Gospel of the day 11/February/2024
11 рокிрок்ро░ро╡ро░ி 2024, рокொродுроХ்роХாро▓роо் 6роЖроо் ро╡ாро░роо் - роЮாропிро▒ு
рооுродро▓் ро╡ாроЪроХроо்
родொро┤ுроиோропாро│ி рокாро│ைропрод்родுроХ்роХு ро╡ெро│ிропே родройிропாроХроХ் роХுроЯிропிро░ுрок்рокாро░்.
ро▓ேро╡ிропро░் роиூро▓ிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 13: 1-2, 44-46
роЕрои்роиாро│்роХро│ிро▓்
роЖрог்роЯро╡ро░் рооோроЪேропிроЯрооுроо் роЖро░ோройிроЯрооுроо் роЙро░ைрод்родродு: “роТро░ுро╡ро░் роЙроЯро▓ிро▓் родோро▓்рооீродு родொро┤ுроиோроп் рокோрой்ро▒ு, роПродேройுроо் родроЯிрок்рокோ, роЪொро▒ி роЪிро░роЩ்роХோ, ро╡ெрог்рокроЯро▓рооோ родோрой்ро▒, роЕродு родொро┤ுроиோропெрой роРропрооுро▒்ро▒ாро▓், роЕро╡ро░் роХுро░ுро╡ாроХிроп роЖро░ோройிроЯроо் роЕро▓்ро▓родு роХுро░ுроХ்роХро│ாроХிроп роЕро╡ро░் рокுродро▓்ро╡ро░ிро▓் роТро░ுро╡ро░ிроЯроо் роХொрог்роЯுро╡ро░рок்рокроЯ ро╡ேрог்роЯுроо்.
роЕро╡ро░் родொро┤ுроиோропாро│ி. роЕро╡ро░் родீроЯ்роЯுро│்ро│ро╡ро░். роЕро╡ро░் родீроЯ்роЯுро│்ро│ро╡ро░், роОройроХ் роХுро░ு роЕро▒ிро╡ிрок்рокாро░். роПройெройிро▓் роиோроп் роЕро╡ро░் родро▓ைропிро▓் роЙро│்ро│родு. родொро┤ுроиோропாро▓் рокாродிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯро╡ро░் роХிро┤ிрои்род роЙроЯை роЕрогிрои்родு, родро▓ை ро╡ாро░ாрооро▓் рооேро▓ுродроЯ்роЯை рооро▒ைрод்родுроХ்роХொрог்роЯு, ‘родீроЯ்роЯு, родீроЯ்роЯு', роОрой роХுро░ро▓ெро┤ுрок்рок ро╡ேрог்роЯுроо். роиோропுро│்ро│ роиாро│ெро▓்ро▓ாроо் роЕро╡ро░் родீроЯ்роЯுро│்ро│ро╡ро░். роОройро╡ே родீроЯ்роЯுро│்ро│ роЕро╡ро░் рокாро│ைропрод்родுроХ்роХு ро╡ெро│ிропே родройிропாроХроХ் роХுроЯிропிро░ுрок்рокாро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
рокродிро▓ுро░ைрок் рокாроЯро▓்
родிрокா 32: 1-2. 5. 11 (рокро▓்ро▓ро╡ி: 7a)
рокро▓்ро▓ро╡ி: роЖрог்роЯро╡ро░ே, роиீро░ே роОройроХ்роХுрок் рокுроХро▓ிроЯроо்.
1. роОро╡ро░родு роХுро▒்ро▒роо் роорой்ройிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯродோ, роОро╡ро░родு рокாро╡роо் рооро▒ைроХ்роХрок்рокроЯ்роЯродோ, роЕро╡ро░் рокேро▒ுрокெро▒்ро▒ро╡ро░்.
2. роЖрог்роЯро╡ро░் роОрои்род рооройிродро░ிрой் родீроЪ்роЪெропро▓ை роОрог்рогро╡ிро▓்ро▓ைропோ, роОро╡ро░родு рооройрод்родிро▓் ро╡роЮ்роЪроо் роЗро▓்ро▓ைропோ, роЕро╡ро░் рокேро▒ுрокெро▒்ро▒ро╡ро░். - рокро▓்ро▓ро╡ி
5. ‘роОрой் рокாро╡род்родை роЙроо்рооிроЯроо் роЕро▒ிроХ்роХைропிроЯ்роЯேрой்; роОрой் родீроЪ்роЪெропро▓ை роиாрой் рооро▒ைрод்родродிро▓்ро▓ை; роЖрог்роЯро╡ро░ிроЯроо் роОрой் роХுро▒்ро▒роЩ்роХро│ை роТрок்рокுроХ்роХொро│்ро╡ேрой்’ роОрой்ро▒ு роЪொрой்ройேрой். роиீро░ுроо் роОрой் роиெро▒ிроХேроЯ்роЯைропுроо் рокாро╡род்родைропுроо் рокோроХ்роХிройீро░். - рокро▓்ро▓ро╡ி
11. роиீродிрооாрой்роХро│ே, роЖрог்роЯро╡ро░ை рооுрой்ройிроЯ்роЯு роЕроХроороХிро┤ுроЩ்роХро│்; роиேро░ிроп роЙро│்ро│род்родோро░ே, роиீроЩ்роХро│் роЕройைро╡ро░ுроо் роороХிро┤்рои்родு рокாроЯுроЩ்роХро│். - рокро▓்ро▓ро╡ி
роЗро░рог்роЯாроо் ро╡ாроЪроХроо்
роиாрой் роХிро▒ிро╕்родுро╡ைрок்рокோро▓் роироЯроХ்роХிрой்ро▒ேрой்; роиீроЩ்роХро│் роОрой்ройைрок்рокோро▓் роироЯроЩ்роХро│்.
родிро░ுрод்родூродро░் рокро╡ுро▓் роХொро░ிрои்родிропро░ுроХ்роХு роОро┤ுродிроп рооுродро▓் родிро░ுрооுроХрод்родிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 10: 31- 11: 1
роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ே,
роиீроЩ்роХро│் роЙрог்роЯாро▓ுроо் роХுроЯிрод்родாро▓ுроо் роОродைроЪ் роЪெроп்родாро▓ுроо், роОро▓்ро▓ாро╡ро▒்ро▒ைропுроо் роХроЯро╡ுро│ுроЯைроп рооாроЯ்роЪிроХ்роХாроХро╡ே роЪெроп்ропுроЩ்роХро│். ропூродро░ுроХ்роХோ роХிро░ேроХ்роХро░ுроХ்роХோ роХроЯро╡ுро│ிрой் родிро░ுроЪ்роЪрокைроХ்роХோ роЗроЯைропூро▒ாроп் роЗро░ாродீро░்роХро│். роиாройுроо் роЕройைрод்родிро▓ுроо், роЕройைро╡ро░ுроХ்роХுроо் роЙроХрои்родро╡ройாроп் роЗро░ுроХ்роХிро▒ேрой். роиாрой் роОройроХ்роХுрок் рокропрой் родро░ுро╡родை роиாроЯாрооро▓், рокро▓ро░ுроо் рооீроЯ்рокроЯைропுроо்рокроЯி роЕро╡ро░்роХро│ுроХ்роХுрок் рокропрой் родро░ுро╡родைропே роиாроЯுроХிро▒ேрой்.
роиாрой் роХிро▒ிро╕்родுро╡ைрок்рокோро▓் роироЯрок்рокродுрокோрой்ро▒ு роиீроЩ்роХро│ுроо் роОрой்ройைрок்рокோро▓் роироЯроЩ்роХро│்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
роиро▒்роЪெроп்родிроХ்роХு рооுрой் ро╡ாро┤்род்родொро▓ி
ро▓ூроХ் 7: 16
роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா, роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா! роироо்рооிроЯைропே рокெро░ிроп роЗро▒ைро╡ாроХ்роХிройро░் роТро░ுро╡ро░் родோрой்ро▒ிропிро░ுроХ்роХிро▒ாро░். роХроЯро╡ுро│் родроо் роороХ்роХро│ைрод் родேроЯி ро╡рои்родிро░ுроХ்роХிро▒ாро░். роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா.
роиро▒்роЪெроп்родி ро╡ாроЪроХроо்
родொро┤ுроиோроп் роЕро╡ро░ை ро╡ிроЯ்роЯு роиீроЩ்роХ, роЕро╡ро░் роиро▓роороЯைрои்родாро░்.
✠ рооாро▒்роХு роОро┤ுродிроп родூроп роиро▒்роЪெроп்родிропிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 1: 40-45
роТро░ு роиாро│் родொро┤ுроиோропாро│ро░் роТро░ுро╡ро░் роЗропேроЪுро╡ிроЯроо் ро╡рои்родு, “роиீро░் ро╡ிро░ுроо்рокிройாро▓் роОройродு роиோропை роиீроХ்роХ роЙроо்рооாро▓் рооுроЯிропுроо்” роОрой்ро▒ு рооுро┤рои்родாро│்рокроЯிропிроЯ்роЯு ро╡ேрог்роЯிройாро░். роЗропேроЪு роЕро╡ро░்рооீродு рокро░ிро╡ுроХொрог்роЯு родроородு роХைропை роиீроЯ்роЯி роЕро╡ро░ைрод் родொроЯ்роЯு роЕро╡ро░ிроЯроо், “роиாрой் ро╡ிро░ுроо்рокுроХிро▒ேрой், роЙроородு роиோроп் роиீроЩ்роХுроХ!” роОрой்ро▒ாро░். роЙроЯройே родொро┤ுроиோроп் роЕро╡ро░ை ро╡ிроЯ்роЯு роиீроЩ்роХ, роЕро╡ро░் роиро▓роороЯைрои்родாро░்.
рокிро▒роХு роЕро╡ро░ிроЯроо், “роЗродை ропாро░ுроХ்роХுроо் роЪொро▓்ро▓ ро╡ேрог்роЯாроо், роХро╡ройрооாроп் роЗро░ுроо். роЖройாро▓் роиீро░் рокோроп் роЙроо்рооைроХ் роХுро░ுро╡ிроЯроо் роХாроЯ்роЯி, роиோроп் роиீроЩ்роХிропродро▒்роХாроХ рооோроЪே роХроЯ்роЯро│ைропிроЯ்роЯுро│்ро│ роХாрогிроХ்роХைропைроЪ் роЪெро▓ுрод்родுроо். роиீро░் роиро▓роороЯைрои்родுро│்ро│ீро░் роОрой்рокродро▒்роХு роЕродு роЪாрой்ро▒ாроХுроо்” роОрой்ро▒ு рооிроХроХ் роХрог்роЯிрок்рокாроХроХ் роХூро▒ி роЙроЯройроЯிропாроХ роЕро╡ро░ை роЕройுрок்рокி ро╡ிроЯ்роЯாро░்.
роЖройாро▓் роЕро╡ро░் рокுро▒рок்рокроЯ்роЯுроЪ் роЪெрой்ро▒ு роЗрои்родроЪ் роЪெроп்родிропை роОроЩ்роХுроо் роЕро▒ிро╡ிрод்родுрок் рокро░рок்рокிро╡рои்родாро░். роЕродройாро▓் роЗропேроЪு роОрои்род роироХро░ுроХ்роХுро│்ро│ுроо் ро╡ெро│ிрок்рокроЯைропாроп்роЪ் роЪெро▓்ро▓ рооுроЯிропро╡ிро▓்ро▓ை; ро╡ெро│ிропே родройிрооைропாрой роЗроЯроЩ்роХро│ிро▓் родроЩ்роХி ро╡рои்родாро░். роОройிройுроо் роороХ்роХро│் роОро▓்ро▓ா роЗроЯроЩ்роХро│ிро▓ிро░ுрои்родுроо் роЕро╡ро░ிроЯроо் ро╡рои்родு роХொрог்роЯிро░ுрои்родாро░்роХро│்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
https://chat.whatsapp.com/FaPjeEXppu6KNILEwmwvrW
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/feast-of-day-11february.html
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/saint-of-day-11february.html
FEBRUARY 11, 2024
6th Sunday in Ordinary Time (week II of the Psalter) — Year B
FIRST READING
The leper will dwell apart, his dwelling will be outside the camp” (Lev 13, 1-2.45-46)
Reading the Book of Levites
The Lord spoke to Moses and his brother Aaron,
and said to them, “Whenever a man has a tumor or an inflammation or a blister
on his skin , which is a leprosy spot, he shall be brought to Aaron the priest or to the one of the priests his sons. The leper with a blemish will wear torn clothes and disordered hair, he will cover his upper face up to his lips, and he will cry: “Unclean! Impure!” As long as he retains this stain, he will be truly impure. Therefore he will dwell apart, his dwelling place will be outside the camp. »
– Word of the Lord.
PSALM
(31 (32), 1-2, 5ab, 5c.11)
R/ You are a refuge for me;
with songs of deliverance, you surrounded me.
(31, 7acd)
Blessed is the man whose guilt is removed
and his sin forgiven!
Happy is the man whose offense the Lord does not hold back,
whose spirit is without guile!
I have made known to you my fault,
I have not hidden my wrongs.
I said, “I will thank the Lord
by confessing my sins.” »
You have removed the offense from my fault.
May the Lord be your joy!
Exult, righteous men!
Upright men, sing your joy!
SECOND READING
“Imitate me, as I also imitate Christ” (1 Cor 10, 31 – 11, 1)
Reading the first letter of Saint Paul the Apostle to the Corinthians
Brothers,
whatever you do, whether
eating, drinking, or any other action,
do it for the glory of God.
Do not be an obstacle to anyone,
neither to Jews, nor to pagans,
nor to the Church of God.
Thus, I myself, in all circumstances,
try to adapt to everyone,
without seeking my personal interest,
but that of the multitude of men,
so that they may be saved.
Imitate me,
as I also imitate Christ.
– Word of the Lord.
Alleluia. Alleluia.
A great prophet has arisen among us,
and God has visited his people.
Alleluia. (Lk 7:16)
GOSPEL
“The leprosy left him and he was cleansed” (Mk 1:40-45)
Gospel of Jesus Christ according to Saint Mark
At that time
a leper came to Jesus;
he begged him and, falling on his knees, said to him:
“If you want, you can purify me. »
Filled with compassion, Jesus stretched out his hand,
touched him and said to him:
“I am willing, be purified. »
Immediately the leprosy left him
and he was cleansed.
Jesus firmly sent him away immediately,
saying:
“Be careful, do not say anything to anyone,
but go and show yourself to the priest,
and give for your purification
what Moses commanded in the Law:
this will be a testimony to the people. »
Once he had left,
this man began to proclaim and spread the news,
so that Jesus could no longer enter openly into a city,
but remained apart in deserted places.
However, people came to him from everywhere.
– Let us acclaim the Word of God.
https://chat.whatsapp.com/IvIiyjLKntc7qnDad9WC69
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/feast-of-day-11february.html
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/saint-of-day-11february.html
11 F├ЙVRIER 2024
6├иme dimanche du Temps Ordinaire (semaine II du Psautier) — Ann├йe B
PREMI├ИRE LECTURE
Le l├йpreux habitera ├а l’├йcart, son habitation sera hors du camp » (Lv 13, 1-2.45-46)
Lecture du livre des L├йvites
Le Seigneur parla ├а Mo├пse et ├а son fr├иre Aaron,
et leur dit :
« Quand un homme aura sur la peau
une tumeur, une inflammation ou une pustule,
qui soit une tache de l├иpre,
on l’am├иnera au pr├кtre Aaron
ou ├а l’un des pr├кtres ses fils.
Le l├йpreux atteint d’une tache
portera des v├кtements d├йchir├йs et les cheveux en d├йsordre,
il se couvrira le haut du visage jusqu’aux l├иvres,
et il criera : “Impur ! Impur !”
Tant qu’il gardera cette tache, il sera vraiment impur.
C’est pourquoi il habitera ├а l’├йcart,
son habitation sera hors du camp. »
– Parole du Seigneur.
PSAUME
(31 (32), 1-2, 5ab, 5c.11)
R/ Tu es un refuge pour moi ;
de chants de d├йlivrance, tu m’as entour├й.
(31, 7acd)
Heureux l’homme dont la faute est enlev├йe,
et le p├йch├й remis !
Heureux l’homme dont le Seigneur ne retient pas l’offense,
dont l’esprit est sans fraude !
Je t’ai fait conna├оtre ma faute,
je n’ai pas cach├й mes torts.
J’ai dit : « Je rendrai gr├вce au Seigneur
en confessant mes p├йch├йs. »
Toi, tu as enlev├й l’offense de ma faute.
Que le Seigneur soit votre joie !
Exultez, hommes justes !
Hommes droits, chantez votre all├йgresse !
DEUXI├ИME LECTURE
« Imitez-moi, comme moi aussi j’imite le Christ » (1 Co 10, 31 – 11, 1)
Lecture de la premi├иre lettre de saint Paul ap├┤tre aux Corinthiens
Fr├иres,
tout ce que vous faites :
manger, boire, ou toute autre action,
faites-le pour la gloire de Dieu.
Ne soyez un obstacle pour personne,
ni pour les Juifs, ni pour les pa├пens,
ni pour l’├Йglise de Dieu.
Ainsi, moi-m├кme, en toute circonstance,
je t├вche de m’adapter ├а tout le monde,
sans chercher mon int├йr├кt personnel,
mais celui de la multitude des hommes,
pour qu’ils soient sauv├йs.
Imitez-moi,
comme moi aussi j’imite le Christ.
– Parole du Seigneur.
All├йluia. All├йluia.
Un grand proph├иte s’est lev├й parmi nous,
et Dieu a visit├й son peuple.
All├йluia. (Lc 7, 16)
├ЙVANGILE
« La l├иpre le quitta et il fut purifi├й » (Mc 1, 40-45)
├Йvangile de J├йsus Christ selon saint Marc
En ce temps-l├а,
un l├йpreux vint aupr├иs de J├йsus ;
il le supplia et, tombant ├а ses genoux, lui dit :
« Si tu le veux, tu peux me purifier. »
Saisi de compassion, J├йsus ├йtendit la main,
le toucha et lui dit :
« Je le veux, sois purifi├й. »
├А l’instant m├кme, la l├иpre le quitta
et il fut purifi├й.
Avec fermet├й, J├йsus le renvoya aussit├┤t
en lui disant :
« Attention, ne dis rien ├а personne,
mais va te montrer au pr├кtre,
et donne pour ta purification
ce que Mo├пse a prescrit dans la Loi :
cela sera pour les gens un t├йmoignage. »
Une fois parti,
cet homme se mit ├а proclamer et ├а r├йpandre la nouvelle,
de sorte que J├йsus ne pouvait plus entrer ouvertement dans une ville,
mais restait ├а l’├йcart, dans des endroits d├йserts.
De partout cependant on venait ├а lui.
– Acclamons la Parole de Dieu.
https://chat.whatsapp.com/EynFIRiR1w94XPVQtHJ3R9
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/feast-of-day-11february.html
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/saint-of-day-11february.html
рооுродро▓் ро╡ாроЪроХроо்
родொро┤ுроиோропாро│ி рокாро│ைропрод்родுроХ்роХு ро╡ெро│ிропே родройிропாроХроХ் роХுроЯிропிро░ுрок்рокாро░்.
ро▓ேро╡ிропро░் роиூро▓ிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 13: 1-2, 44-46
роЕрои்роиாро│்роХро│ிро▓்
роЖрог்роЯро╡ро░் рооோроЪேропிроЯрооுроо் роЖро░ோройிроЯрооுроо் роЙро░ைрод்родродு: “роТро░ுро╡ро░் роЙроЯро▓ிро▓் родோро▓்рооீродு родொро┤ுроиோроп் рокோрой்ро▒ு, роПродேройுроо் родроЯிрок்рокோ, роЪொро▒ி роЪிро░роЩ்роХோ, ро╡ெрог்рокроЯро▓рооோ родோрой்ро▒, роЕродு родொро┤ுроиோропெрой роРропрооுро▒்ро▒ாро▓், роЕро╡ро░் роХுро░ுро╡ாроХிроп роЖро░ோройிроЯроо் роЕро▓்ро▓родு роХுро░ுроХ்роХро│ாроХிроп роЕро╡ро░் рокுродро▓்ро╡ро░ிро▓் роТро░ுро╡ро░ிроЯроо் роХொрог்роЯுро╡ро░рок்рокроЯ ро╡ேрог்роЯுроо்.
роЕро╡ро░் родொро┤ுроиோропாро│ி. роЕро╡ро░் родீроЯ்роЯுро│்ро│ро╡ро░். роЕро╡ро░் родீроЯ்роЯுро│்ро│ро╡ро░், роОройроХ் роХுро░ு роЕро▒ிро╡ிрок்рокாро░். роПройெройிро▓் роиோроп் роЕро╡ро░் родро▓ைропிро▓் роЙро│்ро│родு. родொро┤ுроиோропாро▓் рокாродிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯро╡ро░் роХிро┤ிрои்род роЙроЯை роЕрогிрои்родு, родро▓ை ро╡ாро░ாрооро▓் рооேро▓ுродроЯ்роЯை рооро▒ைрод்родுроХ்роХொрог்роЯு, ‘родீроЯ்роЯு, родீроЯ்роЯு', роОрой роХுро░ро▓ெро┤ுрок்рок ро╡ேрог்роЯுроо். роиோропுро│்ро│ роиாро│ெро▓்ро▓ாроо் роЕро╡ро░் родீроЯ்роЯுро│்ро│ро╡ро░். роОройро╡ே родீроЯ்роЯுро│்ро│ роЕро╡ро░் рокாро│ைропрод்родுроХ்роХு ро╡ெро│ிропே родройிропாроХроХ் роХுроЯிропிро░ுрок்рокாро░்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
рокродிро▓ுро░ைрок் рокாроЯро▓்
родிрокா 32: 1-2. 5. 11 (рокро▓்ро▓ро╡ி: 7a)
рокро▓்ро▓ро╡ி: роЖрог்роЯро╡ро░ே, роиீро░ே роОройроХ்роХுрок் рокுроХро▓ிроЯроо்.
1. роОро╡ро░родு роХுро▒்ро▒роо் роорой்ройிроХ்роХрок்рокроЯ்роЯродோ, роОро╡ро░родு рокாро╡роо் рооро▒ைроХ்роХрок்рокроЯ்роЯродோ, роЕро╡ро░் рокேро▒ுрокெро▒்ро▒ро╡ро░்.
2. роЖрог்роЯро╡ро░் роОрои்род рооройிродро░ிрой் родீроЪ்роЪெропро▓ை роОрог்рогро╡ிро▓்ро▓ைропோ, роОро╡ро░родு рооройрод்родிро▓் ро╡роЮ்роЪроо் роЗро▓்ро▓ைропோ, роЕро╡ро░் рокேро▒ுрокெро▒்ро▒ро╡ро░். - рокро▓்ро▓ро╡ி
5. ‘роОрой் рокாро╡род்родை роЙроо்рооிроЯроо் роЕро▒ிроХ்роХைропிроЯ்роЯேрой்; роОрой் родீроЪ்роЪெропро▓ை роиாрой் рооро▒ைрод்родродிро▓்ро▓ை; роЖрог்роЯро╡ро░ிроЯроо் роОрой் роХுро▒்ро▒роЩ்роХро│ை роТрок்рокுроХ்роХொро│்ро╡ேрой்’ роОрой்ро▒ு роЪொрой்ройேрой். роиீро░ுроо் роОрой் роиெро▒ிроХேроЯ்роЯைропுроо் рокாро╡род்родைропுроо் рокோроХ்роХிройீро░். - рокро▓்ро▓ро╡ி
11. роиீродிрооாрой்роХро│ே, роЖрог்роЯро╡ро░ை рооுрой்ройிроЯ்роЯு роЕроХроороХிро┤ுроЩ்роХро│்; роиேро░ிроп роЙро│்ро│род்родோро░ே, роиீроЩ்роХро│் роЕройைро╡ро░ுроо் роороХிро┤்рои்родு рокாроЯுроЩ்роХро│். - рокро▓்ро▓ро╡ி
роЗро░рог்роЯாроо் ро╡ாроЪроХроо்
роиாрой் роХிро▒ிро╕்родுро╡ைрок்рокோро▓் роироЯроХ்роХிрой்ро▒ேрой்; роиீроЩ்роХро│் роОрой்ройைрок்рокோро▓் роироЯроЩ்роХро│்.
родிро░ுрод்родூродро░் рокро╡ுро▓் роХொро░ிрои்родிропро░ுроХ்роХு роОро┤ுродிроп рооுродро▓் родிро░ுрооுроХрод்родிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 10: 31- 11: 1
роЪроХோродро░ро░் роЪроХோродро░ிроХро│ே,
роиீроЩ்роХро│் роЙрог்роЯாро▓ுроо் роХுроЯிрод்родாро▓ுроо் роОродைроЪ் роЪெроп்родாро▓ுроо், роОро▓்ро▓ாро╡ро▒்ро▒ைропுроо் роХроЯро╡ுро│ுроЯைроп рооாроЯ்роЪிроХ்роХாроХро╡ே роЪெроп்ропுроЩ்роХро│். ропூродро░ுроХ்роХோ роХிро░ேроХ்роХро░ுроХ்роХோ роХроЯро╡ுро│ிрой் родிро░ுроЪ்роЪрокைроХ்роХோ роЗроЯைропூро▒ாроп் роЗро░ாродீро░்роХро│். роиாройுроо் роЕройைрод்родிро▓ுроо், роЕройைро╡ро░ுроХ்роХுроо் роЙроХрои்родро╡ройாроп் роЗро░ுроХ்роХிро▒ேрой். роиாрой் роОройроХ்роХுрок் рокропрой் родро░ுро╡родை роиாроЯாрооро▓், рокро▓ро░ுроо் рооீроЯ்рокроЯைропுроо்рокроЯி роЕро╡ро░்роХро│ுроХ்роХுрок் рокропрой் родро░ுро╡родைропே роиாроЯுроХிро▒ேрой்.
роиாрой் роХிро▒ிро╕்родுро╡ைрок்рокோро▓் роироЯрок்рокродுрокோрой்ро▒ு роиீроЩ்роХро│ுроо் роОрой்ройைрок்рокோро▓் роироЯроЩ்роХро│்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
роиро▒்роЪெроп்родிроХ்роХு рооுрой் ро╡ாро┤்род்родொро▓ி
ро▓ூроХ் 7: 16
роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா, роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா! роироо்рооிроЯைропே рокெро░ிроп роЗро▒ைро╡ாроХ்роХிройро░் роТро░ுро╡ро░் родோрой்ро▒ிропிро░ுроХ்роХிро▒ாро░். роХроЯро╡ுро│் родроо் роороХ்роХро│ைрод் родேроЯி ро╡рои்родிро░ுроХ்роХிро▒ாро░். роЕро▓்ро▓ேро▓ூропா.
роиро▒்роЪெроп்родி ро╡ாроЪроХроо்
родொро┤ுроиோроп் роЕро╡ро░ை ро╡ிроЯ்роЯு роиீроЩ்роХ, роЕро╡ро░் роиро▓роороЯைрои்родாро░்.
✠ рооாро▒்роХு роОро┤ுродிроп родூроп роиро▒்роЪெроп்родிропிро▓ிро░ுрои்родு ро╡ாроЪроХроо் 1: 40-45
роТро░ு роиாро│் родொро┤ுроиோропாро│ро░் роТро░ுро╡ро░் роЗропேроЪுро╡ிроЯроо் ро╡рои்родு, “роиீро░் ро╡ிро░ுроо்рокிройாро▓் роОройродு роиோропை роиீроХ்роХ роЙроо்рооாро▓் рооுроЯிропுроо்” роОрой்ро▒ு рооுро┤рои்родாро│்рокроЯிропிроЯ்роЯு ро╡ேрог்роЯிройாро░். роЗропேроЪு роЕро╡ро░்рооீродு рокро░ிро╡ுроХொрог்роЯு родроородு роХைропை роиீроЯ்роЯி роЕро╡ро░ைрод் родொроЯ்роЯு роЕро╡ро░ிроЯроо், “роиாрой் ро╡ிро░ுроо்рокுроХிро▒ேрой், роЙроородு роиோроп் роиீроЩ்роХுроХ!” роОрой்ро▒ாро░். роЙроЯройே родொро┤ுроиோроп் роЕро╡ро░ை ро╡ிроЯ்роЯு роиீроЩ்роХ, роЕро╡ро░் роиро▓роороЯைрои்родாро░்.
рокிро▒роХு роЕро╡ро░ிроЯроо், “роЗродை ропாро░ுроХ்роХுроо் роЪொро▓்ро▓ ро╡ேрог்роЯாроо், роХро╡ройрооாроп் роЗро░ுроо். роЖройாро▓் роиீро░் рокோроп் роЙроо்рооைроХ் роХுро░ுро╡ிроЯроо் роХாроЯ்роЯி, роиோроп் роиீроЩ்роХிропродро▒்роХாроХ рооோроЪே роХроЯ்роЯро│ைропிроЯ்роЯுро│்ро│ роХாрогிроХ்роХைропைроЪ் роЪெро▓ுрод்родுроо். роиீро░் роиро▓роороЯைрои்родுро│்ро│ீро░் роОрой்рокродро▒்роХு роЕродு роЪாрой்ро▒ாроХுроо்” роОрой்ро▒ு рооிроХроХ் роХрог்роЯிрок்рокாроХроХ் роХூро▒ி роЙроЯройроЯிропாроХ роЕро╡ро░ை роЕройுрок்рокி ро╡ிроЯ்роЯாро░்.
роЖройாро▓் роЕро╡ро░் рокுро▒рок்рокроЯ்роЯுроЪ் роЪெрой்ро▒ு роЗрои்родроЪ் роЪெроп்родிропை роОроЩ்роХுроо் роЕро▒ிро╡ிрод்родுрок் рокро░рок்рокிро╡рои்родாро░். роЕродройாро▓் роЗропேроЪு роОрои்род роироХро░ுроХ்роХுро│்ро│ுроо் ро╡ெро│ிрок்рокроЯைропாроп்роЪ் роЪெро▓்ро▓ рооுроЯிропро╡ிро▓்ро▓ை; ро╡ெро│ிропே родройிрооைропாрой роЗроЯроЩ்роХро│ிро▓் родроЩ்роХி ро╡рои்родாро░். роОройிройுроо் роороХ்роХро│் роОро▓்ро▓ா роЗроЯроЩ்роХро│ிро▓ிро░ுрои்родுроо் роЕро╡ро░ிроЯроо் ро╡рои்родு роХொрог்роЯிро░ுрои்родாро░்роХро│்.
роЖрог்роЯро╡ро░ிрой் роЕро░ுро│்ро╡ாроХ்роХு.
https://chat.whatsapp.com/FaPjeEXppu6KNILEwmwvrW
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/feast-of-day-11february.html
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/saint-of-day-11february.html
FEBRUARY 11, 2024
6th Sunday in Ordinary Time (week II of the Psalter) — Year B
FIRST READING
The leper will dwell apart, his dwelling will be outside the camp” (Lev 13, 1-2.45-46)
Reading the Book of Levites
The Lord spoke to Moses and his brother Aaron,
and said to them, “Whenever a man has a tumor or an inflammation or a blister
on his skin , which is a leprosy spot, he shall be brought to Aaron the priest or to the one of the priests his sons. The leper with a blemish will wear torn clothes and disordered hair, he will cover his upper face up to his lips, and he will cry: “Unclean! Impure!” As long as he retains this stain, he will be truly impure. Therefore he will dwell apart, his dwelling place will be outside the camp. »
– Word of the Lord.
PSALM
(31 (32), 1-2, 5ab, 5c.11)
R/ You are a refuge for me;
with songs of deliverance, you surrounded me.
(31, 7acd)
Blessed is the man whose guilt is removed
and his sin forgiven!
Happy is the man whose offense the Lord does not hold back,
whose spirit is without guile!
I have made known to you my fault,
I have not hidden my wrongs.
I said, “I will thank the Lord
by confessing my sins.” »
You have removed the offense from my fault.
May the Lord be your joy!
Exult, righteous men!
Upright men, sing your joy!
SECOND READING
“Imitate me, as I also imitate Christ” (1 Cor 10, 31 – 11, 1)
Reading the first letter of Saint Paul the Apostle to the Corinthians
Brothers,
whatever you do, whether
eating, drinking, or any other action,
do it for the glory of God.
Do not be an obstacle to anyone,
neither to Jews, nor to pagans,
nor to the Church of God.
Thus, I myself, in all circumstances,
try to adapt to everyone,
without seeking my personal interest,
but that of the multitude of men,
so that they may be saved.
Imitate me,
as I also imitate Christ.
– Word of the Lord.
Alleluia. Alleluia.
A great prophet has arisen among us,
and God has visited his people.
Alleluia. (Lk 7:16)
GOSPEL
“The leprosy left him and he was cleansed” (Mk 1:40-45)
Gospel of Jesus Christ according to Saint Mark
At that time
a leper came to Jesus;
he begged him and, falling on his knees, said to him:
“If you want, you can purify me. »
Filled with compassion, Jesus stretched out his hand,
touched him and said to him:
“I am willing, be purified. »
Immediately the leprosy left him
and he was cleansed.
Jesus firmly sent him away immediately,
saying:
“Be careful, do not say anything to anyone,
but go and show yourself to the priest,
and give for your purification
what Moses commanded in the Law:
this will be a testimony to the people. »
Once he had left,
this man began to proclaim and spread the news,
so that Jesus could no longer enter openly into a city,
but remained apart in deserted places.
However, people came to him from everywhere.
– Let us acclaim the Word of God.
https://chat.whatsapp.com/IvIiyjLKntc7qnDad9WC69
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/feast-of-day-11february.html
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/saint-of-day-11february.html
11 F├ЙVRIER 2024
6├иme dimanche du Temps Ordinaire (semaine II du Psautier) — Ann├йe B
PREMI├ИRE LECTURE
Le l├йpreux habitera ├а l’├йcart, son habitation sera hors du camp » (Lv 13, 1-2.45-46)
Lecture du livre des L├йvites
Le Seigneur parla ├а Mo├пse et ├а son fr├иre Aaron,
et leur dit :
« Quand un homme aura sur la peau
une tumeur, une inflammation ou une pustule,
qui soit une tache de l├иpre,
on l’am├иnera au pr├кtre Aaron
ou ├а l’un des pr├кtres ses fils.
Le l├йpreux atteint d’une tache
portera des v├кtements d├йchir├йs et les cheveux en d├йsordre,
il se couvrira le haut du visage jusqu’aux l├иvres,
et il criera : “Impur ! Impur !”
Tant qu’il gardera cette tache, il sera vraiment impur.
C’est pourquoi il habitera ├а l’├йcart,
son habitation sera hors du camp. »
– Parole du Seigneur.
PSAUME
(31 (32), 1-2, 5ab, 5c.11)
R/ Tu es un refuge pour moi ;
de chants de d├йlivrance, tu m’as entour├й.
(31, 7acd)
Heureux l’homme dont la faute est enlev├йe,
et le p├йch├й remis !
Heureux l’homme dont le Seigneur ne retient pas l’offense,
dont l’esprit est sans fraude !
Je t’ai fait conna├оtre ma faute,
je n’ai pas cach├й mes torts.
J’ai dit : « Je rendrai gr├вce au Seigneur
en confessant mes p├йch├йs. »
Toi, tu as enlev├й l’offense de ma faute.
Que le Seigneur soit votre joie !
Exultez, hommes justes !
Hommes droits, chantez votre all├йgresse !
DEUXI├ИME LECTURE
« Imitez-moi, comme moi aussi j’imite le Christ » (1 Co 10, 31 – 11, 1)
Lecture de la premi├иre lettre de saint Paul ap├┤tre aux Corinthiens
Fr├иres,
tout ce que vous faites :
manger, boire, ou toute autre action,
faites-le pour la gloire de Dieu.
Ne soyez un obstacle pour personne,
ni pour les Juifs, ni pour les pa├пens,
ni pour l’├Йglise de Dieu.
Ainsi, moi-m├кme, en toute circonstance,
je t├вche de m’adapter ├а tout le monde,
sans chercher mon int├йr├кt personnel,
mais celui de la multitude des hommes,
pour qu’ils soient sauv├йs.
Imitez-moi,
comme moi aussi j’imite le Christ.
– Parole du Seigneur.
All├йluia. All├йluia.
Un grand proph├иte s’est lev├й parmi nous,
et Dieu a visit├й son peuple.
All├йluia. (Lc 7, 16)
├ЙVANGILE
« La l├иpre le quitta et il fut purifi├й » (Mc 1, 40-45)
├Йvangile de J├йsus Christ selon saint Marc
En ce temps-l├а,
un l├йpreux vint aupr├иs de J├йsus ;
il le supplia et, tombant ├а ses genoux, lui dit :
« Si tu le veux, tu peux me purifier. »
Saisi de compassion, J├йsus ├йtendit la main,
le toucha et lui dit :
« Je le veux, sois purifi├й. »
├А l’instant m├кme, la l├иpre le quitta
et il fut purifi├й.
Avec fermet├й, J├йsus le renvoya aussit├┤t
en lui disant :
« Attention, ne dis rien ├а personne,
mais va te montrer au pr├кtre,
et donne pour ta purification
ce que Mo├пse a prescrit dans la Loi :
cela sera pour les gens un t├йmoignage. »
Une fois parti,
cet homme se mit ├а proclamer et ├а r├йpandre la nouvelle,
de sorte que J├йsus ne pouvait plus entrer ouvertement dans une ville,
mais restait ├а l’├йcart, dans des endroits d├йserts.
De partout cependant on venait ├а lui.
– Acclamons la Parole de Dieu.
https://chat.whatsapp.com/EynFIRiR1w94XPVQtHJ3R9
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/feast-of-day-11february.html
https://anthusmedia.blogspot.com/2023/02/saint-of-day-11february.html
Comments
Post a Comment