Gospel of the day 25/April/2023

25 ஏப்ரல் 2023, செவ்வாய்

புனித மாற்கு - நற்செய்தியாளர் விழா !

முதல் வாசகம்

என் மகன் மாற்குவும் உங்களுக்கு வாழ்த்துக் கூறுகின்றார்.

திருத்தூதர் பேதுரு எழுதிய முதல் திருமுகத்திலிருந்து வாசகம் 5: 5b-14

அன்பிற்குரியவர்களே,

ஒருவர் மற்றவரோடு பழகும்போது எல்லாரும் மனத்தாழ்மையை ஆடையாய் அணிந்திருங்கள். ஏனெனில், “செருக்குற்றோரைக் கடவுள் இகழ்ச்சியுடன் நோக்குவார்; தாழ்நிலையில் உள்ளவர்களுக்கோ கருணை காட்டுவார்.” ஆகையால், கடவுளுடைய வல்லமைமிக்க கரத்தின்கீழ் உங்களைத் தாழ்த்துங்கள்; அப்பொழுது அவர் ஏற்ற காலத்தில் உங்களை உயர்த்துவார். உங்கள் கவலைகளையெல்லாம் அவரிடம் விட்டு விடுங்கள். ஏனென்றால், அவர் உங்கள்மேல் கவலை கொண்டுள்ளார்.

அறிவுத் தெளிவோடு விழிப்பாயிருங்கள். உங்கள் எதிரியாகிய அலகை யாரை விழுங்கலாமெனக் கர்ச்சிக்கும் சிங்கம் போலத் தேடித் திரிகிறது. அசையாத நம்பிக்கை கொண்டவர்களாய் அதனை எதிர்த்து நில்லுங்கள். உலகெங்கிலுமுள்ள உங்கள் சகோதரர் சகோதரிகள் உங்களைப் போலவே துன்பங்களுக்கு உள்ளாகிறார்கள் என்பதை நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்கள் அல்லவா? எல்லா அருளும் நிறைந்த கடவுள், இயேசு கிறிஸ்துவுக்குள் என்றும் நிலைக்கும் தம் மாட்சியில் பங்குகொள்ள உங்களை அழைத்திருக்கிறார். சிறிது காலத் துன்பங்களுக்குப் பின் அவர் உங்களைச் சீர்ப்படுத்தி, உறுதிப்படுத்தி, வலுப்படுத்தி நிலைநிறுத்துவார். அவரது வல்லமை என்றென்றைக்கும் உள்ளது. ஆமென்.

நம்பிக்கைக்குரிய சகோதரன் என நான் கருதும் சில்வான் வழியாகச் சுருக்கமாக உங்களுக்கு எழுதியுள்ளேன். உங்களை ஊக்குவிக்கவும் கடவுளுடைய மெய்யான அருளைப் பற்றிச் சான்று பகரவுமே எழுதினேன். இந்த அருளில் நிலைத்திருங்கள்.

உங்களைப் போலவே தேர்ந்துகொள்ளப்பட்ட பாபிலோன் சபையாரும், என் மகன் மாற்கும் உங்களுக்கு வாழ்த்துக் கூறுகின்றனர். அன்பு முத்தம் கொடுத்து நீங்கள் ஒருவர் மற்றவரை வாழ்த்துங்கள்.

இயேசு கிறிஸ்துவோடு இணைந்து வாழும் உங்கள் அனைவருக்கும் அமைதி உரித்தாகுக!

ஆண்டவரின் அருள்வாக்கு.

பதிலுரைப் பாடல்

திபா 89: 1-2. 5-6. 15-16 (பல்லவி: 1a)

பல்லவி: ஆண்டவரின் பேரன்பைப் பற்றி நான் என்றும் பாடுவேன்.

1. ஆண்டவரின் பேரன்பைப் பற்றி நான் என்றும் பாடுவேன்; நீர் உண்மையுள்ளவர் எனத் தலைமுறைதோறும் என் நாவால் அறிவிப்பேன்.

2. உமது பேரன்பு என்றென்றும் நிலைத்துள்ளது என்று அறிவிப்பேன்; உமது உண்மை வானைப் போல் உறுதியானது. - பல்லவி

5. ஆண்டவரே, வானங்கள் உம் வியத்தகு செயல்களைப் புகழ்கின்றன; தூயவர் குழுவினில் உமது உண்மை விளங்கும்.

6. வான்வெளியில் ஆண்டவருக்கு நிகரானவர் யார்? தெய்வ மைந்தர் குழுவில் ஆண்டவருக்கு இணையானவர் யார்? - பல்லவி

15. விழாவின் பேரொலியை அறிந்த மக்கள் பேறுபெற்றோர்; ஆண்டவரே! உம் முகத்தின் ஒளியில் அவர்கள் நடப்பார்கள்.

16. அவர்கள் நாள் முழுவதும் உம் பெயரில் களிகூர்வார்கள்; உமது நீதியால் அவர்கள் மேன்மை அடைவார்கள். - பல்லவி

நற்செய்திக்கு முன் வாழ்த்தொலி

1 கொரி 1: 23a, 24b

அல்லேலூயா, அல்லேலூயா! நாங்கள் சிலுவையில் அறையப்பட்ட கிறிஸ்துவைப் பற்றிப் பறைசாற்றுகிறோம். அவர் கடவுளின் வல்லமையும் ஞானமுமாய் இருக்கிறார். அல்லேலூயா.

நற்செய்தி வாசகம்

படைப்பிற்கெல்லாம் நற்செய்தியைப் பறைசாற்றுங்கள்.

✠ மாற்கு எழுதிய தூய நற்செய்தியிலிருந்து வாசகம் 16: 15-20

அக்காலத்தில்

இயேசு பதினொருவருக்கும் தோன்றி, “உலகெங்கும் சென்று படைப்பிற்கெல்லாம் நற்செய்தியைப் பறைசாற்றுங்கள். நம்பிக்கைகொண்டு திருமுழுக்குப் பெறுவோர் மீட்புப் பெறுவர்; நம்பிக்கையற்றவரோ தண்டனைத் தீர்ப்புப் பெறுவர்.

நம்பிக்கை கொண்டோர் பின்வரும் அரும் அடையாளங்களைச் செய்வர்: அவர்கள் என் பெயரால் பேய்களை ஓட்டுவர்; புதிய மொழிகளைப் பேசுவர்; பாம்புகளைத் தம் கையால் பிடிப்பர். கொல்லும் நஞ்சைக் குடித்தாலும் அது அவர்களுக்குத் தீங்கு இழைக்காது. அவர்கள் உடல் நலமற்றோர்மீது கைகளை வைக்க, அவர்கள் குணமடைவர்” என்று கூறினார்.

இவ்வாறு அவர்களோடு பேசிய பின்பு, ஆண்டவர் இயேசு விண்ணேற்றமடைந்து கடவுளின் வலப்புறம் அமர்ந்தார்.

அவர்கள் புறப்பட்டுச் சென்று எங்கும் நற்செய்தியைப் பறைசாற்றினர். ஆண்டவரும் உடனிருந்து செயல்பட்டு, நிகழ்ந்த அரும் அடையாளங்களால் அவர்களுடைய வார்த்தையை உறுதிப்படுத்தினார்.

இது கிறிஸ்து வழங்கும் நற்செய்தி.

- கிறிஸ்துவே உமக்கு புகழ்.

__________________________________

✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️

__________________________________

🌿 Rosa Carmeli Retreat Center  

Catholic Charismatic Prayer Group 

Daily Gospel & Saints 

*1. தமிழ், 👇🏼 Tamil only*

https://chat.whatsapp.com/BX6nF1Ut7HbK3XoT9aUKAn

https://chat.whatsapp.com/FaPjeEXppu6KNILEwmwvrW

*2. English , 👇🏼 English only*

https://chat.whatsapp.com/IvIiyjLKntc7qnDad9WC69

*3. français 👇🏼 Franch only*

https://chat.whatsapp.com/EynFIRiR1w94XPVQtHJ3R9

________________________________

________________________________

APRIL 25, 2023

 St. Mark, Evangelist

FIRST LECTURE

“Mark, my son, greets you” (1 P 5, 5b-14)

Reading of the first letter of Saint Peter the Apostle

Beloved,

    all of you, towards one another,

put on humility as your garb of service.

Indeed,

God opposes the proud,

to the humble he grants his grace.

    Lower yourself therefore under the mighty hand of God,

so that he may lift you up in due time.

    Unload all your worries on him,

since he takes care of you.

    Be sober, watch:

your adversary, the devil, prowls around

like a roaring lion

, looking for someone to devour.

    Resist him with the strength of faith,

for you know that all your brothers throughout the world

are subject to the same sufferings.

    After you have suffered a little while,

the God of all grace,

he who in Christ Jesus called you to his eternal glory,

will himself restore you,

strengthen you, strengthen you,

make you steadfast.

    His is the sovereignty forever. Amen.

    Through Silvanus,

whom I consider a trustworthy brother,

I am writing these few words

to exhort you,

and to attest that it is truly in the grace of God

that you stand firm.

    The community which is in Babylon, chosen like you by God,

greets you,

as well as Mark, my son.

    Greet each other with a brotherly kiss.

Peace to all of you who are in Christ.

    – Word of the Lord.

PSALM

(Ps 88, 2-3, 6-7, 16-17)

R/ Your love, Lord,

I sing it endlessly!

or: Hallelujah. (Ps 88, 2a)

The love of the Lord, without end I sing it;

your fidelity, I announce it from age to age.

I say it: It is a love built for ever;

your faithfulness is more stable than the heavens.

May the heavens give thanks for your wonder, Lord,

and the assembly of the saints for your faithfulness.

Who, then, is comparable to the Lord?

Who among the gods is like the Lord?

Happy the people who know the ovation!

Lord, he walks in the light of your face;

all day, in your name he dances with joy,

proud of your just power.

GOSPEL

“Proclaim the gospel to all creation” (Mk 16:15-20)

Alleluia. Alleluia.

We proclaim a crucified Messiah,

he is the power of God and the wisdom of God.

Alleluia. (cf. 1 Cor 1, 23a-24b)

Gospel of Jesus Christ according to Saint Mark

At that time,

the risen Jesus appeared to the eleven Apostles and said to them:

    “Go into all the world.

Proclaim the gospel to all creation.

    Whoever believes and is baptized

will be saved;

whoever refuses to believe

will be condemned.

    These are the signs that will accompany

those who will become believers:

in my name they will cast out demons;

they will speak in new tongues;

    they will take snakes in their hands

and, if they drink a deadly poison,

it will not harm them;

they will lay hands on the sick,

and the sick will be well. »

    The Lord Jesus,

after speaking to them,

was taken up into heaven

and sat down at the right hand of God.

    As for them,

they went everywhere to proclaim the Gospel.

The Lord was working with them

and confirming the Word by the signs that followed it.

     – Let us acclaim the Word of God.

__________________________________

✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️✨️

__________________________________

🌿 Rosa Carmeli Retreat Center  

Catholic Charismatic Prayer Group 

Daily Gospel & Saints 

*1. தமிழ், 👇🏼 Tamil only*

https://chat.whatsapp.com/BX6nF1Ut7HbK3XoT9aUKAn

https://chat.whatsapp.com/FaPjeEXppu6KNILEwmwvrW

*2. English , 👇🏼 English only*

https://chat.whatsapp.com/IvIiyjLKntc7qnDad9WC69

*3. français 👇🏼 Franch only*

https://chat.whatsapp.com/EynFIRiR1w94XPVQtHJ3R9

________________________________

25 AVRIL 2023

 S. Marc, évangéliste

PREMIÈRE LECTURE

« Marc, mon fils, vous salue » (1 P 5, 5b-14)

Lecture de la première lettre de saint Pierre Apôtre

Bien-aimés,

    vous tous, les uns envers les autres,

prenez l’humilité comme tenue de service.

En effet,

Dieu s’oppose aux orgueilleux,

aux humbles il accorde sa grâce.

    Abaissez-vous donc sous la main puissante de Dieu,

pour qu’il vous élève en temps voulu.

    Déchargez-vous sur lui de tous vos soucis,

puisqu’il prend soin de vous.

    Soyez sobres, veillez :

votre adversaire, le diable,

comme un lion rugissant,

rôde, cherchant qui dévorer.

    Résistez-lui avec la force de la foi,

car vous savez que tous vos frères, de par le monde,

sont en butte aux mêmes souffrances.

    Après que vous aurez souffert un peu de temps,

le Dieu de toute grâce,

lui qui, dans le Christ Jésus, vous a appelés à sa gloire éternelle,

vous rétablira lui-même,

vous affermira, vous fortifiera,

vous rendra inébranlables.

    À lui la souveraineté pour les siècles. Amen.

    Par Silvain,

que je considère comme un frère digne de confiance,

je vous écris ces quelques mots

pour vous exhorter,

et pour attester que c’est vraiment dans la grâce de Dieu

que vous tenez ferme.

    La communauté qui est à Babylone, choisie comme vous par Dieu,

vous salue,

ainsi que Marc, mon fils.

    Saluez-vous les uns les autres par un baiser fraternel.

Paix à vous tous, qui êtes dans le Christ.

    – Parole du Seigneur.

PSAUME

(Ps 88, 2-3, 6-7, 16-17)

R/ Ton amour, Seigneur,

sans fin je le chante !

ou : Alléluia. (Ps 88, 2a)

L’amour du Seigneur, sans fin je le chante ;

ta fidélité, je l’annonce d’âge en âge.

Je le dis : C’est un amour bâti pour toujours ;

ta fidélité est plus stable que les cieux.

Que les cieux rendent grâce pour ta merveille, Seigneur,

et l’assemblée des saints, pour ta fidélité.

Qui donc, là-haut, est comparable au Seigneur ?

Qui d’entre les dieux est semblable au Seigneur ?

Heureux le peuple qui connaît l’ovation !

Seigneur, il marche à la lumière de ta face ;

tout le jour, à ton nom il danse de joie,

fier de ton juste pouvoir.

ÉVANGILE

« Proclamez l’Évangile à toute la création » (Mc 16, 15-20)

Alléluia. Alléluia.

Nous proclamons un Messie crucifié,

il est puissance de Dieu et sagesse de Dieu.

Alléluia. (cf. 1 Co 1, 23a-24b)

Évangile de Jésus Christ selon saint Marc

En ce temps-là,

Jésus ressuscité se manifesta aux onze Apôtres et leur dit :

    « Allez dans le monde entier.

Proclamez l’Évangile à toute la création.

    Celui qui croira et sera baptisé

sera sauvé ;

celui qui refusera de croire

sera condamné.

    Voici les signes qui accompagneront

ceux qui deviendront croyants :

en mon nom, ils expulseront les démons ;

ils parleront en langues nouvelles ;

    ils prendront des serpents dans leurs mains

et, s’ils boivent un poison mortel,

il ne leur fera pas de mal ;

ils imposeront les mains aux malades,

et les malades s’en trouveront bien. »

    Le Seigneur Jésus,

après leur avoir parlé,

fut enlevé au ciel

et s’assit à la droite de Dieu.

    Quant à eux,

ils s’en allèrent proclamer partout l’Évangile.

Le Seigneur travaillait avec eux

et confirmait la Parole par les signes qui l’accompagnaient.

     – Acclamons la Parole de Dieu.

__________________________________

🌿 Rosa Carmeli Retreat Center  

Catholic Charismatic Prayer Group 

Daily Gospel & Saints 

*1. தமிழ், 👇🏼 Tamil only*

https://chat.whatsapp.com/BX6nF1Ut7HbK3XoT9aUKAn

https://chat.whatsapp.com/FaPjeEXppu6KNILEwmwvrW

*2. English , 👇🏼 English only*

https://chat.whatsapp.com/IvIiyjLKntc7qnDad9WC69

*3. français 👇🏼 Franch only*

https://chat.whatsapp.com/EynFIRiR1w94XPVQtHJ3R9

________________________________