Saint of the Day 26/August

Saint of the Day

(26 August)

✠ St. Alexander of Bergamo ✠

Alexander may simply have been a Roman soldier or resident of Bergamo who was tortured and killed for not renouncing his Christian faith. Details of his life are uncertain, but subsequent Christian legends consider him a centurion of the Theban Legion commanded by Saint Maurice. He was a survivor of the decimation, that is, the killing of every tenth man. He escaped to Milan.

At Milan, he was recognized and imprisoned, and it was demanded that he renounce his Christian faith. However, he was visited in jail by Saint Fidelis and Bishop Saint Maternus. Fidelis managed to organize Alexander's escape. Alexander fled to Como but was captured again.

Brought back to Milan, he was once more condemned to death by decapitation, but during the execution the executioner's arms went stiff. He was imprisoned again, but Alexander once again managed to escape, and ended up in Bergamo after passing through Fara Gera d'Adda and Capriate San Gervasio. At Bergamo, he was the guest of the lord Crotacius, who bid him to hide from his persecutors. However, Alexander decided to become a preacher instead and converted many natives of Bergamo, including Firmus and Rusticus, who were later martyred. Alexander was once again captured and was finally decapitated on August 26, 303, on the spot now occupied by the church of San Alessandro in Colonna

இன்றைய புனிதர்

(ஆகஸ்ட் 26)

✠ பெர்கமோ நகர்ப் புனித அலெக்சாண்டர் ✠
( St. Alexander of Bergamo )

இறப்பு:  303 கி.பி.

ஏற்கும் சபை : ரோமன் கத்தோலிக்க தேவாலயம்,  கிழக்கு ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயம்

முக்கிய ஆலயம் : பெஸ்கோலான்சியானோவின் டுகல் கோட்டையில் உள்ள தேவாலயத்தில் நினைவுச்சின்னங்கள் ஓய்வெடுக்கின்றன

திருவிழா :  ஆகஸ்ட் 26 (ஆர்சி), செப்டம்பர் 22 (ஓ)

பண்புக்கூறுகள்
ஒரு சிப்பாயாக சித்தரிக்கப்பட்டது;  வெள்ளை லில்லி தாங்கும் இராணுவ தரநிலை

பாதுகாவல் :
பெர்கமோ;  கேப்ரியேட் சான் கெர்வாசியோ;  செர்விக்னனோ டி அத்தா;  பெர்கமோவின் ரோமன் கத்தோலிக்க மறைமாவட்டம்

இவர் உரோமையை ஆண்டு வந்த தியோகிளசியன் என்பவனுடைய படையில் போர்வீரராக, நூற்றுவர் தலைவராகப் பணிபுரிந்து வந்தார்.

அக்காலத்தில் உரோமை ஆண்டு வந்த மன்னர்களால் கிறிஸ்தவர்களுக்கெதிரான வன்முறைகள் தொடர்ந்து கட்டவிழ்த்து விடப்பட்டன. இதனால் கிறிஸ்தவர்கள் பலவாறாகச் சித்திரவதை செய்யப்பட்டுக் கொல்லப்பட்டார்கள்.

இந்நிலையில் உரோமையை ஆண்டு வந்த தியோகிளசியன் என்ற மன்னன் தனக்கு கீழ் பணிபுரிந்து வந்த அலெக்சாண்டரிடம் கிறிஸ்துவைப் பின்பற்றுகிறவர்களைக் கூண்டோடு அளிக்குமாறு கட்டளை பிறப்பித்தான். இதற்கு இவர் மறுப்புத் தெரிவித்தார். அவன் ஏன் என்று கேட்டபொழுது, "நான் நம்பிக்கை கொண்டிருக்கும் கிறிஸ்துவின்மீது நம்பிக்கை கொண்டிருக்கும் யாரையும் நான் துன்புறுத்துவதில்லை" என்று உறுதியாகச் சொன்னார்.

இதனால் வெகுண்டெழுந்த மன்னன் கி.பி.303 ஆண்டு இவரைக் கொலை செய்தான்.

பெர்கமோ கதீட்ரல் அவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்டுள்ளது மற்றும் 4 ஆம் நூற்றாண்டைச் சேர்ந்தது, மேலும் பெர்கமோவின் பூர்வீக மக்களுக்காக ரோமில் உள்ள தேவாலயத்தை அர்ப்பணிப்பதில் அவர் புனிதர்களில் ஒருவர்.

இவர் பெர்கமோ நகரின் பாதுகாவலராக இருக்கிறார்

Saint du jour

(26 août)

✠ Saint Alexandre de Bergame ✠

Alexandre était peut-être simplement un soldat romain ou un résident de Bergame qui a été torturé et tué pour ne pas avoir renoncé à sa foi chrétienne.  Les détails de sa vie sont incertains, mais les légendes chrétiennes ultérieures le considèrent comme un centurion de la Légion thébaine commandée par Saint Maurice.  Il était un survivant de la décimation, c’est-à-dire du meurtre d’un homme sur dix.  Il s'est enfui à Milan.

A Milan, il fut reconnu et emprisonné, et on lui demanda de renoncer à sa foi chrétienne.  Cependant, il reçut en prison la visite de saint Fidelis et de l'évêque saint Maternus.  Fidelis réussit à organiser la fuite d'Alexandre.  Alexandre s'enfuit à Côme mais fut de nouveau capturé.

Ramené à Milan, il fut une nouvelle fois condamné à mort par décapitation, mais lors de l'exécution les bras du bourreau se raidirent.  Il fut de nouveau emprisonné, mais Alexandre réussit une nouvelle fois à s'échapper et se retrouva à Bergame après avoir traversé Fara Gera d'Adda et Capriate San Gervasio.  A Bergame, il fut l'hôte du seigneur Crotacius, qui lui demanda de se cacher de ses persécuteurs.  Cependant, Alexandre décida de devenir prédicateur et convertit de nombreux originaires de Bergame, dont Firmus et Rusticus, qui furent plus tard martyrisés.  Alexandre fut de nouveau capturé et finalement décapité le 26 août 303, à l'endroit aujourd'hui occupé par l'église de San Alessandro à Colonna.