖
Gospel of the day ЁЯСЗ
1. родрооிро┤், 2. р┤ор┤▓р┤пാр┤│ം, 3. р▓Хр▓и್р▓ир▓б, 4. рд╣िंрджी, 5. English, 6. fran├зais. 7. р░дెр░▓ుр░Чు
роХொроЯைропாроХрок் рокெро▒்ро▒ீро░்роХро│்; роХொроЯைропாроХро╡ே ро╡ро┤роЩ்роХுроЩ்роХро│்.
роород்родேропு 10:8
________________________________
Catholic Charismatic Prayer Group ЁЯЗоЁЯЗ│ ЁЯЗмЁЯЗз ЁЯЗлЁЯЗ╖
Gospel of the day ЁЯСЗ
1. родрооிро┤், 2. р┤ор┤▓р┤пാр┤│ം, 3. р▓Хр▓и್р▓ир▓б, 4. рд╣िंрджी, 5. English, 6. fran├зais. 7. р░дెр░▓ుр░Чు
роХொроЯைропாроХрок் рокெро▒்ро▒ீро░்роХро│்; роХொроЯைропாроХро╡ே ро╡ро┤роЩ்роХுроЩ்роХро│்.
роород்родேропு 10:8
________________________________
02 рокிрок்ро░ро╡ро░ி 2023, ро╡ிропாро┤рой்
роЖрог்роЯро╡ро░ைроХ் роХாрогிроХ்роХைропாроХ роЕро░்рок்рокрогிрод்родро▓் ро╡ிро┤ா !
рооுродро▓் ро╡ாроЪроХроо்
роиீроЩ்роХро│் родேроЯுроХிрой்ро▒ родро▓ைро╡ро░் родிроЯீро░ெройрод் родроо் роХோро╡ிро▓ுроХ்роХு ро╡ро░ுро╡ாро░்.
роЗро▒ைро╡ாроХ்роХிройро░் рооро▓ாроХ்роХி роиூро▓ிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 3: 1-4
роХроЯро╡ுро│ாроХிроп роЖрог்роЯро╡ро░் роХூро▒ுро╡родு:
“роЗродோ! роиாрой் роОрой் родூродройை роЕройுрок்рокுроХிро▒ேрой். роЕро╡ро░் роОройроХ்роХு рооுрой் ро╡ро┤ிропை роЖропрод்родроо் роЪெроп்ро╡ாро░்; роЕрок்рокொро┤ுродு, роиீроЩ்роХро│் родேроЯுроХிрой்ро▒ родро▓ைро╡ро░் родிроЯீро░ெройрод் родроо் роХோро╡ிро▓ுроХ்роХு ро╡ро░ுро╡ாро░். роиீроЩ்роХро│் роЖро╡ро▓ுроЯрой் роОродிро░்рокாро░்роХ்роХுроо் роЙроЯрой்рокроЯிроХ்роХைропிрой் родூродро░் роЗродோ ро╡ро░ுроХிро▒ாро░்” роОрой்роХிро▒ாро░் рокроЯைроХро│ிрой் роЖрог்роЯро╡ро░்.
роЖройாро▓் роЕро╡ро░் ро╡ро░ுроо் роиாро│ைрод் родாроЩ்роХроХ் роХூроЯிропро╡ро░் ропாро░்? роЕро╡ро░் родோрой்ро▒ுроо்рокோродு роиிро▒்роХ ро╡ро▓்ро▓ро╡ро░் ропாро░்? роЕро╡ро░் рокுроЯрооிроЯுроХிро▒ро╡ро░ிрой் роиெро░ுрок்рокைрок் рокோро▓ுроо் роЪро▓ро╡ைрод் родொро┤ிро▓ாро│ிропிрой் роЪро╡ро░்роХ்роХாро░род்родைрок் рокோро▓ுроо் роЗро░ுрок்рокாро░். роЕро╡ро░் рокுроЯрооிроЯுрокро╡ро░் рокோро▓ுроо் ро╡ெро│்ро│ிропைрод் родூроп்рооைрок்рокроЯுрод்родுрокро╡ро░் рокோро▓ுроо் роЕрооро░்рои்родிро░ுрок்рокாро░். ро▓ேро╡ிропிрой் рокுродро▓்ро╡ро░ைрод் родூроп்рооைропாроХ்роХிрок் рокொрой், ро╡ெро│்ро│ிропைрок் рокோро▓் роЕро╡ро░்роХро│ைрок் рокுроЯрооிроЯுро╡ாро░். роЕро╡ро░்роХро│ுроо் роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роПро▒்рокுроЯைроп роХாрогிроХ்роХை роХொрог்роЯு ро╡ро░ுро╡ாро░்роХро│். роЕрок்рокொро┤ுродு рокрог்роЯைроХ் роХாро▓род்родிро▓் рооுрой்ройைроп роЖрог்роЯுроХро│ிро▓் роЗро░ுрои்родродு рокோро▓் ропூродாро╡ிрой் роХாрогிроХ்роХைропுроо் роОро░ுроЪро▓ேрооிрой் роХாрогிроХ்роХைропுроо் роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роЙроХрои்родройро╡ாроп் роЗро░ுроХ்роХுроо்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
(роЕро▓்ро▓родு)
роОро▓்ро▓ாро╡ро▒்ро▒ிро▓ுроо் родроо் роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ைрок் рокோро▓் роЖройாро░்.
роОрокிро░ேропро░ுроХ்роХு роОро┤ுродрок்рокроЯ்роЯ родிро░ுрооுроХрод்родிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 2: 14-18
роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ே,
роКройுроо் роЗро░род்родрооுроо் роХொрог்роЯ рокிро│்ро│ைроХро│ைрок் рокோро▓் роХிро▒ிро╕்родுро╡ுроо் роЕродே роЗропро▓்рокிро▓் рокроЩ்роХு роХொрог்роЯாро░். роЗро╡்ро╡ாро▒ு роЪாро╡ிрой்рооேро▓் роЖро▒்ро▒ро▓் роХொрог்роЯிро░ுрои்род роЕро▓роХைропைроЪ் роЪாро╡ிрой் ро╡ро┤ிропாроХро╡ே роЕро┤ிрод்родுро╡ிроЯ்роЯாро░். ро╡ாро┤்роиாро│் рооுро┤ுро╡родுроо் роЪாро╡ு рокро▒்ро▒ிроп роЕроЪ்роЪрод்родிройாро▓் роЕроЯிрооைрок்рокроЯ்роЯு роЗро░ுрои்родро╡ро░்роХро│ை ро╡ிроЯுро╡ிрод்родாро░். роПройெройிро▓் роЕро╡ро░் ро╡ாройродூродро░ுроХ்роХுрод் родுрогை роиிро▒்роХро╡ிро▓்ро▓ை.
рооாро▒ாроХ, роЖрокிро░роХாрооிрой் ро╡ро┤ிрооро░рокிройро░ுроХ்роХே родுрогை роиிрой்ро▒ாро░் роОрой்рокродு роХрог்роХூроЯு. роЖродро▓ிрой், роХроЯро╡ுро│் рокрогிропிро▓் роЕро╡ро░் роЗро░роХ்роХрооுроо், роироо்рокிроХ்роХைропுроо் роЙро│்ро│ родро▓ைрооைроХ் роХுро░ுро╡ாропிро░ுрои்родு, роороХ்роХро│ுроЯைроп рокாро╡роЩ்роХро│ுроХ்роХுроХ் роХро┤ுро╡ாропாроХுрооாро▒ு роОро▓்ро▓ாро╡ро▒்ро▒ிро▓ுроо் родроо் роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ைрок் рокோро▓் роЖроХро╡ேрог்роЯிропродாропிро▒்ро▒ு. роЗро╡்ро╡ாро▒ு родாрооே роЪோродройைроХ்роХு роЙро│்ро│ாроХிрод் родுрой்рокрок்рокроЯ்роЯродройாро▓் роЪோродிроХ்роХрок்рокроЯுро╡ோро░ுроХ்роХு роЙродро╡ி роЪெроп்роп роЕро╡ро░் ро╡ро▓்ро▓ро╡ро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
рокродிро▓ுро░ைрок் рокாроЯро▓்
рокро▓்ро▓ро╡ி: рокроЯைроХро│ிрой் роЖрог்роЯро╡ро░் роЗро╡ро░்; роЗро╡ро░ே рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░்.
родிрокா 24: 7. 8. 9. 10 (рокро▓்ро▓ро╡ி: 10b)
7. ро╡ாропிро▓்роХро│ே, роЙроЩ்роХро│் роиிро▓ைроХро│ை роЙропро░்род்родுроЩ்роХро│்; родொрой்рооைрооிроХு роХродро╡ுроХро│ே, роЙропро░்рои்родு роиிро▓்ро▓ுроЩ்роХро│்; рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░் роЙро│்ро│ே роиுро┤ைропроЯ்роЯுроо். - рокро▓்ро▓ро╡ி
8. рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░் роЗро╡ро░் ропாро░ோ? ро╡ро▓ிрооைропுроо் роЖро▒்ро▒ро▓ுроо் роХொрог்роЯ роЖрог்роЯро╡ро░் роЗро╡ро░்; роЗро╡ро░ே рокோро░ிро▓் ро╡ро▓்ро▓ро╡ро░ாрой роЖрог்роЯро╡ро░். - рокро▓்ро▓ро╡ி
9. ро╡ாропிро▓்роХро│ே, роЙроЩ்роХро│் роиிро▓ைроХро│ை роЙропро░்род்родுроЩ்роХро│்; родொрой்рооைрооிроХு роХродро╡ுроХро│ே, роЙропро░்рои்родு роиிро▓்ро▓ுроЩ்роХро│்; рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░் роЙро│்ро│ே роиுро┤ைропроЯ்роЯுроо். - рокро▓்ро▓ро╡ி
10. рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░் роЗро╡ро░் ропாро░ோ? рокроЯைроХро│ிрой் роЖрог்роЯро╡ро░் роЗро╡ро░்; роЗро╡ро░ே рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░். - рокро▓்ро▓ро╡ி
роиро▒்роЪெроп்родிроХ்роХு рооுрой் ро╡ாро┤்род்родொро▓ி
ро▓ூроХ் 2: 32
роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா, роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா! роЗроо்рооீроЯ்рокே рокிро▒ роЗройрод்родாро░ுроХ்роХு ро╡ெро│ிрок்рокாроЯு роЕро░ுро│ுроо் роТро│ி; роЗродுро╡ே роЙроо் роороХ்роХро│ாроХிроп роЗро╕்ро░ропேро▓ுроХ்роХுрок் рокெро░ுрооை. роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா.
роиро▒்роЪெроп்родி ро╡ாроЪроХроо்
роЙроородு рооீроЯ்рокை роОрой் роХрог்роХро│் роХрог்роЯுроХொрог்роЯрой.
✠ ро▓ூроХ்роХா роОро┤ுродிроп родூроп роиро▒்роЪெроп்родிропிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 2: 22-40
рооோроЪேропிрой் роЪроЯ்роЯрок்рокроЯி родூроп்рооைроЪ் роЪроЯроЩ்роХை роиிро▒ைро╡ேро▒்ро▒ро╡ேрог்роЯிроп роиாро│் ро╡рои்родрокோродு, роХுро┤рои்родைропை роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роЕро░்рок்рокрогிроХ்роХ роЕро╡ро░்роХро│் роОро░ுроЪро▓ேрооுроХ்роХுроХ் роХொрог்роЯு роЪெрой்ро▒ாро░்роХро│். роПройெройிро▓், “роЖрог் родро▓ைрок்рокேро▒ு роЕройைрод்родுроо் роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роЕро░்рок்рокрогிроХ்роХрок்рокроЯுроо்” роОрой்ро▒ு роЕро╡ро░ுроЯைроп родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯрод்родிро▓் роОро┤ுродிропுро│்ро│родு. роЕроЪ்роЪроЯ்роЯрод்родிро▓் роХூро▒ிропுро│்ро│ро╡ாро▒ு роЗро░ு рооாроЯрок்рокுро▒ாроХ்роХро│் роЕро▓்ро▓родு роЗро░ு рокுро▒ாроХ்роХுроЮ்роЪுроХро│ை роЕро╡ро░்роХро│் рокро▓ிропாроХроХ் роХொроЯுроХ்роХ ро╡ேрог்роЯிропிро░ுрои்родродு.
роЕрок்рокோродு роОро░ுроЪро▓ேрооிро▓் роЪிрооிропோрой் роОрой்ройுроо் роТро░ுро╡ро░் роЗро░ுрои்родாро░். роЕро╡ро░் роиேро░்рооைропாройро╡ро░்; роЗро▒ைрок்рокро▒்ро▒ுроХ் роХொрог்роЯро╡ро░்; роЗро╕்ро░ропேро▓ுроХ்роХு ро╡ாроХ்роХро│ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯ роЖро▒ுродро▓ை роОродிро░்рокாро░்род்родிро░ுрои்родро╡ро░்; родூроп роЖро╡ிропை роЕро╡ро░் рокெро▒்ро▒ிро░ுрои்родாро░். “роЖрог்роЯро╡ро░ுроЯைроп рооெроЪிропாро╡ைроХ் роХாрогுрооுрой் роЕро╡ро░் роЪாроХрок்рокோро╡родிро▓்ро▓ை” роОрой்ро▒ு родூроп роЖро╡ிропாро▓் роЙрогро░்род்родрок்рокроЯ்роЯிро░ுрои்родாро░்.
роЕрои்род роЖро╡ிропிрой் родூрог்роЯுродро▓ாро▓் роЕро╡ро░் роХோро╡ிро▓ுроХ்роХு ро╡рои்родிро░ுрои்родாро░். родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯ ро╡ро┤роХ்роХрод்родிро▒்роХு роПро▒்рокроЪ் роЪெроп்роп ро╡ேрог்роЯிропродைроХ் роХுро┤рои்родை роЗропேроЪுро╡ுроХ்роХுроЪ் роЪெроп்родு рооுроЯிроХ்роХрок் рокெро▒்ро▒ோро░் роЕродройை роЙро│்ро│ே роХொрог்роЯுро╡рои்род рокோродு, роЪிрооிропோрой் роХுро┤рои்родைропைроХ் роХைропிро▓் роПрои்родிроХ் роХроЯро╡ுро│ைрок் рокோро▒்ро▒ி, “роЖрог்роЯро╡ро░ே, роЙроородு роЪொро▒்рокроЯி роЙроо் роЕроЯிропாрой் роОрой்ройை роЗрок்рокோродு роЕрооைродிропுроЯрой் рокோроХроЪ் роЪெроп்роХிро▒ீро░். роПройெройிро▓் роороХ்роХро│் роЕройைро╡ро░ுроо் роХாрогுрооாро▒ு роиீро░் роПро▒்рокாроЯு роЪெроп்родுро│்ро│ роЙроородு рооீроЯ்рокை роОрой் роХрог்роХро│் роХрог்роЯுроХொрог்роЯрой. роЗроо்рооீроЯ்рокே рокிро▒ роЗройрод்родாро░ுроХ்роХு ро╡ெро│ிрок்рокாроЯு роЕро░ுро│ுроо் роТро│ி; роЗродுро╡ே роЙроо் роороХ்роХро│ாроХிроп роЗро╕்ро░ропேро▓ுроХ்роХுрок் рокெро░ுрооை” роОрой்ро▒ாро░்.
роХுро┤рои்родைропைроХ் роХுро▒ிрод்родுроХ் роХூро▒ிропро╡ை рокро▒்ро▒ி роЕродрой் родாропுроо் родрои்родைропுроо் ро╡ிропрок்рокுро▒்ро▒ройро░்.
роЪிрооிропோрой் роЕро╡ро░்роХро│ுроХ்роХு роЖроЪி роХூро▒ி, роЕродрой் родாропாроХிроп рооро░ிропாро╡ை роиோроХ்роХி, “роЗродோ, роЗроХ்роХுро┤рои்родை роЗро╕்ро░ропேро▓் роороХ்роХро│ுро│் рокро▓ро░ிрой் ро╡ீро┤்роЪ்роЪிроХ்роХுроо் роОро┤ுроЪ்роЪிроХ்роХுроо் роХாро░рогрооாроХ роЗро░ுроХ்роХுроо்; роОродிро░்роХ்роХрок்рокроЯுроо் роЕроЯைропாро│рооாроХро╡ுроо் роЗро░ுроХ்роХுроо். роЗро╡்ро╡ாро▒ு рокро▓ро░ுроЯைроп рооро▒ைро╡ாрой роОрог்рогроЩ்роХро│் ро╡ெро│ிрок்рокроЯுроо். роЙроородு роЙро│்ро│род்родைропுроо் роТро░ு ро╡ாро│் роКроЯுро░ுро╡ிрок் рокாропுроо்” роОрой்ро▒ாро░்.
роЖроЪேро░் роХுро▓род்родைроЪ் роЪேро░்рои்род рокாройுро╡ேро▓ிрой் роороХро│ாроХிроп роЕрой்ройா роОрой்ройுроо் роЗро▒ைро╡ாроХ்роХிройро░் роТро░ுро╡ро░் роЗро░ுрои்родாро░். роЕро╡ро░் ро╡ропродு рооுродிро░்рои்родро╡ро░். роорогрооாроХி роПро┤ு роЖрог்роЯுроХро│் роХрогро╡ро░ோроЯு ро╡ாро┤்рои்родрокிрой் роХைроо்рокெрог் роЖройро╡ро░்; роЕро╡ро░ுроХ்роХு ро╡ропродு роОрог்рокрод்родு роиாрой்роХு. роЕро╡ро░் роХோро╡ிро▓ை ро╡ிроЯ்роЯு роиீроЩ்роХாрооро▓் роиோрой்рокிро░ுрои்родு роорой்ро▒ாроЯி роЕро▓்ро▓ுроо் рокроХро▓ுроо் родிро░ுрок்рокрогி роЪெроп்родுро╡рои்родாро░். роЕро╡ро░ுроо் роЕрои்роиேро░род்родிро▓் роЕроЩ்роХு ро╡рои்родு роХроЯро╡ுро│ைрок் рокுроХро┤்рои்родு роОро░ுроЪро▓ேрооிрой் рооீроЯ்рокுроХ்роХாроХроХ் роХாрод்родிро░ுрои்род роОро▓்ро▓ாро░ிроЯрооுроо் роЕроХ்роХுро┤рои்родைропைрок் рокро▒்ро▒ிрок் рокேроЪிройாро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ுроЯைроп родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯрок்рокроЯி роОро▓்ро▓ாро╡ро▒்ро▒ைропுроо் роЪெроп்родு рооுроЯிрод்род рокிрой்рокு роЕро╡ро░்роХро│் роХро▓ிро▓ேропாро╡ிро▓ுро│்ро│ родроЩ்роХро│் роКро░ாроХிроп роиாроЪро░ேрод்родுроХ்роХுрод் родிро░ுроо்рокிроЪ் роЪெрой்ро▒ாро░்роХро│்.
роХுро┤рои்родைропுроо் ро╡ро│ро░்рои்родு ро╡ро▓ிрооை рокெро▒்ро▒ு роЮாройрод்родாро▓் роиிро▒ைрои்родு роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХு роЙроХрои்родродாроп் роЗро░ுрои்родродு.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
(роЕро▓்ро▓родு роХுро▒ுроХிроп ро╡ாроЪроХроо்)
роЙроородு рооீроЯ்рокை роОрой் роХрог்роХро│் роХрог்роЯுроХொрог்роЯрой.
✠ ро▓ூроХ்роХா роОро┤ுродிроп родூроп роиро▒்роЪெроп்родிропிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 2: 22-32
рооோроЪேропிрой் роЪроЯ்роЯрок்рокроЯி родூроп்рооைроЪ் роЪроЯроЩ்роХை роиிро▒ைро╡ேро▒்ро▒ро╡ேрог்роЯிроп роиாро│் ро╡рои்родрокோродு, роХுро┤рои்родைропை роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роЕро░்рок்рокрогிроХ்роХ роЕро╡ро░்роХро│் роОро░ுроЪро▓ேрооுроХ்роХுроХ் роХொрог்роЯு роЪெрой்ро▒ாро░்роХро│். роПройெройிро▓், “роЖрог் родро▓ைрок்рокேро▒ு роЕройைрод்родுроо் роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роЕро░்рок்рокрогிроХ்роХрок்рокроЯுроо்” роОрой்ро▒ு роЕро╡ро░ுроЯைроп родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯрод்родிро▓் роОро┤ுродிропுро│்ро│родு. роЕроЪ்роЪроЯ்роЯрод்родிро▓் роХூро▒ிропுро│்ро│ро╡ாро▒ு роЗро░ு рооாроЯрок்рокுро▒ாроХ்роХро│் роЕро▓்ро▓родு роЗро░ு рокுро▒ாроХ்роХுроЮ்роЪுроХро│ை роЕро╡ро░்роХро│் рокро▓ிропாроХроХ் роХொроЯுроХ்роХ ро╡ேрог்роЯிропிро░ுрои்родродு.
роЕрок்рокோродு роОро░ுроЪро▓ேрооிро▓் роЪிрооிропோрой் роОрой்ройுроо் роТро░ுро╡ро░் роЗро░ுрои்родாро░். роЕро╡ро░் роиேро░்рооைропாройро╡ро░்; роЗро▒ைрок்рокро▒்ро▒ுроХ் роХொрог்роЯро╡ро░்; роЗро╕்ро░ропேро▓ுроХ்роХு ро╡ாроХ்роХро│ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯ роЖро▒ுродро▓ை роОродிро░்рокாро░்род்родிро░ுрои்родро╡ро░்; родூроп роЖро╡ிропை роЕро╡ро░் рокெро▒்ро▒ிро░ுрои்родாро░். “роЖрог்роЯро╡ро░ுроЯைроп рооெроЪிропாро╡ைроХ் роХாрогுрооுрой் роЕро╡ро░் роЪாроХрок்рокோро╡родிро▓்ро▓ை” роОрой்ро▒ு родூроп роЖро╡ிропாро▓் роЙрогро░்род்родрок்рокроЯ்роЯிро░ுрои்родாро░்.
роЕрои்род роЖро╡ிропிрой் родூрог்роЯுродро▓ாро▓் роЕро╡ро░் роХோро╡ிро▓ுроХ்роХு ро╡рои்родிро░ுрои்родாро░். родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯ ро╡ро┤роХ்роХрод்родிро▒்роХு роПро▒்рокроЪ் роЪெроп்роп ро╡ேрог்роЯிропродைроХ் роХுро┤рои்родை роЗропேроЪுро╡ுроХ்роХுроЪ் роЪெроп்родு рооுроЯிроХ்роХрок் рокெро▒்ро▒ோро░் роЕродройை роЙро│்ро│ே роХொрог்роЯுро╡рои்род рокோродு, роЪிрооிропோрой் роХுро┤рои்родைропைроХ் роХைропிро▓் роПрои்родிроХ் роХроЯро╡ுро│ைрок் рокோро▒்ро▒ி, “роЖрог்роЯро╡ро░ே, роЙроородு роЪொро▒்рокроЯி роЙроо் роЕроЯிропாрой் роОрой்ройை роЗрок்рокோродு роЕрооைродிропுроЯрой் рокோроХроЪ் роЪெроп்роХிро▒ீро░். роПройெройிро▓் роороХ்роХро│் роЕройைро╡ро░ுроо் роХாрогுрооாро▒ு роиீро░் роПро▒்рокாроЯு роЪெроп்родுро│்ро│ роЙроородு рооீроЯ்рокை роОрой் роХрог்роХро│் роХрог்роЯுроХொрог்роЯрой. роЗроо்рооீроЯ்рокே рокிро▒ роЗройрод்родாро░ுроХ்роХு ро╡ெро│ிрок்рокாроЯு роЕро░ுро│ுроо் роТро│ி; роЗродுро╡ே роЙроо் роороХ்роХро│ாроХிроп роЗро╕்ро░ропேро▓ுроХ்роХுрок் рокெро░ுрооை” роОрой்ро▒ாро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
роЖрог்роЯро╡ро░ைроХ் роХாрогிроХ்роХைропாроХ роЕро░்рок்рокрогிрод்родро▓் ро╡ிро┤ா !
рооுродро▓் ро╡ாроЪроХроо்
роиீроЩ்роХро│் родேроЯுроХிрой்ро▒ родро▓ைро╡ро░் родிроЯீро░ெройрод் родроо் роХோро╡ிро▓ுроХ்роХு ро╡ро░ுро╡ாро░்.
роЗро▒ைро╡ாроХ்роХிройро░் рооро▓ாроХ்роХி роиூро▓ிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 3: 1-4
роХроЯро╡ுро│ாроХிроп роЖрог்роЯро╡ро░் роХூро▒ுро╡родு:
“роЗродோ! роиாрой் роОрой் родூродройை роЕройுрок்рокுроХிро▒ேрой். роЕро╡ро░் роОройроХ்роХு рооுрой் ро╡ро┤ிропை роЖропрод்родроо் роЪெроп்ро╡ாро░்; роЕрок்рокொро┤ுродு, роиீроЩ்роХро│் родேроЯுроХிрой்ро▒ родро▓ைро╡ро░் родிроЯீро░ெройрод் родроо் роХோро╡ிро▓ுроХ்роХு ро╡ро░ுро╡ாро░். роиீроЩ்роХро│் роЖро╡ро▓ுроЯрой் роОродிро░்рокாро░்роХ்роХுроо் роЙроЯрой்рокроЯிроХ்роХைропிрой் родூродро░் роЗродோ ро╡ро░ுроХிро▒ாро░்” роОрой்роХிро▒ாро░் рокроЯைроХро│ிрой் роЖрог்роЯро╡ро░்.
роЖройாро▓் роЕро╡ро░் ро╡ро░ுроо் роиாро│ைрод் родாроЩ்роХроХ் роХூроЯிропро╡ро░் ропாро░்? роЕро╡ро░் родோрой்ро▒ுроо்рокோродு роиிро▒்роХ ро╡ро▓்ро▓ро╡ро░் ропாро░்? роЕро╡ро░் рокுроЯрооிроЯுроХிро▒ро╡ро░ிрой் роиெро░ுрок்рокைрок் рокோро▓ுроо் роЪро▓ро╡ைрод் родொро┤ிро▓ாро│ிропிрой் роЪро╡ро░்роХ்роХாро░род்родைрок் рокோро▓ுроо் роЗро░ுрок்рокாро░். роЕро╡ро░் рокுроЯрооிроЯுрокро╡ро░் рокோро▓ுроо் ро╡ெро│்ро│ிропைрод் родூроп்рооைрок்рокроЯுрод்родுрокро╡ро░் рокோро▓ுроо் роЕрооро░்рои்родிро░ுрок்рокாро░். ро▓ேро╡ிропிрой் рокுродро▓்ро╡ро░ைрод் родூроп்рооைропாроХ்роХிрок் рокொрой், ро╡ெро│்ро│ிропைрок் рокோро▓் роЕро╡ро░்роХро│ைрок் рокுроЯрооிроЯுро╡ாро░். роЕро╡ро░்роХро│ுроо் роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роПро▒்рокுроЯைроп роХாрогிроХ்роХை роХொрог்роЯு ро╡ро░ுро╡ாро░்роХро│். роЕрок்рокொро┤ுродு рокрог்роЯைроХ் роХாро▓род்родிро▓் рооுрой்ройைроп роЖрог்роЯுроХро│ிро▓் роЗро░ுрои்родродு рокோро▓் ропூродாро╡ிрой் роХாрогிроХ்роХைропுроо் роОро░ுроЪро▓ேрооிрой் роХாрогிроХ்роХைропுроо் роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роЙроХрои்родройро╡ாроп் роЗро░ுроХ்роХுроо்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
(роЕро▓்ро▓родு)
роОро▓்ро▓ாро╡ро▒்ро▒ிро▓ுроо் родроо் роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ைрок் рокோро▓் роЖройாро░்.
роОрокிро░ேропро░ுроХ்роХு роОро┤ுродрок்рокроЯ்роЯ родிро░ுрооுроХрод்родிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 2: 14-18
роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ே,
роКройுроо் роЗро░род்родрооுроо் роХொрог்роЯ рокிро│்ро│ைроХро│ைрок் рокோро▓் роХிро▒ிро╕்родுро╡ுроо் роЕродே роЗропро▓்рокிро▓் рокроЩ்роХு роХொрог்роЯாро░். роЗро╡்ро╡ாро▒ு роЪாро╡ிрой்рооேро▓் роЖро▒்ро▒ро▓் роХொрог்роЯிро░ுрои்род роЕро▓роХைропைроЪ் роЪாро╡ிрой் ро╡ро┤ிропாроХро╡ே роЕро┤ிрод்родுро╡ிроЯ்роЯாро░். ро╡ாро┤்роиாро│் рооுро┤ுро╡родுроо் роЪாро╡ு рокро▒்ро▒ிроп роЕроЪ்роЪрод்родிройாро▓் роЕроЯிрооைрок்рокроЯ்роЯு роЗро░ுрои்родро╡ро░்роХро│ை ро╡ிроЯுро╡ிрод்родாро░். роПройெройிро▓் роЕро╡ро░் ро╡ாройродூродро░ுроХ்роХுрод் родுрогை роиிро▒்роХро╡ிро▓்ро▓ை.
рооாро▒ாроХ, роЖрокிро░роХாрооிрой் ро╡ро┤ிрооро░рокிройро░ுроХ்роХே родுрогை роиிрой்ро▒ாро░் роОрой்рокродு роХрог்роХூроЯு. роЖродро▓ிрой், роХроЯро╡ுро│் рокрогிропிро▓் роЕро╡ро░் роЗро░роХ்роХрооுроо், роироо்рокிроХ்роХைропுроо் роЙро│்ро│ родро▓ைрооைроХ் роХுро░ுро╡ாропிро░ுрои்родு, роороХ்роХро│ுроЯைроп рокாро╡роЩ்роХро│ுроХ்роХுроХ் роХро┤ுро╡ாропாроХுрооாро▒ு роОро▓்ро▓ாро╡ро▒்ро▒ிро▓ுроо் родроо் роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ைрок் рокோро▓் роЖроХро╡ேрог்роЯிропродாропிро▒்ро▒ு. роЗро╡்ро╡ாро▒ு родாрооே роЪோродройைроХ்роХு роЙро│்ро│ாроХிрод் родுрой்рокрок்рокроЯ்роЯродройாро▓் роЪோродிроХ்роХрок்рокроЯுро╡ோро░ுроХ்роХு роЙродро╡ி роЪெроп்роп роЕро╡ро░் ро╡ро▓்ро▓ро╡ро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
рокродிро▓ுро░ைрок் рокாроЯро▓்
рокро▓்ро▓ро╡ி: рокроЯைроХро│ிрой் роЖрог்роЯро╡ро░் роЗро╡ро░்; роЗро╡ро░ே рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░்.
родிрокா 24: 7. 8. 9. 10 (рокро▓்ро▓ро╡ி: 10b)
7. ро╡ாропிро▓்роХро│ே, роЙроЩ்роХро│் роиிро▓ைроХро│ை роЙропро░்род்родுроЩ்роХро│்; родொрой்рооைрооிроХு роХродро╡ுроХро│ே, роЙропро░்рои்родு роиிро▓்ро▓ுроЩ்роХро│்; рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░் роЙро│்ро│ே роиுро┤ைропроЯ்роЯுроо். - рокро▓்ро▓ро╡ி
8. рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░் роЗро╡ро░் ропாро░ோ? ро╡ро▓ிрооைропுроо் роЖро▒்ро▒ро▓ுроо் роХொрог்роЯ роЖрог்роЯро╡ро░் роЗро╡ро░்; роЗро╡ро░ே рокோро░ிро▓் ро╡ро▓்ро▓ро╡ро░ாрой роЖрог்роЯро╡ро░். - рокро▓்ро▓ро╡ி
9. ро╡ாропிро▓்роХро│ே, роЙроЩ்роХро│் роиிро▓ைроХро│ை роЙропро░்род்родுроЩ்роХро│்; родொрой்рооைрооிроХு роХродро╡ுроХро│ே, роЙропро░்рои்родு роиிро▓்ро▓ுроЩ்роХро│்; рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░் роЙро│்ро│ே роиுро┤ைропроЯ்роЯுроо். - рокро▓்ро▓ро╡ி
10. рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░் роЗро╡ро░் ропாро░ோ? рокроЯைроХро│ிрой் роЖрог்роЯро╡ро░் роЗро╡ро░்; роЗро╡ро░ே рооாроЯ்роЪிрооிроХு роорой்ройро░். - рокро▓்ро▓ро╡ி
роиро▒்роЪெроп்родிроХ்роХு рооுрой் ро╡ாро┤்род்родொро▓ி
ро▓ூроХ் 2: 32
роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா, роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா! роЗроо்рооீроЯ்рокே рокிро▒ роЗройрод்родாро░ுроХ்роХு ро╡ெро│ிрок்рокாроЯு роЕро░ுро│ுроо் роТро│ி; роЗродுро╡ே роЙроо் роороХ்роХро│ாроХிроп роЗро╕்ро░ропேро▓ுроХ்роХுрок் рокெро░ுрооை. роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா.
роиро▒்роЪெроп்родி ро╡ாроЪроХроо்
роЙроородு рооீроЯ்рокை роОрой் роХрог்роХро│் роХрог்роЯுроХொрог்роЯрой.
✠ ро▓ூроХ்роХா роОро┤ுродிроп родூроп роиро▒்роЪெроп்родிропிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 2: 22-40
рооோроЪேропிрой் роЪроЯ்роЯрок்рокроЯி родூроп்рооைроЪ் роЪроЯроЩ்роХை роиிро▒ைро╡ேро▒்ро▒ро╡ேрог்роЯிроп роиாро│் ро╡рои்родрокோродு, роХுро┤рои்родைропை роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роЕро░்рок்рокрогிроХ்роХ роЕро╡ро░்роХро│் роОро░ுроЪро▓ேрооுроХ்роХுроХ் роХொрог்роЯு роЪெрой்ро▒ாро░்роХро│். роПройெройிро▓், “роЖрог் родро▓ைрок்рокேро▒ு роЕройைрод்родுроо் роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роЕро░்рок்рокрогிроХ்роХрок்рокроЯுроо்” роОрой்ро▒ு роЕро╡ро░ுроЯைроп родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯрод்родிро▓் роОро┤ுродிропுро│்ро│родு. роЕроЪ்роЪроЯ்роЯрод்родிро▓் роХூро▒ிропுро│்ро│ро╡ாро▒ு роЗро░ு рооாроЯрок்рокுро▒ாроХ்роХро│் роЕро▓்ро▓родு роЗро░ு рокுро▒ாроХ்роХுроЮ்роЪுроХро│ை роЕро╡ро░்роХро│் рокро▓ிропாроХроХ் роХொроЯுроХ்роХ ро╡ேрог்роЯிропிро░ுрои்родродு.
роЕрок்рокோродு роОро░ுроЪро▓ேрооிро▓் роЪிрооிропோрой் роОрой்ройுроо் роТро░ுро╡ро░் роЗро░ுрои்родாро░். роЕро╡ро░் роиேро░்рооைропாройро╡ро░்; роЗро▒ைрок்рокро▒்ро▒ுроХ் роХொрог்роЯро╡ро░்; роЗро╕்ро░ропேро▓ுроХ்роХு ро╡ாроХ்роХро│ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯ роЖро▒ுродро▓ை роОродிро░்рокாро░்род்родிро░ுрои்родро╡ро░்; родூроп роЖро╡ிропை роЕро╡ро░் рокெро▒்ро▒ிро░ுрои்родாро░். “роЖрог்роЯро╡ро░ுроЯைроп рооெроЪிропாро╡ைроХ் роХாрогுрооுрой் роЕро╡ро░் роЪாроХрок்рокோро╡родிро▓்ро▓ை” роОрой்ро▒ு родூроп роЖро╡ிропாро▓் роЙрогро░்род்родрок்рокроЯ்роЯிро░ுрои்родாро░்.
роЕрои்род роЖро╡ிропிрой் родூрог்роЯுродро▓ாро▓் роЕро╡ро░் роХோро╡ிро▓ுроХ்роХு ро╡рои்родிро░ுрои்родாро░். родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯ ро╡ро┤роХ்роХрод்родிро▒்роХு роПро▒்рокроЪ் роЪெроп்роп ро╡ேрог்роЯிропродைроХ் роХுро┤рои்родை роЗропேроЪுро╡ுроХ்роХுроЪ் роЪெроп்родு рооுроЯிроХ்роХрок் рокெро▒்ро▒ோро░் роЕродройை роЙро│்ро│ே роХொрог்роЯுро╡рои்род рокோродு, роЪிрооிропோрой் роХுро┤рои்родைропைроХ் роХைропிро▓் роПрои்родிроХ் роХроЯро╡ுро│ைрок் рокோро▒்ро▒ி, “роЖрог்роЯро╡ро░ே, роЙроородு роЪொро▒்рокроЯி роЙроо் роЕроЯிропாрой் роОрой்ройை роЗрок்рокோродு роЕрооைродிропுроЯрой் рокோроХроЪ் роЪெроп்роХிро▒ீро░். роПройெройிро▓் роороХ்роХро│் роЕройைро╡ро░ுроо் роХாрогுрооாро▒ு роиீро░் роПро▒்рокாроЯு роЪெроп்родுро│்ро│ роЙроородு рооீроЯ்рокை роОрой் роХрог்роХро│் роХрог்роЯுроХொрог்роЯрой. роЗроо்рооீроЯ்рокே рокிро▒ роЗройрод்родாро░ுроХ்роХு ро╡ெро│ிрок்рокாроЯு роЕро░ுро│ுроо் роТро│ி; роЗродுро╡ே роЙроо் роороХ்роХро│ாроХிроп роЗро╕்ро░ропேро▓ுроХ்роХுрок் рокெро░ுрооை” роОрой்ро▒ாро░்.
роХுро┤рои்родைропைроХ் роХுро▒ிрод்родுроХ் роХூро▒ிропро╡ை рокро▒்ро▒ி роЕродрой் родாропுроо் родрои்родைропுроо் ро╡ிропрок்рокுро▒்ро▒ройро░்.
роЪிрооிропோрой் роЕро╡ро░்роХро│ுроХ்роХு роЖроЪி роХூро▒ி, роЕродрой் родாропாроХிроп рооро░ிропாро╡ை роиோроХ்роХி, “роЗродோ, роЗроХ்роХுро┤рои்родை роЗро╕்ро░ропேро▓் роороХ்роХро│ுро│் рокро▓ро░ிрой் ро╡ீро┤்роЪ்роЪிроХ்роХுроо் роОро┤ுроЪ்роЪிроХ்роХுроо் роХாро░рогрооாроХ роЗро░ுроХ்роХுроо்; роОродிро░்роХ்роХрок்рокроЯுроо் роЕроЯைропாро│рооாроХро╡ுроо் роЗро░ுроХ்роХுроо். роЗро╡்ро╡ாро▒ு рокро▓ро░ுроЯைроп рооро▒ைро╡ாрой роОрог்рогроЩ்роХро│் ро╡ெро│ிрок்рокроЯுроо். роЙроородு роЙро│்ро│род்родைропுроо் роТро░ு ро╡ாро│் роКроЯுро░ுро╡ிрок் рокாропுроо்” роОрой்ро▒ாро░்.
роЖроЪேро░் роХுро▓род்родைроЪ் роЪேро░்рои்род рокாройுро╡ேро▓ிрой் роороХро│ாроХிроп роЕрой்ройா роОрой்ройுроо் роЗро▒ைро╡ாроХ்роХிройро░் роТро░ுро╡ро░் роЗро░ுрои்родாро░். роЕро╡ро░் ро╡ропродு рооுродிро░்рои்родро╡ро░். роорогрооாроХி роПро┤ு роЖрог்роЯுроХро│் роХрогро╡ро░ோроЯு ро╡ாро┤்рои்родрокிрой் роХைроо்рокெрог் роЖройро╡ро░்; роЕро╡ро░ுроХ்роХு ро╡ропродு роОрог்рокрод்родு роиாрой்роХு. роЕро╡ро░் роХோро╡ிро▓ை ро╡ிроЯ்роЯு роиீроЩ்роХாрооро▓் роиோрой்рокிро░ுрои்родு роорой்ро▒ாроЯி роЕро▓்ро▓ுроо் рокроХро▓ுроо் родிро░ுрок்рокрогி роЪெроп்родுро╡рои்родாро░். роЕро╡ро░ுроо் роЕрои்роиேро░род்родிро▓் роЕроЩ்роХு ро╡рои்родு роХроЯро╡ுро│ைрок் рокுроХро┤்рои்родு роОро░ுроЪро▓ேрооிрой் рооீроЯ்рокுроХ்роХாроХроХ் роХாрод்родிро░ுрои்род роОро▓்ро▓ாро░ிроЯрооுроо் роЕроХ்роХுро┤рои்родைропைрок் рокро▒்ро▒ிрок் рокேроЪிройாро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ுроЯைроп родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯрок்рокроЯி роОро▓்ро▓ாро╡ро▒்ро▒ைропுроо் роЪெроп்родு рооுроЯிрод்род рокிрой்рокு роЕро╡ро░்роХро│் роХро▓ிро▓ேропாро╡ிро▓ுро│்ро│ родроЩ்роХро│் роКро░ாроХிроп роиாроЪро░ேрод்родுроХ்роХுрод் родிро░ுроо்рокிроЪ் роЪெрой்ро▒ாро░்роХро│்.
роХுро┤рои்родைропுроо் ро╡ро│ро░்рои்родு ро╡ро▓ிрооை рокெро▒்ро▒ு роЮாройрод்родாро▓் роиிро▒ைрои்родு роХроЯро╡ுро│ுроХ்роХு роЙроХрои்родродாроп் роЗро░ுрои்родродு.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
(роЕро▓்ро▓родு роХுро▒ுроХிроп ро╡ாроЪроХроо்)
роЙроородு рооீроЯ்рокை роОрой் роХрог்роХро│் роХрог்роЯுроХொрог்роЯрой.
✠ ро▓ூроХ்роХா роОро┤ுродிроп родூроп роиро▒்роЪெроп்родிропிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 2: 22-32
рооோроЪேропிрой் роЪроЯ்роЯрок்рокроЯி родூроп்рооைроЪ் роЪроЯроЩ்роХை роиிро▒ைро╡ேро▒்ро▒ро╡ேрог்роЯிроп роиாро│் ро╡рои்родрокோродு, роХுро┤рои்родைропை роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роЕро░்рок்рокрогிроХ்роХ роЕро╡ро░்роХро│் роОро░ுроЪро▓ேрооுроХ்роХுроХ் роХொрог்роЯு роЪெрой்ро▒ாро░்роХро│். роПройெройிро▓், “роЖрог் родро▓ைрок்рокேро▒ு роЕройைрод்родுроо் роЖрог்роЯро╡ро░ுроХ்роХு роЕро░்рок்рокрогிроХ்роХрок்рокроЯுроо்” роОрой்ро▒ு роЕро╡ро░ுроЯைроп родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯрод்родிро▓் роОро┤ுродிропுро│்ро│родு. роЕроЪ்роЪроЯ்роЯрод்родிро▓் роХூро▒ிропுро│்ро│ро╡ாро▒ு роЗро░ு рооாроЯрок்рокுро▒ாроХ்роХро│் роЕро▓்ро▓родு роЗро░ு рокுро▒ாроХ்роХுроЮ்роЪுроХро│ை роЕро╡ро░்роХро│் рокро▓ிропாроХроХ் роХொроЯுроХ்роХ ро╡ேрог்роЯிропிро░ுрои்родродு.
роЕрок்рокோродு роОро░ுроЪро▓ேрооிро▓் роЪிрооிропோрой் роОрой்ройுроо் роТро░ுро╡ро░் роЗро░ுрои்родாро░். роЕро╡ро░் роиேро░்рооைропாройро╡ро░்; роЗро▒ைрок்рокро▒்ро▒ுроХ் роХொрог்роЯро╡ро░்; роЗро╕்ро░ропேро▓ுроХ்роХு ро╡ாроХ்роХро│ிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯ роЖро▒ுродро▓ை роОродிро░்рокாро░்род்родிро░ுрои்родро╡ро░்; родூроп роЖро╡ிропை роЕро╡ро░் рокெро▒்ро▒ிро░ுрои்родாро░். “роЖрог்роЯро╡ро░ுроЯைроп рооெроЪிропாро╡ைроХ் роХாрогுрооுрой் роЕро╡ро░் роЪாроХрок்рокோро╡родிро▓்ро▓ை” роОрой்ро▒ு родூроп роЖро╡ிропாро▓் роЙрогро░்род்родрок்рокроЯ்роЯிро░ுрои்родாро░்.
роЕрои்род роЖро╡ிропிрой் родூрог்роЯுродро▓ாро▓் роЕро╡ро░் роХோро╡ிро▓ுроХ்роХு ро╡рои்родிро░ுрои்родாро░். родிро░ுроЪ்роЪроЯ்роЯ ро╡ро┤роХ்роХрод்родிро▒்роХு роПро▒்рокроЪ் роЪெроп்роп ро╡ேрог்роЯிропродைроХ் роХுро┤рои்родை роЗропேроЪுро╡ுроХ்роХுроЪ் роЪெроп்родு рооுроЯிроХ்роХрок் рокெро▒்ро▒ோро░் роЕродройை роЙро│்ро│ே роХொрог்роЯுро╡рои்род рокோродு, роЪிрооிропோрой் роХுро┤рои்родைропைроХ் роХைропிро▓் роПрои்родிроХ் роХроЯро╡ுро│ைрок் рокோро▒்ро▒ி, “роЖрог்роЯро╡ро░ே, роЙроородு роЪொро▒்рокроЯி роЙроо் роЕроЯிропாрой் роОрой்ройை роЗрок்рокோродு роЕрооைродிропுроЯрой் рокோроХроЪ் роЪெроп்роХிро▒ீро░். роПройெройிро▓் роороХ்роХро│் роЕройைро╡ро░ுроо் роХாрогுрооாро▒ு роиீро░் роПро▒்рокாроЯு роЪெроп்родுро│்ро│ роЙроородு рооீроЯ்рокை роОрой் роХрог்роХро│் роХрог்роЯுроХொрог்роЯрой. роЗроо்рооீроЯ்рокே рокிро▒ роЗройрод்родாро░ுроХ்роХு ро╡ெро│ிрок்рокாроЯு роЕро░ுро│ுроо் роТро│ி; роЗродுро╡ே роЙроо் роороХ்роХро│ாроХிроп роЗро╕்ро░ропேро▓ுроХ்роХுрок் рокெро░ுрооை” роОрой்ро▒ாро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
________________________________
FEBRUARY 2, 2023
Presentation of the Lord in the Temple —
Feast
FIRST READING
“Suddenly the Lord you seek will come to his Temple”
Reading from the Book of the Prophet Malachi 3:1-4
Thus says the Lord God:
Behold, I send my messenger
to prepare the way before me;
and suddenly
the Lord you seek will come into his Temple.
The messenger of the Covenant whom you desire,
here he comes – says the Lord of the universe.
Who can support the day of his coming?
Who can stay up when he shows up?
For it is like the fire of the smelter,
like the lye of the launderers.
He will settle down to melt and purify:
he will purify the sons of Levi,
he will refine them like gold and silver;
thus they may, in the sight of the Lord,
present the offering in all righteousness.
Then the offering of Judah and Jerusalem
will be well received by the Lord,
as it was in the days of old,
in the years of old.
— Word of the Lord.
(OR)
FIRST READING
“He had to make himself like his brothers in everything” (Hebrews 2:14-18)
Reading the Letter to the Hebrews
Since the children of men have blood and flesh in common,
Jesus also shared a similar condition:
thus, by his death, he was able to reduce to impotence the
one who possessed the power of death,
it is that is to say, the devil,
and he set free all those who, for fear of death,
spent their whole lives in a situation of slaves.
Because those whom he supports are not the angels,
they are the descendants of Abraham.
He therefore had to make himself in every way like his brethren,
to become a merciful and trustworthy high priest in
relations with God,
in order to take away the sins of the people.
And because he suffered until the end the test of his Passion,
he is able to bring help to those who undergo a test.
– Word of the Lord.
RESPONS SONG
Respons: It is the Lord, God of the universe;
he is the king of glory.
Psalm: 23 (24), 7, 8, 9, 10)(Ps 23, 10bc)
Gates, raise your pediments, rise, eternal gates: let
him enter, the king of glory!
Who is this king of glory?
It is the Lord, the strong, the valiant,
the Lord, the valiant of battles.
Gates, raise your pediments,
raise them, eternal gates: let
him enter, the king of glory!
Who is this king of glory?
It is the Lord, God of the universe;
he is the king of glory.
Alleluia. Alleluia.
Light that reveals itself to the nations
and gives glory to your people Israel.
Alleluia. (Lk 2, 32)
GOSPEL
“My eyes have seen your salvation”
Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 2, 22-40
When the time prescribed by the law of Moses
for the purification was fulfilled,
the parents of Jesus brought him to Jerusalem
to present him to the Lord,
according to what is written in the Law:
Every first-born of male sex
shall be consecrated to the Lord . .
They also came to offer
the sacrifice prescribed by the law of the Lord:
a couple of doves
or two little doves.
Now there was a man in Jerusalem called Simeon.
He was a just and religious man,
who awaited the Consolation of Israel,
and the Holy Spirit was upon him.
He had received from the Holy Spirit the announcement
that he would not see death
until he had seen Christ, the Lord's Messiah.
Under the action of the Spirit, Simeon came to the Temple.
At the moment when the parents presented the child Jesus
to conform to the rite of the Law which concerned him,
Simeon received the child in his arms,
and he blessed God saying:
"Now, O sovereign Master,
you can leave your servant go away
in peace, according to your word.
For my eyes have seen salvation
which you prepared before the peoples: a
light which reveals itself to the nations
and gives glory to your people Israel. »
The child's father and mother
were surprised at what was said about him.
Symeon blesses them,
then he says to Mary his mother:
“Behold, this child
will cause the fall and the rise of many in Israel.
It will be a sign of contradiction
– and you, your soul will be crossed by a sword –:
thus will be unveiled
the thoughts that come from the hearts of many. »
There was also a female prophet,
Anna, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher.
She was very advanced in age;
after seven years of marriage,
remaining a widow,
she had arrived at the age of 84.
She did not stray from the Temple,
serving God day and night in fasting and prayer.
Coming at this very hour,
she proclaimed the praises of God
and spoke of the child
to all who awaited deliverance from Jerusalem.
When they had completed
all that the law of the Lord required,
they returned to Galilee, to their city of Nazareth.
The child grew and grew stronger,
filled with wisdom,
and the grace of God was upon him.
– Let us acclaim the Word of God.
(OR SHORT READ)
GOSPEL
Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 2, 22-32
When the time prescribed by the law of Moses
for the purification was fulfilled,
the parents of Jesus brought him to Jerusalem
to present him to the Lord,
according to what is written in the Law:
Every first-born of male sex
shall be consecrated to the Lord . .
They also came to offer
the sacrifice prescribed by the law of the Lord:
a couple of doves
or two little doves.
Now there was a man in Jerusalem called Simeon.
He was a just and religious man,
who awaited the Consolation of Israel,
and the Holy Spirit was upon him.
He had received from the Holy Spirit the announcement
that he would not see death
until he had seen Christ, the Lord's Messiah.
Under the action of the Spirit, Simeon came to the Temple.
At the moment when the parents presented the child Jesus
to conform to the rite of the Law which concerned him,
Simeon received the child in his arms,
and he blessed God saying:
"Now, O sovereign Master,
you can leave your servant go away
in peace, according to your word.
For my eyes have seen salvation
which you prepared before the peoples: a
light which reveals itself to the nations
and gives glory to your people Israel. »
– Let us acclaim the Word of God.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
FEBRUARY 2, 2023
Presentation of the Lord in the Temple —
Feast
FIRST READING
“Suddenly the Lord you seek will come to his Temple”
Reading from the Book of the Prophet Malachi 3:1-4
Thus says the Lord God:
Behold, I send my messenger
to prepare the way before me;
and suddenly
the Lord you seek will come into his Temple.
The messenger of the Covenant whom you desire,
here he comes – says the Lord of the universe.
Who can support the day of his coming?
Who can stay up when he shows up?
For it is like the fire of the smelter,
like the lye of the launderers.
He will settle down to melt and purify:
he will purify the sons of Levi,
he will refine them like gold and silver;
thus they may, in the sight of the Lord,
present the offering in all righteousness.
Then the offering of Judah and Jerusalem
will be well received by the Lord,
as it was in the days of old,
in the years of old.
— Word of the Lord.
(OR)
FIRST READING
“He had to make himself like his brothers in everything” (Hebrews 2:14-18)
Reading the Letter to the Hebrews
Since the children of men have blood and flesh in common,
Jesus also shared a similar condition:
thus, by his death, he was able to reduce to impotence the
one who possessed the power of death,
it is that is to say, the devil,
and he set free all those who, for fear of death,
spent their whole lives in a situation of slaves.
Because those whom he supports are not the angels,
they are the descendants of Abraham.
He therefore had to make himself in every way like his brethren,
to become a merciful and trustworthy high priest in
relations with God,
in order to take away the sins of the people.
And because he suffered until the end the test of his Passion,
he is able to bring help to those who undergo a test.
– Word of the Lord.
RESPONS SONG
Respons: It is the Lord, God of the universe;
he is the king of glory.
Psalm: 23 (24), 7, 8, 9, 10)(Ps 23, 10bc)
Gates, raise your pediments, rise, eternal gates: let
him enter, the king of glory!
Who is this king of glory?
It is the Lord, the strong, the valiant,
the Lord, the valiant of battles.
Gates, raise your pediments,
raise them, eternal gates: let
him enter, the king of glory!
Who is this king of glory?
It is the Lord, God of the universe;
he is the king of glory.
Alleluia. Alleluia.
Light that reveals itself to the nations
and gives glory to your people Israel.
Alleluia. (Lk 2, 32)
GOSPEL
“My eyes have seen your salvation”
Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 2, 22-40
When the time prescribed by the law of Moses
for the purification was fulfilled,
the parents of Jesus brought him to Jerusalem
to present him to the Lord,
according to what is written in the Law:
Every first-born of male sex
shall be consecrated to the Lord . .
They also came to offer
the sacrifice prescribed by the law of the Lord:
a couple of doves
or two little doves.
Now there was a man in Jerusalem called Simeon.
He was a just and religious man,
who awaited the Consolation of Israel,
and the Holy Spirit was upon him.
He had received from the Holy Spirit the announcement
that he would not see death
until he had seen Christ, the Lord's Messiah.
Under the action of the Spirit, Simeon came to the Temple.
At the moment when the parents presented the child Jesus
to conform to the rite of the Law which concerned him,
Simeon received the child in his arms,
and he blessed God saying:
"Now, O sovereign Master,
you can leave your servant go away
in peace, according to your word.
For my eyes have seen salvation
which you prepared before the peoples: a
light which reveals itself to the nations
and gives glory to your people Israel. »
The child's father and mother
were surprised at what was said about him.
Symeon blesses them,
then he says to Mary his mother:
“Behold, this child
will cause the fall and the rise of many in Israel.
It will be a sign of contradiction
– and you, your soul will be crossed by a sword –:
thus will be unveiled
the thoughts that come from the hearts of many. »
There was also a female prophet,
Anna, daughter of Phanuel, of the tribe of Asher.
She was very advanced in age;
after seven years of marriage,
remaining a widow,
she had arrived at the age of 84.
She did not stray from the Temple,
serving God day and night in fasting and prayer.
Coming at this very hour,
she proclaimed the praises of God
and spoke of the child
to all who awaited deliverance from Jerusalem.
When they had completed
all that the law of the Lord required,
they returned to Galilee, to their city of Nazareth.
The child grew and grew stronger,
filled with wisdom,
and the grace of God was upon him.
– Let us acclaim the Word of God.
(OR SHORT READ)
GOSPEL
Gospel of Jesus Christ according to Saint Luke 2, 22-32
When the time prescribed by the law of Moses
for the purification was fulfilled,
the parents of Jesus brought him to Jerusalem
to present him to the Lord,
according to what is written in the Law:
Every first-born of male sex
shall be consecrated to the Lord . .
They also came to offer
the sacrifice prescribed by the law of the Lord:
a couple of doves
or two little doves.
Now there was a man in Jerusalem called Simeon.
He was a just and religious man,
who awaited the Consolation of Israel,
and the Holy Spirit was upon him.
He had received from the Holy Spirit the announcement
that he would not see death
until he had seen Christ, the Lord's Messiah.
Under the action of the Spirit, Simeon came to the Temple.
At the moment when the parents presented the child Jesus
to conform to the rite of the Law which concerned him,
Simeon received the child in his arms,
and he blessed God saying:
"Now, O sovereign Master,
you can leave your servant go away
in peace, according to your word.
For my eyes have seen salvation
which you prepared before the peoples: a
light which reveals itself to the nations
and gives glory to your people Israel. »
– Let us acclaim the Word of God.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
2 F├ЙVRIER 2023
Pr├йsentation du Seigneur au Temple —
F├кte
PREMI├ИRE LECTURE
« Soudain viendra dans son Temple le Seigneur que vous cherchez »
Lecture du livre du proph├иte Malachie 3, 1-4
Ainsi parle le Seigneur Dieu :
Voici que j’envoie mon messager
pour qu’il pr├йpare le chemin devant moi ;
et soudain viendra dans son Temple
le Seigneur que vous cherchez.
Le messager de l’Alliance que vous d├йsirez,
le voici qui vient – dit le Seigneur de l’univers.
Qui pourra soutenir le jour de sa venue ?
Qui pourra rester debout lorsqu’il se montrera ?
Car il est pareil au feu du fondeur,
pareil ├а la lessive des blanchisseurs.
Il s’installera pour fondre et purifier :
il purifiera les fils de L├йvi,
il les affinera comme l’or et l’argent ;
ainsi pourront-ils, aux yeux du Seigneur,
pr├йsenter l’offrande en toute justice.
Alors, l’offrande de Juda et de J├йrusalem
sera bien accueillie du Seigneur,
comme il en fut aux jours anciens,
dans les ann├йes d’autrefois.
— Parole du Seigneur.
(OU BIEN)
PREMI├ИRE LECTURE
« Il lui fallait se rendre en tout semblable ├а ses fr├иres »
Lecture de la lettre aux H├йbreux 2, 14-18
Puisque les enfants des hommes ont en commun le sang et la chair,
J├йsus a partag├й, lui aussi, pareille condition :
ainsi, par sa mort, il a pu r├йduire ├а l’impuissance
celui qui poss├йdait le pouvoir de la mort,
c’est-├а-dire le diable,
et il a rendu libres tous ceux qui, par crainte de la mort,
passaient toute leur vie dans une situation d’esclaves.
Car ceux qu’il prend en charge, ce ne sont pas les anges,
c’est la descendance d’Abraham.
Il lui fallait donc se rendre en tout semblable ├а ses fr├иres,
pour devenir un grand pr├кtre mis├йricordieux et digne de foi
pour les relations avec Dieu,
afin d’enlever les p├йch├йs du peuple.
Et parce qu’il a souffert jusqu’au bout l’├йpreuve de sa Passion,
il est capable de porter secours ├а ceux qui subissent une ├йpreuve.
– Parole du Seigneur.
PSAUME
Refrain: C’est le Seigneur, Dieu de l’univers ;
c’est lui, le roi de gloire.
Psaume: 23 (24), 7, 8, 9, 10)(Ps 23, 10bc)
Portes, levez vos frontons,
├йlevez-vous, portes ├йternelles :
qu’il entre, le roi de gloire !
Qui est ce roi de gloire ?
C’est le Seigneur, le fort, le vaillant,
le Seigneur, le vaillant des combats.
Portes, levez vos frontons,
levez-les, portes ├йternelles :
qu’il entre, le roi de gloire !
Qui donc est ce roi de gloire ?
C’est le Seigneur, Dieu de l’univers ;
c’est lui, le roi de gloire.
All├йluia. All├йluia.
Lumi├иre qui se r├йv├иle aux nations
et donne gloire ├а ton peuple Isra├лl.
All├йluia. (Lc 2, 32)
├ЙVANGILE
« Mes yeux ont vu ton salut »
├Йvangile de J├йsus Christ selon saint Luc 2, 22-40
Quand fut accompli le temps prescrit par la loi de Mo├пse
pour la purification,
les parents de J├йsus l’amen├иrent ├а J├йrusalem
pour le pr├йsenter au Seigneur,
selon ce qui est ├йcrit dans la Loi :
Tout premier-n├й de sexe masculin
sera consacr├й au Seigneur.
Ils venaient aussi offrir
le sacrifice prescrit par la loi du Seigneur :
un couple de tourterelles
ou deux petites colombes.
Or, il y avait ├а J├йrusalem un homme appel├й Sym├йon.
C’├йtait un homme juste et religieux,
qui attendait la Consolation d’Isra├лl,
et l’Esprit Saint ├йtait sur lui.
Il avait re├зu de l’Esprit Saint l’annonce
qu’il ne verrait pas la mort
avant d’avoir vu le Christ, le Messie du Seigneur.
Sous l’action de l’Esprit, Sym├йon vint au Temple.
Au moment o├╣ les parents pr├йsentaient l’enfant J├йsus
pour se conformer au rite de la Loi qui le concernait,
Sym├йon re├зut l’enfant dans ses bras,
et il b├йnit Dieu en disant :
« Maintenant, ├┤ Ma├оtre souverain,
tu peux laisser ton serviteur s’en aller
en paix, selon ta parole.
Car mes yeux ont vu le salut
que tu pr├йparais ├а la face des peuples :
lumi├иre qui se r├йv├иle aux nations
et donne gloire ├а ton peuple Isra├лl. »
Le p├иre et la m├иre de l’enfant
s’├йtonnaient de ce qui ├йtait dit de lui.
Sym├йon les b├йnit,
puis il dit ├а Marie sa m├иre :
« Voici que cet enfant
provoquera la chute et le rel├иvement de beaucoup en Isra├лl.
Il sera un signe de contradiction
– et toi, ton ├вme sera travers├йe d’un glaive – :
ainsi seront d├йvoil├йes
les pens├йes qui viennent du c┼Уur d’un grand nombre. »
Il y avait aussi une femme proph├иte,
Anne, fille de Phanuel, de la tribu d’Aser.
Elle ├йtait tr├иs avanc├йe en ├вge ;
apr├иs sept ans de mariage,
demeur├йe veuve,
elle ├йtait arriv├йe ├а l’├вge de 84 ans.
Elle ne s’├йloignait pas du Temple,
servant Dieu jour et nuit dans le je├╗ne et la pri├иre.
Survenant ├а cette heure m├кme,
elle proclamait les louanges de Dieu
et parlait de l’enfant
├а tous ceux qui attendaient la d├йlivrance de J├йrusalem.
Lorsqu’ils eurent achev├й
tout ce que prescrivait la loi du Seigneur,
ils retourn├иrent en Galil├йe, dans leur ville de Nazareth.
L’enfant, lui, grandissait et se fortifiait,
rempli de sagesse,
et la gr├вce de Dieu ├йtait sur lui.
– Acclamons la Parole de Dieu.
(OU LECTURE BREVE)
├ЙVANGILE
├Йvangile de J├йsus Christ selon saint Luc 2, 22-32
Quand fut accompli le temps prescrit par la loi de Mo├пse
pour la purification,
les parents de J├йsus l’amen├иrent ├а J├йrusalem
pour le pr├йsenter au Seigneur,
selon ce qui est ├йcrit dans la Loi :
Tout premier-n├й de sexe masculin
sera consacr├й au Seigneur.
Ils venaient aussi offrir
le sacrifice prescrit par la loi du Seigneur :
un couple de tourterelles
ou deux petites colombes.
Or, il y avait ├а J├йrusalem un homme appel├й Sym├йon.
C’├йtait un homme juste et religieux,
qui attendait la Consolation d’Isra├лl,
et l’Esprit Saint ├йtait sur lui.
Il avait re├зu de l’Esprit Saint l’annonce
qu’il ne verrait pas la mort
avant d’avoir vu le Christ, le Messie du Seigneur.
Sous l’action de l’Esprit, Sym├йon vint au Temple.
Au moment o├╣ les parents pr├йsentaient l’enfant J├йsus
pour se conformer au rite de la Loi qui le concernait,
Sym├йon re├зut l’enfant dans ses bras,
et il b├йnit Dieu en disant :
« Maintenant, ├┤ Ma├оtre souverain,
tu peux laisser ton serviteur s’en aller
en paix, selon ta parole.
Car mes yeux ont vu le salut
que tu pr├йparais ├а la face des peuples :
lumi├иre qui se r├йv├иle aux nations
et donne gloire ├а ton peuple Isra├лl. »
– Acclamons la Parole de Dieu.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
Pr├йsentation du Seigneur au Temple —
F├кte
PREMI├ИRE LECTURE
« Soudain viendra dans son Temple le Seigneur que vous cherchez »
Lecture du livre du proph├иte Malachie 3, 1-4
Ainsi parle le Seigneur Dieu :
Voici que j’envoie mon messager
pour qu’il pr├йpare le chemin devant moi ;
et soudain viendra dans son Temple
le Seigneur que vous cherchez.
Le messager de l’Alliance que vous d├йsirez,
le voici qui vient – dit le Seigneur de l’univers.
Qui pourra soutenir le jour de sa venue ?
Qui pourra rester debout lorsqu’il se montrera ?
Car il est pareil au feu du fondeur,
pareil ├а la lessive des blanchisseurs.
Il s’installera pour fondre et purifier :
il purifiera les fils de L├йvi,
il les affinera comme l’or et l’argent ;
ainsi pourront-ils, aux yeux du Seigneur,
pr├йsenter l’offrande en toute justice.
Alors, l’offrande de Juda et de J├йrusalem
sera bien accueillie du Seigneur,
comme il en fut aux jours anciens,
dans les ann├йes d’autrefois.
— Parole du Seigneur.
(OU BIEN)
PREMI├ИRE LECTURE
« Il lui fallait se rendre en tout semblable ├а ses fr├иres »
Lecture de la lettre aux H├йbreux 2, 14-18
Puisque les enfants des hommes ont en commun le sang et la chair,
J├йsus a partag├й, lui aussi, pareille condition :
ainsi, par sa mort, il a pu r├йduire ├а l’impuissance
celui qui poss├йdait le pouvoir de la mort,
c’est-├а-dire le diable,
et il a rendu libres tous ceux qui, par crainte de la mort,
passaient toute leur vie dans une situation d’esclaves.
Car ceux qu’il prend en charge, ce ne sont pas les anges,
c’est la descendance d’Abraham.
Il lui fallait donc se rendre en tout semblable ├а ses fr├иres,
pour devenir un grand pr├кtre mis├йricordieux et digne de foi
pour les relations avec Dieu,
afin d’enlever les p├йch├йs du peuple.
Et parce qu’il a souffert jusqu’au bout l’├йpreuve de sa Passion,
il est capable de porter secours ├а ceux qui subissent une ├йpreuve.
– Parole du Seigneur.
PSAUME
Refrain: C’est le Seigneur, Dieu de l’univers ;
c’est lui, le roi de gloire.
Psaume: 23 (24), 7, 8, 9, 10)(Ps 23, 10bc)
Portes, levez vos frontons,
├йlevez-vous, portes ├йternelles :
qu’il entre, le roi de gloire !
Qui est ce roi de gloire ?
C’est le Seigneur, le fort, le vaillant,
le Seigneur, le vaillant des combats.
Portes, levez vos frontons,
levez-les, portes ├йternelles :
qu’il entre, le roi de gloire !
Qui donc est ce roi de gloire ?
C’est le Seigneur, Dieu de l’univers ;
c’est lui, le roi de gloire.
All├йluia. All├йluia.
Lumi├иre qui se r├йv├иle aux nations
et donne gloire ├а ton peuple Isra├лl.
All├йluia. (Lc 2, 32)
├ЙVANGILE
« Mes yeux ont vu ton salut »
├Йvangile de J├йsus Christ selon saint Luc 2, 22-40
Quand fut accompli le temps prescrit par la loi de Mo├пse
pour la purification,
les parents de J├йsus l’amen├иrent ├а J├йrusalem
pour le pr├йsenter au Seigneur,
selon ce qui est ├йcrit dans la Loi :
Tout premier-n├й de sexe masculin
sera consacr├й au Seigneur.
Ils venaient aussi offrir
le sacrifice prescrit par la loi du Seigneur :
un couple de tourterelles
ou deux petites colombes.
Or, il y avait ├а J├йrusalem un homme appel├й Sym├йon.
C’├йtait un homme juste et religieux,
qui attendait la Consolation d’Isra├лl,
et l’Esprit Saint ├йtait sur lui.
Il avait re├зu de l’Esprit Saint l’annonce
qu’il ne verrait pas la mort
avant d’avoir vu le Christ, le Messie du Seigneur.
Sous l’action de l’Esprit, Sym├йon vint au Temple.
Au moment o├╣ les parents pr├йsentaient l’enfant J├йsus
pour se conformer au rite de la Loi qui le concernait,
Sym├йon re├зut l’enfant dans ses bras,
et il b├йnit Dieu en disant :
« Maintenant, ├┤ Ma├оtre souverain,
tu peux laisser ton serviteur s’en aller
en paix, selon ta parole.
Car mes yeux ont vu le salut
que tu pr├йparais ├а la face des peuples :
lumi├иre qui se r├йv├иle aux nations
et donne gloire ├а ton peuple Isra├лl. »
Le p├иre et la m├иre de l’enfant
s’├йtonnaient de ce qui ├йtait dit de lui.
Sym├йon les b├йnit,
puis il dit ├а Marie sa m├иre :
« Voici que cet enfant
provoquera la chute et le rel├иvement de beaucoup en Isra├лl.
Il sera un signe de contradiction
– et toi, ton ├вme sera travers├йe d’un glaive – :
ainsi seront d├йvoil├йes
les pens├йes qui viennent du c┼Уur d’un grand nombre. »
Il y avait aussi une femme proph├иte,
Anne, fille de Phanuel, de la tribu d’Aser.
Elle ├йtait tr├иs avanc├йe en ├вge ;
apr├иs sept ans de mariage,
demeur├йe veuve,
elle ├йtait arriv├йe ├а l’├вge de 84 ans.
Elle ne s’├йloignait pas du Temple,
servant Dieu jour et nuit dans le je├╗ne et la pri├иre.
Survenant ├а cette heure m├кme,
elle proclamait les louanges de Dieu
et parlait de l’enfant
├а tous ceux qui attendaient la d├йlivrance de J├йrusalem.
Lorsqu’ils eurent achev├й
tout ce que prescrivait la loi du Seigneur,
ils retourn├иrent en Galil├йe, dans leur ville de Nazareth.
L’enfant, lui, grandissait et se fortifiait,
rempli de sagesse,
et la gr├вce de Dieu ├йtait sur lui.
– Acclamons la Parole de Dieu.
(OU LECTURE BREVE)
├ЙVANGILE
├Йvangile de J├йsus Christ selon saint Luc 2, 22-32
Quand fut accompli le temps prescrit par la loi de Mo├пse
pour la purification,
les parents de J├йsus l’amen├иrent ├а J├йrusalem
pour le pr├йsenter au Seigneur,
selon ce qui est ├йcrit dans la Loi :
Tout premier-n├й de sexe masculin
sera consacr├й au Seigneur.
Ils venaient aussi offrir
le sacrifice prescrit par la loi du Seigneur :
un couple de tourterelles
ou deux petites colombes.
Or, il y avait ├а J├йrusalem un homme appel├й Sym├йon.
C’├йtait un homme juste et religieux,
qui attendait la Consolation d’Isra├лl,
et l’Esprit Saint ├йtait sur lui.
Il avait re├зu de l’Esprit Saint l’annonce
qu’il ne verrait pas la mort
avant d’avoir vu le Christ, le Messie du Seigneur.
Sous l’action de l’Esprit, Sym├йon vint au Temple.
Au moment o├╣ les parents pr├йsentaient l’enfant J├йsus
pour se conformer au rite de la Loi qui le concernait,
Sym├йon re├зut l’enfant dans ses bras,
et il b├йnit Dieu en disant :
« Maintenant, ├┤ Ma├оtre souverain,
tu peux laisser ton serviteur s’en aller
en paix, selon ta parole.
Car mes yeux ont vu le salut
que tu pr├йparais ├а la face des peuples :
lumi├иre qui se r├йv├иle aux nations
et donne gloire ├а ton peuple Isra├лl. »
– Acclamons la Parole de Dieu.
__________________________________
✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️
Comments
Post a Comment